1
00:01:10,070 --> 00:01:12,614
♪ یەکەم شتەکان یەکەم،
من ڕاستەقینەترینم ♪

2
00:01:12,614 --> 00:01:14,283
♪ ئەمە دابەزێنە و با
هەموو جیهان هەستی پێدەکات ♪

3
00:01:14,283 --> 00:01:15,826
♪ با هەستی پێبکەن ♪

4
00:01:15,826 --> 00:01:17,786
♪ و من هێشتام
لە فیلمی MURDA BIZNESS ♪

5
00:01:17,786 --> 00:01:19,788
♪ دەمتوانی وەک خۆت ڕابگرم
من وانە لە فیزیا دەدەم ♪

6
00:01:19,788 --> 00:01:22,833
♪ من زۆر فەنسیم ♪

7
00:01:22,833 --> 00:01:24,876
♪ پێشتر دەزانیت ♪

8
00:01:24,876 --> 00:01:27,754
♪ من لە هێڵی خێرادام ♪

9
00:01:27,754 --> 00:01:30,007
♪ لە L.A. بۆ تۆکیۆ ♪

10
00:01:30,007 --> 00:01:32,718
♪ من زۆر فەنسیم ♪

11
00:01:32,718 --> 00:01:35,012
♪ ناتوانی تامی ئەم زێڕە بکەیت؟ ♪

12
00:01:35,012 --> 00:01:36,972
♪ ناوی من لەبیرت بێت ♪

13
00:01:36,972 --> 00:01:39,975
♪ 'BOUT بۆ فڕێدان ♪

14
00:01:39,975 --> 00:01:42,811
♪ وتم "بەیبی، من ئەمە دەکەم،
پێم وابوو کە تۆ ئەمە دەزانیت" ♪

15
00:01:42,811 --> 00:01:45,355
♪ ناتوانێت بەرگەی هیچ ڕق و کینەیەک بگرێت
و ڕاستگۆ، ڕاستییەکە ♪ یە

16
00:02:24,936 --> 00:02:28,982
BUENOS DIAS، سیسێلیۆ!

17
00:02:34,154 --> 00:02:37,199
کاکە، من تەنها SAYIN'م، ڕیکلامەکەت
دەڵێت "قەرزێکی خراپ، هیچ کێشەیەک نییە."

18
00:02:37,199 --> 00:02:38,909
بۆیە دەتوانیت پێناسەی بکەیت
"هیچ کێشەیەک نییە؟"

19
00:02:38,909 --> 00:02:41,286
چونکە من ئەم قەرزەم بەدەست نەهێناوە
کێشەیەکە.

20
00:02:41,286 --> 00:02:44,414
داوای لێبووردن دەکەم. هەر بۆیە
داواتان لێدەکەم کە...

21
00:02:44,414 --> 00:02:45,999
ببورە باوکە.

22
00:02:45,999 --> 00:02:47,542
ئەوە باشە،
بەڵام ئەوە تەنها ناشرینە.

23
00:02:47,542 --> 00:02:50,003
نەخێر، نەخێر، نەخێر.
نەک تۆ کاکە.

24
00:02:50,003 --> 00:02:51,671
باشە، هەموو شتێک ڕاستە،
باشە، گوێ لەم شتە بگرن:

25
00:02:51,671 --> 00:02:53,632
چی ئەگەر هەموو شتێکم هەبێت
من پێویستم پێیەتی جگە لەو ٣٠ هەزار دۆلارە؟

26
00:02:53,632 --> 00:02:55,092
ئارام بگرە؟

27
00:02:55,092 --> 00:02:56,802
بەڕێز. بەڕێز.
دەتوانی...؟

28
00:02:56,802 --> 00:02:59,137
خانم. باشە.
من-نەمتوانی بڵێم.

29
00:02:59,137 --> 00:03:01,348
ئایا بڕیار نییە تۆ وا بیت
قەرزدەرێکی تاڵانچی؟

30
00:03:01,348 --> 00:03:02,599
پاشان نێچیر لە من!

31
00:03:02,599 --> 00:03:04,017
باشە؟
تۆ شێریت، من گازێلم.

32
00:03:04,017 --> 00:03:06,395
باشە، باشە. باش.
ئایا دەزانی چی؟

33
00:03:06,395 --> 00:03:08,105
من کچەکەم دادەنێم
لەسەر تەلەفۆن

34
00:03:08,105 --> 00:03:09,606
بۆیە بتوانیت بۆی ڕوون بکەیتەوە
بۆچی دەبێت بچێتە قوتابخانە

35
00:03:09,606 --> 00:03:10,732
لە GANGBANGER
ناوچەی قوتابخانە

36
00:03:10,732 --> 00:03:11,775
ئەوان لە کوێن
کوشتنی منداڵان.

37
00:03:11,775 --> 00:03:13,151
کوشتن!

38
00:03:13,151 --> 00:03:14,611
لێرەدا، <i>تۆ</i> پێی بڵێ.

39
00:03:14,611 --> 00:03:16,154
هێی، بەیبی،
ئەوەی من نیشانم دایت بیکە.

40
00:03:16,154 --> 00:03:20,033
بۆچی منت دەوێت
بۆ ئەوەی بکوژرێت؟

41
00:03:20,033 --> 00:03:21,660
نەخێر.
"کوژراوە."

42
00:03:21,660 --> 00:03:23,453
بۆچی منت دەوێت
بۆ ئەوەی بکوژرێت؟"

43
00:03:23,453 --> 00:03:25,497
تەلەفۆنەکەیان هەڵواسی.

44
00:03:25,497 --> 00:03:28,041
کۆرپە، چونکە تۆ...
نەکردنی ئەوەی کە پێم وتیت بیکە.

45
00:03:28,041 --> 00:03:29,668
تۆ نەخۆشیت.

46
00:03:29,668 --> 00:03:31,711
من نەخۆش نیم.
پێی دەوترێت بێهیوا.

47
00:03:31,711 --> 00:03:36,425
کۆرپە، هەموو ئەو کارانەی کە دەبێت بیکەین
IS KEEP SAVING یە.

48
00:03:36,425 --> 00:03:38,135
تەنها پێویستم بە--
تەنها پێویستم بە هەندێک خۆشەویستییە.

49
00:03:38,135 --> 00:03:39,761
ئایا دەتوانیت تەنها لە باوەشم بگرێت؟
تەنها ماچم بکە؟

50
00:03:39,761 --> 00:03:42,347
م.م. هیچ باشترە؟
نامۆ.

51
00:03:42,347 --> 00:03:44,766
وەرە. شەربەتەکەت بەدەست بهێنە،
و جانتای کتێبەکەت.

52
00:03:44,766 --> 00:03:46,726
پێم وتیت
بۆ ئەوەی چاوی گاکە لێبدات.

53
00:03:46,726 --> 00:03:48,145
چەند سەختە بگریت،
ماکایلا؟

54
00:03:48,145 --> 00:03:51,106
"کوشتن. کوشتن."

55
00:03:51,106 --> 00:03:54,651
باشە.
ئاگاداربن.

56
00:03:54,651 --> 00:03:55,819
جوڵە، پیاوی پیر.

57
00:03:55,819 --> 00:03:57,487
ئایا ئەو گژوگیایە؟

58
00:03:57,487 --> 00:04:00,282
هێی، من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی سەلامەت بیت، باشە؟

59
00:04:00,282 --> 00:04:02,868
گوێم لێ بگرن.

60
00:04:02,868 --> 00:04:03,785
تۆ نابیت
لەم قوتابخانەیە بۆ هەمیشە.

61
00:04:03,785 --> 00:04:04,661
DADDY'S WORKIN' لەسەر ئەوە.

62
00:04:04,661 --> 00:04:06,037
تۆم خۆش دەوێت.

63
00:04:06,037 --> 00:04:08,165
منیش تۆم خۆش دەوێت.
باشە.

64
00:04:08,165 --> 00:04:09,791
نیگەران مەبە.
کیندا سەختە نیگەران نەبیت.

65
00:04:09,791 --> 00:04:10,667
تۆ کچی منیت.

66
00:04:14,796 --> 00:04:16,047
وەرە ئازیزم.

67
00:04:16,047 --> 00:04:17,215
هێی، سەیری بکە!

68
00:04:17,215 --> 00:04:19,718
گرنگە کاتێک.

69
00:04:19,718 --> 00:04:21,887
گرنگە کاتێک.

70
00:04:21,887 --> 00:04:23,054
من لێدەدەم، جەیمس!
بەڵێ.

71
00:04:23,054 --> 00:04:25,682
جووڵە!
ها!

72
00:04:25,682 --> 00:04:26,975
جینگا!

73
00:04:28,727 --> 00:04:30,020
هێی، بەیب!

74
00:04:30,020 --> 00:04:32,647
سەیری ئەم شتە بکە هەنگوین.
سەیری ئەم شتە بکەن.

75
00:04:33,982 --> 00:04:36,109
WHOO!
سەیری ئەو لێدانە بکە!

76
00:04:36,109 --> 00:04:38,403
AXé.

77
00:04:38,403 --> 00:04:40,530
کارێکی باش، جەیمس!

78
00:04:44,993 --> 00:04:49,080
تۆ لەوێ دەرەوە باش دەرکەوتیت،
دەزگیرانی گەورەی بەهێزی من.

79
00:04:49,080 --> 00:04:50,957
JAOA دەڵێت پێویستە فۆکەس بکەم

80
00:04:50,957 --> 00:04:53,835
لەسەر هێنانی دەسەڵاتی من
بۆ ناو جیهان.

81
00:04:55,462 --> 00:04:57,339
گێل!

82
00:04:57,339 --> 00:05:00,634
ڕەنگە بتوانم یارمەتیم بدەم.

83
00:05:00,634 --> 00:05:02,385
تۆ...

84
00:05:02,385 --> 00:05:06,932
پیاوێکی <i>گەورە</i>ن،
جەیمس کینگ.

85
00:05:06,932 --> 00:05:09,559
DO ME لەسەر ماڵە نوێیەکە.

86
00:05:16,608 --> 00:05:18,693
ئایا گەورەتر بوو؟

87
00:05:18,693 --> 00:05:23,114
پاشا پێویستی بە قەڵاکەیەتی، جەیمس.

88
00:05:23,114 --> 00:05:24,574
ئەوەندە بەهێزە.

89
00:05:24,574 --> 00:05:27,619
بۆیە تۆ بیر ناکەیتەوە
زۆر ماڵە، وانییە؟

90
00:05:30,413 --> 00:05:33,375
جەیمس، بەجدی؟

91
00:05:33,375 --> 00:05:35,877
مەبەستم ئەوەیە، تۆ دەتەوێت خێزانێک پەروەردە بکەیت
لە <i>ئەم</i> ماڵەدا؟

92
00:05:35,877 --> 00:05:37,504
باشە، بەڵێ.

93
00:05:37,504 --> 00:05:41,174
لە <i>ئەم</i> ماڵەدا؟

94
00:05:41,174 --> 00:05:45,470
نەخێر! نەخێر، ئەمە--
ئەم خانووە کونە گەوادییە!

95
00:05:45,470 --> 00:05:47,264
سەیرکە...

96
00:05:47,264 --> 00:05:51,726
براوەکان هەن
وە دۆڕاوەکان هەن، جەیمس.

97
00:05:51,726 --> 00:05:54,980
ئەوە ئەوەیە کە لێدەخوڕێت
ئەم وڵاتە.

98
00:05:54,980 --> 00:05:57,816
باشە؟
خەڵک سەیری ئەوە دەکەن کە تۆ چیت هەیە...

99
00:05:57,816 --> 00:05:59,568
وە ئەوان دەیانەوێت.

100
00:05:59,568 --> 00:06:03,738
ئەوان <i>دەمانەوێت</i> خانووە زەبەلاحەکەی تۆ.

101
00:06:03,738 --> 00:06:05,574
وە ئەوان دەیانەوێت...

102
00:06:05,574 --> 00:06:08,994
گەرم و گەرمی تۆ...

103
00:06:08,994 --> 00:06:10,287
ژن.

104
00:06:10,287 --> 00:06:11,496
SO HOT.

105
00:06:11,496 --> 00:06:13,748
پاشا کێیە؟
من.

106
00:06:13,748 --> 00:06:15,375
ئایا تۆ پاشایت؟ چەند پارە
ئەمڕۆ دروستی دەکەیت؟

107
00:06:15,375 --> 00:06:17,085
بەسە بۆ خنکاندنی منداڵێکی ساوا.

108
00:06:17,085 --> 00:06:18,211
ئەوە ڕاستە.

109
00:06:20,213 --> 00:06:22,299
بەڵێ، ئایا تۆ براوەیت؟

110
00:06:22,299 --> 00:06:24,175
بەڵێ، من براوەیەکم.
بەڵێ؟
ئەمانە مەمەی کێیە؟

111
00:06:24,175 --> 00:06:26,344
ئەوان <i>مەمەی من</i>ن.

112
00:06:26,344 --> 00:06:27,637
ئەمانە مەمەی پاشان!

113
00:06:27,637 --> 00:06:29,347
مەمکەکانی پاشا.
ئەوە ڕاستە.

114
00:06:29,347 --> 00:06:30,890
ئایا کیری پاشا؟

115
00:06:30,890 --> 00:06:33,852
ئەوە-- ئەوە بە شێوەیەکی سووکە
لە سەرووی مامناوەندەوە.
بەڵێ؟

116
00:06:33,852 --> 00:06:35,895
تۆ دەبێت ئیدیعای خۆت بخەیتە مەترسییەوە، جەیمس.

117
00:06:35,895 --> 00:06:38,189
بەڵێ!
پێویستە گرەو لەسەر ئەوە بکەیت!

118
00:06:38,189 --> 00:06:40,108
STAKE MY-- ئیدیعای من!

119
00:06:40,108 --> 00:06:41,860
ئای، وەرە، کۆرپە.

120
00:06:41,860 --> 00:06:44,904
وەک ملیاردێرێکم لێ بکە!
ئۆی!

121
00:06:51,369 --> 00:06:54,623
تۆ. تۆ، ڕاست لەوێ،
لەگەڵ کڵاوەکە.

122
00:06:54,623 --> 00:06:58,793
♪ ئەم هەستەم لەسەر...
ڕۆژی هاوین کە تۆ نەمای ♪

123
00:06:58,793 --> 00:07:01,421
♪ ئۆتۆمبێلەکەم کەوتە خوارەوە
ناو پردەکە ♪

124
00:07:01,421 --> 00:07:02,631
♪ سەیرم کرد، ڕێگەم دا بسوتێت ♪

125
00:07:02,631 --> 00:07:04,466
♪ گەپەکەت فڕێدایە ناو کیسەیەکەوە ♪

126
00:07:04,466 --> 00:07:06,301
♪ و پاڵێکی نایەوە بۆ خوارەوە
پلیکانەکان ♪

127
00:07:06,301 --> 00:07:08,928
♪ ئۆتۆمبێلەکەم کەوتە خوارەوە
ناو پردەکە ♪

128
00:07:08,928 --> 00:07:11,431
♪ من گرنگی پێنادەم ♪

129
00:07:11,431 --> 00:07:12,724
♪ زۆرم خۆشدەوێت ♪

130
00:07:12,724 --> 00:07:15,143
♪ من گرنگی پێنادەم ♪

131
00:07:17,312 --> 00:07:21,399
♪ ئەم هەستەم لەسەر...
ڕۆژی هاوین کە تۆ نەمای ♪

132
00:07:21,399 --> 00:07:23,943
♪ ئۆتۆمبێلەکەم کەوتە خوارەوە
ناو پردەکە ♪

133
00:07:23,943 --> 00:07:25,945
♪ سەیرم کرد، ڕێگەم دا بسوتێت ♪

134
00:07:25,945 --> 00:07:29,115
♪ گەپەکەتم فڕێدایە ناو کیسەیەکەوە
و پاڵى نایەوە بۆ خوارەوە لە پلیکانەکان ♪

135
00:07:29,115 --> 00:07:31,743
♪ ئۆتۆمبێلەکەم کەوتە خوارەوە
ناو پردەکە ♪

136
00:07:31,743 --> 00:07:34,079
♪ من گرنگی پێنادەم ♪

137
00:07:34,079 --> 00:07:35,455
♪ زۆرم خۆشدەوێت ♪

138
00:07:35,455 --> 00:07:37,165
♪ من گرنگی پێنادەم ♪

139
00:07:39,668 --> 00:07:43,380
♪ تۆ لەسەر ڕێگایەکی جیاوازدایت،
من لە ڕێگای شیرینم ♪

140
00:07:43,380 --> 00:07:47,258
♪ تۆ دەتەوێت من لەسەر زەوی دابەزێنم،
بەڵام من لە بۆشاییدا لە سەرەوەم ♪

141
00:07:47,258 --> 00:07:49,177
♪ تۆ زۆر نەفرەتیت سەختیت
بۆ ئەوەی تکایە ♪

142
00:07:49,177 --> 00:07:51,096
♪ ئێمە دەبێت ئەم جادووگەرە بکوژین ♪

143
00:07:51,096 --> 00:07:54,974
♪ تۆ لە ساڵانی حەفتاکانەوەیت،
بەڵام من کۆیلەیەکی ساڵانی نەوەدەکانم ♪

144
00:07:54,974 --> 00:07:56,601
♪ زۆرم خۆشدەوێت ♪

145
00:08:02,148 --> 00:08:05,360
♪ زۆرم خۆشدەوێت ♪

146
00:08:05,360 --> 00:08:08,238
هێی، پیاوی بۆس،
ئایا یا ئەو دەقەی دەستکەوت؟

147
00:08:08,238 --> 00:08:10,573
دوێنێ دەقێکم بۆ نارد.

148
00:08:10,573 --> 00:08:14,452
♪ ئەم هەستەم لەسەر...
ڕۆژی هاوین کە تۆ نەمای ♪

149
00:08:14,452 --> 00:08:16,663
سەرسوڕهێنەر!

150
00:08:16,663 --> 00:08:17,872
سەرۆکەکە لێرەیە.

151
00:08:17,872 --> 00:08:19,290
ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت کە ئێمە مامەڵە بکەین

152
00:08:19,290 --> 00:08:20,875
وەک ئەوەی ئێمە کارێکمان دەستکەوت بۆ ئەوەی بیکەین.

153
00:08:20,875 --> 00:08:23,086
٤٠ ئۆتۆمبێلمان دەستکەوت
وە هەشت کاتژمێرمان دەستکەوت

154
00:08:23,086 --> 00:08:25,046
لە هەوای خوارەوە لێرە!

155
00:08:25,046 --> 00:08:27,799
جەیمس کینگ،
سندوقەکانی سەروەت و سامان.

156
00:08:27,799 --> 00:08:31,219
گواستنەوەی ١٠٠ ملیۆن
لە ئەکاونتی موکلەکانمەوە.

157
00:08:31,219 --> 00:08:33,805
حەز دەکەم فەرمانی کڕین دابنێم
لەسەر BRADWAY CHEMICAL،

158
00:08:33,805 --> 00:08:35,765
تا کاتژمێر ٧.٥٠.

159
00:08:35,765 --> 00:08:39,978
هەستێکی باشم هەیە
دەربارەی خەڵوزی پاک.

160
00:08:39,978 --> 00:08:41,896
سەقفەکان پاک بکەرەوە، مایک.

161
00:08:41,896 --> 00:08:44,816
تۆ بیر ناکەیتەوە
خەڵک دەتوانن ئەوانە ببینن؟

162
00:08:44,816 --> 00:08:46,943
من تۆم بەکرێ گرتووە بۆ ئەوەی یەک شت بکەیت.

163
00:08:46,943 --> 00:08:48,653
ئەوە BE TALL.

164
00:08:48,653 --> 00:08:51,322
♪ گرنگی پێنادەم، زۆرم خۆشدەوێت ♪

165
00:08:51,322 --> 00:08:52,866
هەموو شتێک ڕاستە، کارێکی گەورە.

166
00:08:52,866 --> 00:08:55,034
هێی لەوێ، جەیمسی،
ئەوە تەواو سواربوون بوو، پیاو.

167
00:08:55,034 --> 00:08:57,203
ئەوە وەک ئەوە بوو
چارەکی سێیەمی ساڵی ٢٠١٢.

168
00:08:57,203 --> 00:08:59,122
خۆشییەکی ڕاستەقینە
بۆ ئەوەی سەیری کارەکانت بکەم کاکە.

169
00:08:59,122 --> 00:09:00,874
سوپاس، لیۆ. بەڵێ.

170
00:09:00,874 --> 00:09:02,751
چۆن 'لەبارەی ئەوە،
تۆ ناوی منت دەزانی!

171
00:09:02,751 --> 00:09:05,003
من زۆرم خۆشدەوێت.

172
00:09:05,003 --> 00:09:06,755
♪ زۆرم خۆشدەوێت ♪

173
00:09:06,755 --> 00:09:11,217
بۆیە من غازم کورت کرد
و درێژ بوو لەسەر خەڵوز.

174
00:09:11,217 --> 00:09:13,928
ئەوە تەواو گەڕانەوەی نەبوو
من هیوای ئەوەم دەخواست، بەڵام--

175
00:09:13,928 --> 00:09:15,638
جەیمس.

176
00:09:15,638 --> 00:09:20,268
تۆ کۆمپانیای منت کرد
ئەمڕۆ ٢٨ ملیۆن دۆلار.

177
00:09:20,268 --> 00:09:21,770
ئێستا، بۆ ئاهەنگ گێڕان،

178
00:09:21,770 --> 00:09:24,314
حەز دەکەم پێتان بدەم
ئاهەنگی هاوسەرگیری زوو...

179
00:09:24,314 --> 00:09:26,316
هاوبەش.

180
00:09:27,233 --> 00:09:28,234
کاکە...

181
00:09:28,234 --> 00:09:29,319
سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز.

182
00:09:29,319 --> 00:09:30,653
گەیڵ، خولەکێک.

183
00:09:36,159 --> 00:09:38,745
جەیمس، ئەمە ساتەکەیە
کاتێک ئەو ئاستەنگە دەبڕیت

184
00:09:38,745 --> 00:09:42,081
و بەشداری لە AMERICA'S بکە
زۆرترین نوخبە.

185
00:09:42,081 --> 00:09:45,126
هەر شتێک کە ئارەزووی دەکەیت،
هەر شتێک بتەوێت هی خۆتە.

186
00:09:45,126 --> 00:09:46,795
من ئامادەم بۆ ئەوە.

187
00:09:46,795 --> 00:09:49,547
دەزانی، من دوورگەیەکم کڕی
لە کیپ ڤێرد؟

188
00:09:49,547 --> 00:09:51,883
تەواوی دوورگەیەک.

189
00:09:51,883 --> 00:09:53,593
تۆش دەتوانیت.

190
00:09:53,593 --> 00:09:56,429
من زۆرم پێ خۆشە.
دەتوانین دراوسێی دوورگە بین.

191
00:09:57,972 --> 00:10:00,558
دەتوانیت مەلە بکەیت بەسەریدا
و کوپێک زێڕ بە قەرز وەربگرە.

192
00:10:04,729 --> 00:10:06,272
بەڵێ.

193
00:10:06,272 --> 00:10:09,192
تۆ دەزانیت، و بۆ ئەوەی بیر لە هەمووی بکەیتەوە
بەم شتە دەستی پێکرد.

194
00:10:09,192 --> 00:10:10,860
هێشتا ئەو کۆمپیوتەرەم هەیە.

195
00:10:10,860 --> 00:10:12,403
ئەوە بیرم دەخاتەوە...

196
00:10:12,403 --> 00:10:15,782
لە سەرەتای خۆبەزلزانم.

197
00:10:15,782 --> 00:10:19,202
چۆن ئەم کۆمپانیایەم دروست کرد
بە دوو دەستی خۆم.

198
00:10:19,202 --> 00:10:20,829
تەنها من، ئەو کۆمپیوتەرە...

199
00:10:24,040 --> 00:10:26,459
...و قەرزێکی ٨ ملیۆن دۆلار
لە باوکمەوە.

200
00:10:27,752 --> 00:10:30,380
بەڕاستی تۆ هەموو شتێکت کرد
لەسەر خۆت.

201
00:10:30,380 --> 00:10:32,090
زۆر ئیلهامبەخشە کاکە.

202
00:10:33,675 --> 00:10:37,262
ئێستا گوێ بگرە، من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی ئەم "کاکە" بێمانایە بخەیتە خوارەوە.

203
00:10:37,262 --> 00:10:40,056
تۆ هاوسەرگیری لەگەڵ کچەکەم دەکەیت،
لە پێناو پیتدا.

204
00:10:42,225 --> 00:10:43,893
من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی بە من بڵێن "بابە".

205
00:10:43,893 --> 00:10:46,855
بەڕاستی؟ باوک؟

206
00:10:46,855 --> 00:10:48,356
MM-HMM.

207
00:10:48,356 --> 00:10:51,442
کە هەست بە <i>زۆر</i> باشە.

208
00:10:51,442 --> 00:10:54,404
MY-- باوکی ڕاستەقینەی من
هەرگیز کاتم بۆ من نەبووە.

209
00:10:54,404 --> 00:10:56,865
ئەو منی نارد بۆ...
قوتابخانەی بەشەناوخۆیی لە لەندەن

210
00:10:56,865 --> 00:11:00,034
لەگەڵ MURDOCS
و بن لادنزەکان.

211
00:11:00,034 --> 00:11:02,412
بێگومان،
ئەوە پێش...

212
00:11:02,412 --> 00:11:07,792
مەبەستم ئەوەیە ئێمە دەمانزانی فێڵیان کردووە
لە تۆپی پێدا، بەڵام هیچ بیرۆکەیەکی نەبوو...

213
00:11:07,792 --> 00:11:09,002
دەزانیت...

214
00:11:09,002 --> 00:11:12,130
بەڵام ئەگەر بتوانم
باوکێک هەڵبژێرە...

215
00:11:12,130 --> 00:11:16,593
هێی، تۆ شتێک دەزانیت،
تۆ ئێستا خێزانیت، منداڵ.

216
00:11:18,720 --> 00:11:21,556
باشە، ئەوا.

217
00:11:21,556 --> 00:11:22,473
ئاه، کوڕ.

218
00:11:24,601 --> 00:11:27,604
دایکە گێل.

219
00:11:47,624 --> 00:11:48,708
ئاه!
م. پاشا.

220
00:11:48,708 --> 00:11:50,543
هەرچیت دەوێت بیبە!

221
00:11:50,543 --> 00:11:51,794
تکایە!
ئاه، ئەوە کابۆکە.

222
00:11:51,794 --> 00:11:53,379
ئۆی!
سڵاو! ئەوە دارنێلە.

223
00:11:53,379 --> 00:11:54,756
یارمەتیدان!

224
00:11:54,756 --> 00:11:55,673
نەخێر. وەستان!
یارمەتیدان!

225
00:11:55,673 --> 00:11:56,966
م. پاشا!
یارمەتیدان!

226
00:11:56,966 --> 00:11:58,426
نەخێر!
ئای، پەروەردگاری ئازیز.
کەسێک یارمەتیم بدات!

227
00:11:58,426 --> 00:11:59,677
تۆ گاڵتەجاڕ دەبیت!

228
00:11:59,677 --> 00:12:01,512
وەستان!
سەیری من بکە.

229
00:12:01,512 --> 00:12:03,306
ئەوە منم!

230
00:12:03,306 --> 00:12:05,350
کلیلەکانتم دەستکەوت!

231
00:12:05,350 --> 00:12:09,103
ئۆی! بەڵێ!
من دەتبینم.

232
00:12:09,103 --> 00:12:11,940
داوای لێبووردن دەکەم.
مەبەستم ئەوە نەبووە تۆ بترسێنم.

233
00:12:11,940 --> 00:12:13,608
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

234
00:12:13,608 --> 00:12:15,860
داوای لێبووردن دەکەم.
سوپاس.

235
00:12:15,860 --> 00:12:17,153
بەڵێ.

236
00:12:17,153 --> 00:12:18,696
و، تەنها بۆ ئەوەی بزانیت،

237
00:12:18,696 --> 00:12:19,822
منیش هەمان شتم دەکرد
ئەگەر تۆ سپی پێست بوویتایە.

238
00:12:19,822 --> 00:12:22,450
ئەوە--
ئەوە باشە بزانیت.

239
00:12:22,450 --> 00:12:23,743
هێی، م. پاشا.

240
00:12:23,743 --> 00:12:25,828
یو ئێم،
لە کاتێکدا تۆم لێرە دەرهێنا،

241
00:12:25,828 --> 00:12:28,623
من تەنها دەمەوێت-- من تەنها دەمەوێت
بۆ یەک چرکە قسەت لەگەڵ بکە.

242
00:12:28,623 --> 00:12:31,376
من-- من خەریکی شۆردن بووم
ئۆتۆمبێلەکەت بۆ ماوەی دوو ساڵە ئێستا...

243
00:12:31,376 --> 00:12:33,670
وە، مەبەستم ئەوەیە، دەتوانم بڵێم
کە تۆ جۆری مرۆڤیت

244
00:12:33,670 --> 00:12:35,254
کێ حەزی لە باشترینەکانە
لە هەموو شتێک.

245
00:12:35,254 --> 00:12:39,008
بۆیە وەک خاوەن و بەڕێوەبەری جێبەجێکار
ئۆف هۆلیوود لوکس بڵقەکان،

246
00:12:39,008 --> 00:12:40,885
من ویستم پێشکەشتان بکەم

247
00:12:40,885 --> 00:12:44,681
پلاتینیۆمێکی تایبەت
کارتی شۆردنی تەمەنی...

248
00:12:44,681 --> 00:12:47,392
FOR، UM، بۆ ٣٠ هەزار دۆلار.

249
00:12:47,392 --> 00:12:49,435
ئێستا، پێشتر
تۆ هەر شتێک بڵێیت،

250
00:12:49,435 --> 00:12:51,896
بیر لە جۆری پارە بکەرەوە
کە تۆ ڕزگار دەکەیت

251
00:12:51,896 --> 00:12:53,815
لەگەڵ ئەمە--
بەم وەبەرهێنانە.

252
00:12:53,815 --> 00:12:56,901
باشە، لە ڕاستیدا بەهای کات
لە پارە بەو شێوەیە

253
00:12:56,901 --> 00:12:59,862
ئەگەر منیش ئەو شتە بە هەمان شێوە دابنێم
بڕی پارە لە سندوقی خۆمدا،

254
00:12:59,862 --> 00:13:04,659
لە ماوەی ٢٣ ساڵدا، من دەبوو...
زیاتر لە ٣ ملیۆن دۆلار.

255
00:13:04,659 --> 00:13:05,868
وای. بەڵێ.

256
00:13:05,868 --> 00:13:07,328
بەو ڕێژەیەی گەڕانەوە،

257
00:13:07,328 --> 00:13:09,455
دەمتوانی هەموو جارێک ئۆتۆمبێلێکی نوێ بکڕم
پیس دەبێت.

258
00:13:09,455 --> 00:13:11,374
ئایا ئەوە سەرنجڕاکێش نییە؟
ئەوە سەرسوڕهێنەرە، کاک. پاشا.

259
00:13:11,374 --> 00:13:14,002
دەبینیت، من نەگەیشتمە...
ئەو شوێنەی ئەمڕۆ لێیدام

260
00:13:14,002 --> 00:13:17,755
بە داوای هێڵکاری...
بەڵام بە کاری قورس.

261
00:13:17,755 --> 00:13:20,425
وە ئەمڕۆ،
ئەو کارە سەختە سوودی هەبوو...

262
00:13:20,425 --> 00:13:24,095
وەک چۆن من تەنها ناوم لێنرا هاوبەش
لە کۆمپانیاکەمدا.

263
00:13:24,095 --> 00:13:27,056
م. پاشا، ئەوە-- هێی.
ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەرە.

264
00:13:27,056 --> 00:13:28,474
زۆر سوپاس.

265
00:13:28,474 --> 00:13:29,809
واتە...

266
00:13:29,809 --> 00:13:31,060
سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز.

267
00:13:31,060 --> 00:13:33,146
ئەوە-- ئەوە سەرسوڕهێنەرە.
م. پاشا،

268
00:13:33,146 --> 00:13:34,647
ئێمە--

269
00:13:34,647 --> 00:13:38,067
دەبینیت، هەمووان، جا
ئێمە دەوڵەمەند یان هەژار لەدایک بووین...

270
00:13:38,067 --> 00:13:42,030
یان سپی...
یان هەمەجۆر...

271
00:13:42,030 --> 00:13:43,823
ئێمە دەبینە کێ...

272
00:13:43,823 --> 00:13:45,616
IS BASED ە
لەسەر بڕیاری خۆمان.

273
00:13:45,616 --> 00:13:46,743
ئەوە سادەیە بەو شێوەیە.

274
00:13:46,743 --> 00:13:48,953
و لەسەر ئەو تێبینییە...
نەخێر، بەڕێز...

275
00:13:48,953 --> 00:13:50,997
پێویست ناکات پێم بدەیت
ئەوەندە زۆر، کاک. پاشا.

276
00:13:50,997 --> 00:13:52,623
HOLD ON، HOLD ON، گرتن،
HOLD ON.

277
00:13:52,623 --> 00:13:54,500
م. پاشا، تۆ هەتبێت
بۆ ئەوەی ئەوەندەم پێ ببەخشم.

278
00:13:54,500 --> 00:13:56,252
م. پاشا.
چاوەڕوان بە.
لەوێ دەڕۆین.

279
00:13:56,252 --> 00:13:57,462
بەڕاستی پێویستت بە...

280
00:13:57,462 --> 00:13:58,838
لەوێ تۆ دەڕۆیت.

281
00:13:58,838 --> 00:14:00,131
دەستپێکردنێک هەیە.

282
00:14:00,131 --> 00:14:02,133
م. پاشا، تکایە.

283
00:14:02,133 --> 00:14:04,552
هەست دەکەم تۆ تەنها
پێم نەداوە--

284
00:14:08,056 --> 00:14:10,683
سەرکەوتن شتێکی بیرکردنەوەیە!

285
00:14:14,854 --> 00:14:17,273
وای.

286
00:14:27,116 --> 00:14:30,203
سڵاو، هەمووان!

287
00:14:30,203 --> 00:14:31,370
سڵاو!

288
00:14:31,370 --> 00:14:33,998
زۆر سوپاس <i>زۆر</i>

289
00:14:33,998 --> 00:14:37,251
بۆ ئاهەنگ گێڕان بە بۆنەی دەستگیرانداریمان
لەگەڵ ئێمە.

290
00:14:37,251 --> 00:14:39,253
جەیمس، من تۆم خۆشدەوێت...

291
00:14:39,253 --> 00:14:41,798
وە ناتوانم چاوەڕێی هاوسەرگیری بکەم
بۆ ئێوە.

292
00:14:43,716 --> 00:14:48,805
وە لەبەر ئەوەی
تۆ <i>ROCK</i> جیهانی من...

293
00:14:48,805 --> 00:14:50,515
من ئەمەم دەستکەوتووە!

294
00:14:50,515 --> 00:14:54,310
ئۆی! سڵاو! وای!

295
00:14:54,310 --> 00:14:56,062
وەرە.

296
00:14:57,563 --> 00:15:00,483
ئەمە جوانە.

297
00:15:00,483 --> 00:15:02,777
بەڵام وەک تۆ جوان نییە، ئەلیسا.

298
00:15:02,777 --> 00:15:03,861
AWW.

299
00:15:03,861 --> 00:15:06,072
تۆم خۆش دەوێت.
تۆم خۆش دەوێت.

300
00:15:06,072 --> 00:15:09,075
لەگەڵت و لە پێشەوە بوون

301
00:15:09,075 --> 00:15:11,202
لە هەموو هاوڕێکانمان
و خێزان لێرە...

302
00:15:11,202 --> 00:15:15,289
من تەنها دەمەوێت بڵێم، من ئەوم
بەختەوەرترین پیاو لە جیهاندا!

303
00:15:15,289 --> 00:15:16,624
یاری شتێک بکە!

304
00:15:16,624 --> 00:15:18,417
ئۆی.

305
00:15:18,417 --> 00:15:21,003
ئۆی! باشە، لە ڕاستیدا، یەکێک هەیە
بەشێکی زیاتر بۆ ئێستاتان!

306
00:15:21,003 --> 00:15:23,339
ئەوە کاک. جۆن مایر!

307
00:15:23,339 --> 00:15:26,092
جۆن مایر!
سوپاس، سوپاس.

308
00:15:26,092 --> 00:15:27,510
سڵاو، هەمووان!

309
00:15:27,510 --> 00:15:30,513
جۆن مایر کێیە؟

310
00:15:30,513 --> 00:15:32,682
تەنها دەمەوێت بڵێم، سوپاس،
جەیمس و ئەلیسا،

311
00:15:32,682 --> 00:15:33,850
بۆ ئەوەی من...

312
00:15:33,850 --> 00:15:36,769
بێدەنگ بە!

313
00:15:36,769 --> 00:15:37,937
...بەشێک لە...
شەوی تایبەتی ئێوە.

314
00:15:37,937 --> 00:15:39,689
زۆر سوپاس.

315
00:15:39,689 --> 00:15:42,441
تا ئێستا سەد ژنت بینیوە
لە هەمان کاتدا تەڕ ببیت؟

316
00:15:42,441 --> 00:15:43,484
سەیری ئەم شتە بکەن.

317
00:15:49,866 --> 00:15:55,580
♪ باوکان باش بن
بۆ کچەکانتان ♪

318
00:15:55,580 --> 00:16:02,295
♪ کچەکان خۆشیان دەوێت
LIKE YOU DO ♪

319
00:16:02,295 --> 00:16:07,091
♪ کچان دەبنە خۆشەویست
کێ دەگۆڕێت بۆ دایک ♪

320
00:16:07,091 --> 00:16:13,806
♪ بۆیە دایکان باش بن
بۆ کچەکانت زۆر ♪

321
00:16:13,806 --> 00:16:15,975
جۆن، لای باک.
من چەند باڕێک دەگرم.

322
00:16:26,319 --> 00:16:29,238
سڵاو! هەنگاو بنێنە لایەک، FBI!
BACK UP!

323
00:16:29,238 --> 00:16:31,657
هەمووان، هەنگاو بنێن!

324
00:16:32,742 --> 00:16:34,660
جەیمس کینگ.
بەڵێ؟

325
00:16:34,660 --> 00:16:36,662
تۆ لە ژێر دەستگیرکردندایت
بۆ 43 تۆمەتی ساختەکاری

326
00:16:36,662 --> 00:16:38,206
و 30 ژماردنی EMBEZZLEMENT.

327
00:16:38,206 --> 00:16:39,790
باشە، ئەوە مەحاڵە.

328
00:16:39,790 --> 00:16:41,083
بەڵێ، هەموویان ئەوە دەڵێن.
لێرە دەربهێنە!

329
00:16:41,083 --> 00:16:42,210
دەزانم.
ئەمە جۆرێکە لە گاڵتەجاڕی.

330
00:16:42,210 --> 00:16:44,086
ئایا ئەمە جۆرێکە لە گاڵتەجاڕی؟

331
00:16:44,086 --> 00:16:46,422
'چونکە ئەگەر ئەمە نەبێت، ئەمەیە
خراپترین شەوانە کە لە خەیاڵتدا بێت.

332
00:16:46,422 --> 00:16:48,341
بەڵێ!
لەکۆتاییدا.

333
00:16:48,341 --> 00:16:49,425
ئایا تۆ ئەمەت دەست دەکەوێت؟
گەواد، بەڵێ!

334
00:16:49,425 --> 00:16:51,260
لە ڕێگاکە دەربچن!

335
00:16:51,260 --> 00:16:54,555
سوێند دەخۆم نازانم چییە هیچ
لەم بابەتە پەیوەندی بەوەوە هەیە!
MM-HMM.

336
00:16:54,555 --> 00:16:57,600
خەمت نەبێت کوڕم!
من ئاگاداری دەبمەوە.

337
00:16:57,600 --> 00:16:59,393
با بڕۆین.

338
00:17:02,271 --> 00:17:03,564
گەیڵ، پەیوەندی بە پارێزەرەکەمەوە بکە.

339
00:17:03,564 --> 00:17:05,191
پارتی من!

340
00:17:11,489 --> 00:17:13,950
تۆمەتەکان ساختەکارییە لە پارەپاسەوانەکان
و EMBEZZLEMENT.

341
00:17:13,950 --> 00:17:16,285
ئەم تۆمارانەی مامەڵەکردن
تاوانباریت بسەلمێنە.

342
00:17:16,285 --> 00:17:18,329
من هەرگیز ئەمانەم نەبینیوە.
ئەمانە ساختەن!

343
00:17:18,329 --> 00:17:20,331
کوڕم، ئەگەر بچیتە دادگا،
ئەوان کەرەکەت لێدەدەن.

344
00:17:20,331 --> 00:17:22,416
داوای لێبوردنەکە بکە.
باوک!

345
00:17:22,416 --> 00:17:24,460
داوای لێبوردنەکە بکە.
ساڵێکی تر لە دەرەوە دەبیت

346
00:17:24,460 --> 00:17:25,753
و لە باشترین شێوەدا
لە ژیانی خۆت.

347
00:17:25,753 --> 00:17:27,046
نەخێر.

348
00:17:27,046 --> 00:17:28,547
من ئیمانم هەیە کە...
سیستەمی دادپەروەری

349
00:17:28,547 --> 00:17:30,007
بێبەریم دەکات.

350
00:17:30,007 --> 00:17:32,176
و کە دەستەی سوێندخواردن دەیخاتە لایەک
لایەنگرییەکانیان

351
00:17:33,511 --> 00:17:36,222
کە پارەم نەدزیوە
لە خەڵکەوە.

352
00:17:41,310 --> 00:17:44,230
هەموو شتێکم لەدەستدا!
FUCK YOU!

353
00:17:44,230 --> 00:17:45,856
من-من نەمکرد!

354
00:17:47,149 --> 00:17:48,901
دادوەر کارلایل: بۆ ماوەیەکی زۆر،

355
00:17:48,901 --> 00:17:51,404
تاوانبارانی دەوڵەمەندی کۆلارە سپییەکان
LIKE YOU

356
00:17:51,404 --> 00:17:53,030
پاسێکی بێبەرامبەرم دەستکەوتووە

357
00:17:53,030 --> 00:17:55,366
بە ڕستەی سووک
لە زیندانێکی کەمترین ئاسایشدا...

358
00:17:55,366 --> 00:17:57,326
لەکاتی کارکردندا ئەمریکییەکان
ئازارم چەشتووە.

359
00:17:57,326 --> 00:17:59,036
باشە، ئەوە ئەمڕۆ کۆتایی دێت،
م. پاشا.

360
00:17:59,036 --> 00:18:02,081
من سزای توندترینت دەدەم

361
00:18:02,081 --> 00:18:04,667
دە ساڵ لە A
زیندانی زۆرترین ئاسایش.

362
00:18:07,169 --> 00:18:08,546
٣٠ ڕۆژت ماوە بۆ ئەوەی بەدەست بهێنیت

363
00:18:08,546 --> 00:18:09,839
کاروبارەکانتان بە ڕێکوپێکی.

364
00:18:11,257 --> 00:18:13,175
تەنها بەسەریاندا ڕابکە!

365
00:18:13,175 --> 00:18:15,011
ناتوانم بچمە زیندان.
من لەوێدا دەمرم.

366
00:18:15,011 --> 00:18:16,887
ئەوە ناڕوات
هاپن، جەیمس،

367
00:18:16,887 --> 00:18:19,849
چونکە من دادەنێم
لێکۆڵەرانم لەسەر ئەم 24/7

368
00:18:19,849 --> 00:18:22,184
تا ئەو کاتەی ئێمە بزانین
بەڕاستی کێ ئەمەی کردووە.

369
00:18:22,184 --> 00:18:24,228
تەنها دڵنیابە لە مانەوەت
لەناو هێڵەکانی پارێزگادا
لەگەڵ <i>ئەو</i> شتە ON.

370
00:18:24,228 --> 00:18:26,939
ئەگەرنا، مارشالەکانی ئەمریکا
لەوێ دەبێت لە خوارەوە PRONTO.

371
00:18:26,939 --> 00:18:30,609
کوڕم دەمەوێت تۆ بەهێز بمێنیتەوە.
گوێت لێمە؟

372
00:18:30,609 --> 00:18:34,864
من.
زۆر بەهێز دەبم بۆ تۆ باوکە.

373
00:18:41,746 --> 00:18:43,331
بۆچی من؟!

374
00:18:43,331 --> 00:18:45,291
ئێسکویڤا!

375
00:18:56,886 --> 00:18:59,305
♪ کاتم نەبوو
بۆ ئەوەی بە کۆرپەکەم بڵێم... ♪

376
00:18:59,305 --> 00:19:02,350
ناچارم وڵات بەجێبهێڵم!

377
00:19:02,350 --> 00:19:07,396
♪ هێی، هێی، هێی ♪

378
00:19:07,396 --> 00:19:08,481
♪ بیبە بۆ خوارەوە ♪

379
00:19:12,568 --> 00:19:16,781
♪ هێی، هێی، هێی، هێی ♪

380
00:19:16,781 --> 00:19:18,199
ئەوەندە زۆری پێچوو تا زەنگم لێدا،

381
00:19:18,199 --> 00:19:20,076
ناچار بووم لەدەستم بچێت
چاوپێکەوتنی واکسکردنم.

382
00:19:20,076 --> 00:19:21,160
هەست بە گۆریلا دەکەم.

383
00:19:21,160 --> 00:19:22,703
هاوینە، هەروەها.

384
00:19:22,703 --> 00:19:25,581
باوەڕ ناکەم ئەمە بێت
بەسەر مندا ڕوودەدات.

385
00:19:25,581 --> 00:19:27,375
وەک ئەوە وایە تەنانەت نایکەن
ئیتر تۆ بناسمەوە.

386
00:19:27,375 --> 00:19:28,459
سوپاس. بەڵێ.

387
00:19:28,459 --> 00:19:31,921
ئەلیسا! سڵاو!
ئەوە منم جەیمس.

388
00:19:31,921 --> 00:19:35,007
دەزانم.
چی دەکەیت؟

389
00:19:35,007 --> 00:19:37,051
بۆچی سەیر دەکەیت
بەو شێوەیە؟!

390
00:19:37,051 --> 00:19:39,178
تەنها بخۆ
زەڵاتە گێلەکانت!

391
00:19:39,178 --> 00:19:41,889
من بە گێلییەوە دەتکوژم
ئەگەر هەر شتێک بڵێیت.

392
00:19:41,889 --> 00:19:44,225
سڵاو. سڵاو.

393
00:19:44,225 --> 00:19:45,226
سڵاو.
سڵاو.

394
00:19:45,226 --> 00:19:46,602
بیرۆکەیەکی گەورەم بۆ هاتە پێشەوە.

395
00:19:46,602 --> 00:19:48,062
با تەنها ڕابکەین!

396
00:19:48,062 --> 00:19:50,064
هەندێک شوێن کە کەس نایکات
هەرگیز بیر لەوە بکەرەوە کە ئێمە بدۆزیتەوە.

397
00:19:50,064 --> 00:19:52,400
مەکسیک.

398
00:19:52,400 --> 00:19:55,861
با تەنها بڕۆن
ئەم جیهانە ماددییە لە پشتەوەیە.

399
00:19:55,861 --> 00:19:57,655
LIVE IN...
کۆشکێکی یەک ژووری نوستن.

400
00:19:57,655 --> 00:19:59,198
ئاه، خودا.

401
00:19:59,198 --> 00:20:03,035
بەڵێ. دەتوانیت مریشک بفرۆشیت
لەسەر ڕێگا.
چی؟!

402
00:20:03,035 --> 00:20:05,871
سەیرکە، ئێمە ئیش دەکەین
وردەکارییەکان دواتر.

403
00:20:05,871 --> 00:20:07,373
لێرەوە دەربچین.
نەخێر!

404
00:20:07,373 --> 00:20:08,874
من پێشتر بڕیم
ملوانکەی پاژنەی پێم.

405
00:20:08,874 --> 00:20:10,501
نەخێر! نەخێر!

406
00:20:10,501 --> 00:20:11,710
نەخێر!
با بڕۆین.

407
00:20:11,710 --> 00:20:13,045
جەیمس، ژمارە 10.
چی؟

408
00:20:13,045 --> 00:20:14,588
نەخێر!
جێت دەهێڵم!
بۆچی؟

409
00:20:14,588 --> 00:20:17,466
بەڵام بیرم کردەوە
تۆ بۆ هەمیشە خۆشتویستم.

410
00:20:17,466 --> 00:20:19,718
باشە...

411
00:20:19,718 --> 00:20:21,470
ئێستا دەزانیت.

412
00:20:23,264 --> 00:20:26,976
ئەلیسا.

413
00:20:26,976 --> 00:20:29,895
<i>ئەمە ئەمریکایە.
خزمەتگوزاری مارشال.</i>

414
00:20:29,895 --> 00:20:31,856
جەیمس کینگ، لە بیناکە دەربکە

415
00:20:31,856 --> 00:20:34,942
<i>و تەسلیم بوون بە
دەستبەجێ سەرپەرشتیکردن.</i>
ئای، گەواد!

416
00:20:37,278 --> 00:20:38,946
هێی، کوڕان.
ئەو لەوێیە.

417
00:20:38,946 --> 00:20:40,239
ئۆی!

418
00:20:41,365 --> 00:20:42,992
بۆچی من دەگرن؟!

419
00:20:42,992 --> 00:20:45,119
ME LLAMO ES
REAGANDO ESTEBAN.

420
00:20:45,119 --> 00:20:48,038
من بەڵام بازرگانێکی سادەم
لە بیلیزەوە.

421
00:20:48,038 --> 00:20:49,331
چاوەڕوان بن، نەخێر. مەکسیک.

422
00:20:49,331 --> 00:20:51,750
پەیوەندی بە پارێزەرەکەمەوە بکەن لە تیجوانا.

423
00:21:02,970 --> 00:21:05,764
ئای، گەواد! ئاه!

424
00:21:05,764 --> 00:21:07,099
ئەوە چییە؟!
دابەزە!
ئەوە منم!

425
00:21:07,099 --> 00:21:09,310
ئەوە منم!
م. پاشا؟

426
00:21:09,310 --> 00:21:11,937
بەڵێ.
تۆ گەوادەکەت ترساند
OUTTA ME، پیاو.

427
00:21:11,937 --> 00:21:13,606
WHATCHA DOIN' لە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدا؟

428
00:21:13,606 --> 00:21:16,692
من تەنها پێویستم بوو-- تەنها پێویستم بوو
شوێنێک بۆ دووبارە گروپکردنەوە.

429
00:21:16,692 --> 00:21:18,527
دەزانیت، FRESH START.

430
00:21:18,527 --> 00:21:21,530
باشە. سڵاو.
لێمێ یارمەتیت دەدات بۆ دەرچوون، پیاو.

431
00:21:21,530 --> 00:21:22,907
UGH.

432
00:21:25,409 --> 00:21:26,911
FUCK YOU، پاشا!

433
00:21:26,911 --> 00:21:28,787
هەموو شتێکم لەدەستدا
لەبەر ئێوە!

434
00:21:28,787 --> 00:21:29,788
من ئەوەم نەکرد!

435
00:21:29,788 --> 00:21:31,290
گێل!

436
00:21:31,290 --> 00:21:33,375
کەسێک گێل بکە!

437
00:21:33,375 --> 00:21:35,377
FUCK A TIT!

438
00:21:35,377 --> 00:21:37,213
FUCK A TIT بە سەختی!

439
00:21:37,213 --> 00:21:39,423
بۆ خۆشەویستی
لە ئالان گرینسپان.

440
00:21:39,423 --> 00:21:42,301
گێل!
ژیانم تێکچووە.

441
00:21:43,886 --> 00:21:48,057
I VENTURE تۆ بیستووتە
کە من دەچمە زیندان.

442
00:21:48,057 --> 00:21:50,684
بەڵێ.
نەخێر، ئێمە-- هەموومان ئەوەمان کرد.

443
00:21:50,684 --> 00:21:52,645
من تەنها نەمدەویست بیهێنمە پێشەوە
یەکەم: ئەوە تەنها شتێکە.

444
00:21:52,645 --> 00:21:55,314
وەرە. پێدەچێت ئەوان بن
SENDIN' YOU بۆ هەندێک
زیندانی CLUB FED.

445
00:21:55,314 --> 00:21:57,650
تۆ یاری تێنس دەکەیت
و گۆڵف، تۆ دەزانی.

446
00:21:57,650 --> 00:22:01,111
منیش ئامادە دەبم
سان کوینتین.

447
00:22:01,111 --> 00:22:02,905
ئەوان تۆ دەنێرن
بۆ سان کوینتین؟!

448
00:22:02,905 --> 00:22:04,490
ئۆی!

449
00:22:04,490 --> 00:22:06,325
چی؟
ئای خوایە!

450
00:22:06,325 --> 00:22:08,077
ئاه، ئەوان FUCKIN'
لە سان کوینتین.
ئۆی!

451
00:22:08,077 --> 00:22:10,246
هەموو کەسێک کیرەکەی بەدەست دەهێنێت.

452
00:22:10,246 --> 00:22:14,166
لەوانەیە ئەوانیش بە هەمان شێوە ناوی بنێن
SAN FUCKIN'، پیاو.

453
00:22:14,166 --> 00:22:16,001
من ئاواتم ئەوە نییە
لەسەر خراپترین دوژمنم.

454
00:22:16,001 --> 00:22:17,461
تۆ باسی خراپ دەکەیت؟
ئەوە خراپە.

455
00:22:17,461 --> 00:22:21,715
پێویستە بزانیت.
من-ببورە بۆ ئەوەی بیرتان بخەمەوە.

456
00:22:21,715 --> 00:22:24,843
تۆ چیت--
باسی چی دەکەیت؟

457
00:22:24,843 --> 00:22:27,179
باشە، ڕاستییەکە
کە چوویتە زیندان.

458
00:22:27,179 --> 00:22:29,139
ڕاستییەکە
کە چوومە زیندان؟

459
00:22:29,139 --> 00:22:30,474
بەڵێ.
باشە.

460
00:22:30,474 --> 00:22:32,101
تەنها پێش ئەوەی بگەمە...
ئاستێکی تری توڕەیی،

461
00:22:32,101 --> 00:22:33,936
م. پاشا،
تەنها بۆ پێکەنین پێم بڵێ،

462
00:22:33,936 --> 00:22:36,146
چۆن دەزانیت
چوومە زیندان؟
بەڕاستی تەواو سادەیە.

463
00:22:36,146 --> 00:22:37,815
شیکاری ئاماری
ئەوەیە کە من دەیکەم.

464
00:22:37,815 --> 00:22:40,276
لە سێ پیاوی ڕەشپێست یەکێکیان

465
00:22:40,276 --> 00:22:43,279
خۆیان دەدۆزنەوە
زیندانی کراوە لە ماوەی...
تەمەنی ژیانیان.

466
00:22:43,279 --> 00:22:44,905
پیتزایەک لە خەیاڵتدا بهێنە، باشە؟
باشە.

467
00:22:44,905 --> 00:22:49,910
سێ پارچە هەیە.
سێ پارچەی ڕەش.

468
00:22:49,910 --> 00:22:53,831
یەکێک لەو پارچانەی پیتزا
فڕێ دەدرێتە زیندانەوە

469
00:22:53,831 --> 00:22:56,125
لە هەندێک خاڵدا
لە ماوەی ژیانیدا.

470
00:22:56,125 --> 00:22:59,420
دەزانی چی؟ LEMME پێت دەبەخشم
شیکاری ئاماری من.

471
00:22:59,420 --> 00:23:01,046
تۆ دەچیتە سان کوینتین...

472
00:23:01,046 --> 00:23:03,799
100% ئەگەری ئەوە هەیە کە تۆ...
GONNA BE SOMEBODY'S BITCH.

473
00:23:07,052 --> 00:23:09,013
دەزانی ئەوە چییە؟
MNH-MNH.

474
00:23:09,013 --> 00:23:10,931
ئەوە پیاوێکی ڕەشپێستی کەر گەورەیە
لەسەر کەر سپی کاڵەکەت.

475
00:23:13,309 --> 00:23:16,228
"نا!
من زیاترم ناوێت!

476
00:23:16,228 --> 00:23:18,606
وەستان! ئەوە بەسە."
زۆر درەنگ.

477
00:23:18,606 --> 00:23:20,983
ئەو تاگی کرد
THE NEXT GUY لە...

478
00:23:20,983 --> 00:23:22,109
ئەوە وەک دوپشک وایە.

479
00:23:22,109 --> 00:23:23,652
وە تۆ ئەوت ناوێت
NO MORE،

480
00:23:23,652 --> 00:23:24,987
کەواتە ئێستا لێرەدا کابراکە دێت
کە دەیەوێت دەموچاوت بشوات.

481
00:23:24,987 --> 00:23:28,032
"ئۆه، من حەزم لە قژی ئەو."
ئەو هەناسەت دەدات.

482
00:23:28,032 --> 00:23:29,491
ئەوە ناڕەزاییە'.
بەڵام پێشبینی چی بکە؟

483
00:23:29,491 --> 00:23:31,201
دەتوانن چاوتان لە پێشەوە بێت
تا ١٠ ساڵ لەوە!

484
00:23:31,201 --> 00:23:33,370
چی ئەگەر قسە لەگەڵ هەموو ئەو...
BITCHES و ئێمە ڕێکدەخەین...

485
00:23:33,370 --> 00:23:36,665
یەکێتییەک پێکبهێنە، و ئێمەش خۆمان دادەنێین
پێ بخەرە خوارەوە و بڵێ "بەسە!"

486
00:23:36,665 --> 00:23:39,543
پێویستە زیاتر لە ئێمە هەبێت
لەوان.
باشە، نییە.

487
00:23:39,543 --> 00:23:41,837
تۆ شایەنی هەموو شتێکیت
تۆ بەدەستت دەگات'.

488
00:23:41,837 --> 00:23:43,422
بەختێکی باش بۆ ڕزگاربوون، کاکە.

489
00:23:43,422 --> 00:23:46,175
بەختێکی باشتر
لەسەر مامەڵەکردن لەگەڵ خۆت!

490
00:23:46,175 --> 00:23:48,344
چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە! مەڕۆنە دەرەوە.
مەڕۆن تکایە.

491
00:23:48,344 --> 00:23:51,013
دەتوانم یارمەتی ئێوە بەکاربهێنم.
یارمەتیت بدەن لە چی؟

492
00:23:51,013 --> 00:23:54,600
یارمەتیم بدەن تا نەبم
کۆیلەی کەسێک.

493
00:23:54,600 --> 00:23:58,062
چاوەڕێی ئەوە دەکەیت یارمەتیت بدەم؟

494
00:23:58,062 --> 00:23:59,313
من بڕیارە
بۆ ئەوەی فێرت بکەم چی؟!

495
00:23:59,313 --> 00:24:01,732
چۆن ڕێگری بکەین لەم...

496
00:24:01,732 --> 00:24:03,442
هەموو شتێک ڕاستە، بوەستە.

497
00:24:03,442 --> 00:24:05,235
دەتوانیت ڕاهێنانم پێ بکەیت.

498
00:24:05,235 --> 00:24:08,280
دەتوانیت تۆ ئەتێنا بیت
بۆ ئۆدیسێوسەکەم.

499
00:24:08,280 --> 00:24:10,574
تەنانەت نازانم WHAT THE FUCK
واتە پیاو!

500
00:24:10,574 --> 00:24:12,576
دەمتوانی پارەت پێ بدەم.

501
00:24:12,576 --> 00:24:14,370
هەرچییەک پێویست بێت.

502
00:24:14,370 --> 00:24:16,413
پێویستم بە ٣٠ هەزار دۆلارە.

503
00:24:16,413 --> 00:24:17,581
تەواو.

504
00:24:17,581 --> 00:24:19,875
باشە باشە.

505
00:24:19,875 --> 00:24:21,877
بەڵێ. بەڵێ.

506
00:24:21,877 --> 00:24:23,545
ناوازە.

507
00:24:23,545 --> 00:24:25,255
باشە.

508
00:24:25,255 --> 00:24:26,590
چی دەکەیت؟

509
00:24:26,590 --> 00:24:29,301
من-من تەنها ئەم دووانە دەناسم.

510
00:24:29,301 --> 00:24:30,678
هەوڵی چی دەدەیت؟

511
00:24:30,678 --> 00:24:32,971
شەقاندن؟
دەتەوێت دەستم لەقێنیت؟
ئاه، بەڵێ.

512
00:24:32,971 --> 00:24:35,808
ئاه، ڕێکوپێک.
ئەوە گرێبەستێکە.
ئێمە گرێبەستێکمان دەستکەوت.

513
00:24:35,808 --> 00:24:37,309
نایاب.
سوپاس بۆ تۆ، دارنێل.

514
00:24:37,309 --> 00:24:39,103
لە بەیانیدا دەتبینم'،
تاوانبار.

515
00:24:39,103 --> 00:24:40,688
چی دەکەیت؟
ئەوە چییە؟

516
00:24:40,688 --> 00:24:42,147
TRYIN' TO DO <i>THIS</i> THING. نەخێر.

517
00:24:42,147 --> 00:24:44,024
شەقاندن. باشە. باشە.

518
00:24:44,024 --> 00:24:46,193
م. کینگ، ژمارە 10.
من ئەوەم دەستکەوت.

519
00:24:46,193 --> 00:24:47,861
باشە.

520
00:24:47,861 --> 00:24:49,029
من پێزانینم هەیە.

521
00:24:49,029 --> 00:24:50,447
کێشە نیە.
من پێزانینم هەیە.

522
00:24:56,870 --> 00:24:59,206
بەڵێ! سوپاس!

523
00:25:01,792 --> 00:25:05,587
BABE...
ئەمە هیچ مانایەکی نییە.

524
00:25:05,587 --> 00:25:06,922
بۆچی تۆ بەکرێ دەگرێت؟

525
00:25:06,922 --> 00:25:08,924
چونکە پێی وایە من چووم
بۆ زیندان، بەیب.

526
00:25:08,924 --> 00:25:10,759
بینە، ئەوە بەشەکەیە
من بەدەست ناهێنم.

527
00:25:10,759 --> 00:25:12,302
بۆچی تۆ...
ئەوە پێی بڵێ؟

528
00:25:12,302 --> 00:25:14,304
من ئەوەم پێ نەگوت.
ئەو وای گریمانە کرد.

529
00:25:14,304 --> 00:25:15,514
ئەو گریمانەی کردووە؟
بەڵێ!

530
00:25:15,514 --> 00:25:16,724
کەواتە چ هۆکارێک
ئایا تۆ پێت داوە

531
00:25:16,724 --> 00:25:17,975
بۆ ئەوەی گریمانە بکەیت کە تۆ چووی
بۆ زیندان؟

532
00:25:17,975 --> 00:25:19,268
من ڕەش پێست بووم.

533
00:25:19,268 --> 00:25:22,146
ئەمە گوێزە.

534
00:25:22,146 --> 00:25:24,064
باشە. من بەدەست ناهێنم
چی گوێزێکە بۆ تۆ.

535
00:25:24,064 --> 00:25:25,858
لە ماوەی ٣٠ ڕۆژدا،
پارەکەمان دەبێت،

536
00:25:25,858 --> 00:25:27,985
ماڵەکە هی ئێمە دەبێت.
کێشەکە چییە؟

537
00:25:27,985 --> 00:25:30,529
کێشەکە ئەوەیە
ئەو هەرگیز باوەڕ ناکات

538
00:25:30,529 --> 00:25:31,864
کە چوویتە زیندان.

539
00:25:31,864 --> 00:25:33,532
سەیرکە، بەیب.
من ژنی تۆم،

540
00:25:33,532 --> 00:25:35,492
بۆیە من دەیخەمەوە
بۆ ئێوە ڕاستەوخۆ.

541
00:25:35,492 --> 00:25:37,828
تۆ بە تەواوی نیت
چەقۆکێشێک.

542
00:25:37,828 --> 00:25:40,706
مەرج نییە من چەقۆکێش بم
بۆ وێناکردنی چەقۆکێشێک.

543
00:25:40,706 --> 00:25:42,833
باشە؟
ڕاستگۆیانە، هەموو ئەو شتانەی کە پێویستە بیکەم

544
00:25:42,833 --> 00:25:45,210
IS گۆڕینی دەنگم،
کەمێک قووڵتر قسە بکە.

545
00:25:45,210 --> 00:25:47,463
بەم شێوەیە قسە بکە
و هەموو چەشنە چەقبەستوویەک بە

546
00:25:47,463 --> 00:25:48,839
ئەو لە ئێستاوە پێی وایە منم.

547
00:25:48,839 --> 00:25:50,090
لە ئێستادا، من THUGGIN'.

548
00:25:50,090 --> 00:25:51,216
بەڵێ.
ئەمە THUGGIN یە'.

549
00:25:51,216 --> 00:25:54,052
تۆ زۆر باشیت لەوەدا، سویتی.

550
00:25:54,052 --> 00:25:56,638
شەوێکی خۆشتان هەبێت.

551
00:25:56,638 --> 00:25:59,016
BITCH!
لە من دوور مەکە!

552
00:25:59,016 --> 00:26:00,184
چی جەهەنەمەکە
تەنها پێت وتم؟!

553
00:26:00,184 --> 00:26:01,351
کچ، وەستان.
چی لە تۆدا هەڵەیە؟!

554
00:26:01,351 --> 00:26:04,480
وەستان! وەستان!
ئەوە چییە؟!

555
00:26:04,480 --> 00:26:06,774
تۆم خۆش دەوێت!
من یاریم دەکرد!

556
00:26:06,774 --> 00:26:09,568
BITCH.

557
00:26:09,568 --> 00:26:10,944
چی چی چی چی چی؟!

558
00:26:10,944 --> 00:26:12,529
من هیچم نەوتووە'!
ئۆی.

559
00:26:12,529 --> 00:26:14,990
پیاو، من هیچم نەوتووە'.

560
00:26:14,990 --> 00:26:17,242
تۆ دەتەوێت سەیری بکەیت
"دەفتەرەکە"؟

561
00:26:17,242 --> 00:26:18,535
من تۆ و ماکایلام خۆشدەوێت.

562
00:26:18,535 --> 00:26:20,454
بەڵێ، منیش تۆم خۆشدەوێت.
شەو شاد.

563
00:26:24,208 --> 00:26:26,668
<i>تۆ گەیشتووی بە دەنگ
سندوقی پۆستی مارتن کلارک.</i>

564
00:26:26,668 --> 00:26:28,462
<i>تکایە پەیامێک بەجێبهێڵن
دوای تۆنەکە.</i>

565
00:26:29,630 --> 00:26:30,672
سڵاو، باوکە؟

566
00:26:30,672 --> 00:26:32,466
ئەوە جەیمسە.

567
00:26:32,466 --> 00:26:36,220
تەنها پرسیار دەکەم ئایا هیچ هەیە
وشەی لێکۆڵەران.

568
00:26:36,220 --> 00:26:38,764
هێشتا تۆم خۆشدەوێت.

569
00:26:38,764 --> 00:26:41,725
ئەهـ، سوپاس بۆ ئێوە. خواحافایز.

570
00:26:41,725 --> 00:26:43,977
<i>ئێستا، چیرۆکێکی شێتانەم بیست
دەربارەی تۆ.</i>

571
00:26:43,977 --> 00:26:45,687
<i>ئەم کابرایە جەیمس کینگ؟
بەڵێ.</i>

572
00:26:45,687 --> 00:26:47,689
<i>و بیستوومە کە تۆ یاریت کردووە</i>

573
00:26:47,689 --> 00:26:50,484
<i>لە ئاهەنگەکەدا
لە کوێ دەستگیر کراوە.</i>

574
00:26:50,484 --> 00:26:51,902
<i>بەڵێ. هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو</i>

575
00:26:51,902 --> 00:26:53,862
<i>کە من نمایشم دەکرد
بۆ ئەهریمەنێک.</i>

576
00:26:53,862 --> 00:26:55,531
<i>نازانم چۆن
بۆ ئەوەی بەڕاستی ڕوونی بکەمەوە</i>

577
00:26:55,531 --> 00:26:57,324
<i>وەرگرتنی پارە چۆنە
لە کەسێکی وەک ئەوە.</i>

578
00:26:57,324 --> 00:26:59,409
<i>ئەوە وا دەکات تۆ بتەوێت
بیدەینەوە بەوان،</i>

579
00:26:59,409 --> 00:27:02,120
<i>جگە لەوەی کە خراپتر دەبوو
چونکە ئەو کاتە ئەوان هەیانبوو.</i>

580
00:27:02,120 --> 00:27:04,832
<i>وە ئەوە تەواو
هەستێکی بێ یارمەتیدەر کە من هەم</i>

581
00:27:04,832 --> 00:27:07,292
<i>دەربارەی پرۆسەی داهێنەرانەمان
پارەداربوون،</i>

582
00:27:07,292 --> 00:27:10,462
<i>و ئەوەش ئیلهامبەخش بوو بۆم
بۆ نووسینی ئەم گۆرانییە،</i>

583
00:27:10,462 --> 00:27:13,131
<i>کە لە ڕاستیدا بەردەستە لەسەر...
ئایتونز ئەمشەو لە نیوەی شەودا.</i>

584
00:27:13,131 --> 00:27:14,299
<i>ئۆه، واو.
ئەگەر بتوانم یاری پێبکەم.</i>

585
00:27:14,299 --> 00:27:15,759
<i>گەورە.
باشە.</i>

586
00:27:15,759 --> 00:27:19,471
<i>♪ ناتوانم بیبینم
لە ڕێگەی دیوارەکانەوە ♪</i>

587
00:27:19,471 --> 00:27:23,517
<i>♪ و ناتوانم بخوێنمەوە
مێشکت ♪</i>

588
00:27:23,517 --> 00:27:26,478
<i>♪ بەڵام ئەگەر کردم ♪</i>م دۆزیەوە

589
00:27:26,478 --> 00:27:30,649
<i>♪ ئەو پیاوە جەیمس کینگ
توردێکی گەورەی گەورەیە ♪</i>

590
00:27:30,649 --> 00:27:34,444
<i>♪ مەبەستم ئەوەیە، بچووکەکە،
جۆرە بچووکەکان ♪</i>

591
00:27:34,444 --> 00:27:38,448
<i>♪ بەڵام کە SH-
جەیمس دەکەوێت ♪</i>

592
00:27:38,448 --> 00:27:40,284
<i>♪ دەستەکان دژی
دیواری زیندان ♪</i>

593
00:27:40,284 --> 00:27:43,287
<i>♪ خنکاندنی دەم
ئۆف تۆپەکان ♪</i>

594
00:27:43,287 --> 00:27:46,081
<i>♪ ئەو دەبێتە CHOKIN'
لەسەر دەمێکی تۆپ ♪</i>

595
00:27:46,081 --> 00:27:48,917
ڕقم لێیە
دان بەوەدا بنێن، بەڵام گۆرانییەکی باشە.

596
00:27:48,917 --> 00:27:53,297
هێی، ڕوسێل.
ئەوە، ئەهـ، ئەوە دارنێل.

597
00:27:53,297 --> 00:27:56,258
ئامۆزای تۆ.
ئامۆزاکەت، دارنێل، پیاو.

598
00:27:56,258 --> 00:27:57,384
هێی، گوێ بگرە، ڕوسیل...

599
00:27:57,384 --> 00:27:58,927
چۆن حەز دەکەیت ٥٠٠ دۆلار بەدەست بهێنیت

600
00:27:58,927 --> 00:28:01,597
تەنها بۆ ئەوەی پێم بڵێیت
زیندان چۆن بووە؟

601
00:28:01,597 --> 00:28:04,516
بەڵێ. باشە، من نا--
من نامەوێت ئەوە بڵێم.

602
00:28:04,516 --> 00:28:07,019
ڕوسیل،
نابێت ئەوە بڵێم.

603
00:28:07,019 --> 00:28:08,520
بۆ-- بۆ چی؟!
چیە...؟

604
00:28:08,520 --> 00:28:10,188
باش. باش.

605
00:28:10,188 --> 00:28:13,025
من کلیف هاکستابڵم
PUSSY-LOOKIN' دایکە گەواد.

606
00:28:13,025 --> 00:28:16,403
نەخێر!
تەنانەت خاکیشم لەبەر نییە.

607
00:28:16,403 --> 00:28:18,906
ڕوسیل، دەتوانیت تکایە
تەنها یارمەتیم بدەن،

608
00:28:18,906 --> 00:28:20,240
داوای چیت لێدەکەم؟

609
00:28:20,240 --> 00:28:22,451
تەنها لە سەرەتاوە دەست پێ بکە'.

610
00:28:22,451 --> 00:28:24,202
نەخێر، نەخێر. وەک، سەرەتای
سەرەتای.

611
00:28:24,202 --> 00:28:25,787
وەک، یەکەم ڕۆژی زیندان.

612
00:28:25,787 --> 00:28:29,999
ON-- لە ڕۆژی یەکەمدا؟!

613
00:28:29,999 --> 00:28:32,836
ئۆی! هیچ گەرمکردنەوەیەک نییە؟

614
00:28:32,836 --> 00:28:34,671
ئەوە جێگەی داخە.

615
00:28:34,671 --> 00:28:36,757
ڕوسیل، ببورە،
ئایا تەنها گوێم لە دەنگی تەقە بوو؟

616
00:28:36,757 --> 00:28:40,510
تۆ دەبێ بڕۆیت.
باشە. BYE-BYE.

617
00:28:48,936 --> 00:28:52,856
ئامادەبە، دایکە--

618
00:28:52,856 --> 00:28:54,024
ئەوە، ئەوە.

619
00:28:56,902 --> 00:28:59,655
هاتوو!

620
00:28:59,655 --> 00:29:03,450
ڕیتا، ماکایلا، ماڵی نوێ،
قوتابخانەی باش.

621
00:29:03,450 --> 00:29:05,410
تۆ ئامادەیت، دایکە گێل؟

622
00:29:05,410 --> 00:29:07,371
تەنها یەک چرکە!

623
00:29:11,124 --> 00:29:14,461
سڵاو؟ سڵاو؟

624
00:29:14,461 --> 00:29:16,505
تۆ ئامادەیت، دایکە گێل؟!

625
00:29:16,505 --> 00:29:18,507
ئاه!
ئای، ئەوە دەسوتێت!

626
00:29:18,507 --> 00:29:21,301
سپرای بیبەر، کۆیلە!

627
00:29:21,301 --> 00:29:23,637
تۆ هەمیشە
پاسەوان بن، باشە؟

628
00:29:23,637 --> 00:29:25,138
'هۆکار لە ناوەوە،
کەسێک هەیە

629
00:29:25,138 --> 00:29:26,431
چاوەڕوانی لە دەوروبەری هەموو گۆشەیەک
بۆ ئەوەی تۆ گێل بکەم!

630
00:29:26,431 --> 00:29:28,141
قوتابخانەی زیندان لە دانیشتندایە،
BITCH!

631
00:29:28,141 --> 00:29:31,228
تۆ پێشتر شکستخواردوویت'.
ئاه!

632
00:29:31,228 --> 00:29:33,230
زۆر خۆشحاڵم کە تۆم بەکرێ گرتووە.

633
00:29:33,230 --> 00:29:34,773
ئەمە تەنها ئەوەیە کە پێویستم پێیەتی. ئۆهه.

634
00:29:34,773 --> 00:29:37,234
باشە.
ئەهـ، چی لە داهاتوودا؟

635
00:29:37,234 --> 00:29:38,777
WHAT THE...

636
00:29:38,777 --> 00:29:40,278
چەند دایکە گێل
لێرە بژی؟

637
00:29:40,278 --> 00:29:43,281
باشە.
با دەست پێ بکەین.

638
00:29:43,281 --> 00:29:46,076
ئەم ڕاستە لێرەدایە
بەرنامەی ئامادەکاری بۆ زیندانەکەم.

639
00:29:46,076 --> 00:29:48,328
ئێستا، ئەگەر ئەم ڕێنماییە پەیڕەو بکەیت
و بەڕاستی ئەوەی دەیڵێم بیکە

640
00:29:48,328 --> 00:29:50,247
بە دڵنیاییەوە لە ژیاندا دەمێنیتەوە
لە زیندان.

641
00:29:50,247 --> 00:29:53,125
"کیستەرینگ."

642
00:29:53,125 --> 00:29:55,836
چییە، ئەهـ، کیستەرینگ؟

643
00:29:55,836 --> 00:29:57,713
خاو بکەرەوە!
تۆ ئامادە نیت بۆ ئەوە.

644
00:29:57,713 --> 00:30:00,007
تۆ مامۆستای.
وە تەنها دەمەوێت بزانیت

645
00:30:00,007 --> 00:30:02,467
هەرچییەک پێویست بێت ئەنجامی دەدەم
ڕزگارم بێت و ژیانم بگەڕێنێتەوە.

646
00:30:02,467 --> 00:30:04,636
ئەوە باشە، 'چونکە با من

647
00:30:04,636 --> 00:30:06,221
تۆ دەتوانیت هەتبێت
بۆ ئەوەی زیاتر کار بکەیت

648
00:30:06,221 --> 00:30:07,723
لە تۆ هەرگیز
پێشتر کاری کردووە.

649
00:30:07,723 --> 00:30:10,767
دەزانی، گەڕانەوە کاتێک من لە ژوورەوە بووم
قوتابخانەی بازرگانی هارڤارد،

650
00:30:10,767 --> 00:30:13,437
من ڕووبەڕووی هەندێک بوومەوە
ئەگەری زۆر درێژ.

651
00:30:13,437 --> 00:30:15,188
بەڵام من BUCKLED DOWN
وە منیش سەرکەوتوو بووم.

652
00:30:15,188 --> 00:30:16,648
کاتێک لە هارڤارد بوویت،

653
00:30:16,648 --> 00:30:18,150
ئایا هەرگیز دەستدرێژیت کراوەتە سەر
بۆ شکستهێنان لە تاقیکردنەوەیەک؟

654
00:30:18,150 --> 00:30:20,402
پێم وایە ئەوە زیاترە
لە شتێکی یێڵ.

655
00:30:26,658 --> 00:30:29,119
"YALE."
داوای لێبووردن دەکەم.

656
00:30:30,996 --> 00:30:32,539
SHUT THE FUCK UP دابخە!

657
00:30:34,249 --> 00:30:36,501
ئێستا لەم خاڵەوە،
ئەمە ماڵی تۆ نییە ئیتر.

658
00:30:36,501 --> 00:30:37,961
ئەم سان کوینتین!

659
00:30:37,961 --> 00:30:40,130
تۆ لە من تێدەگەیت؟
باشە.

660
00:30:40,130 --> 00:30:42,549
لە ئێستاوە
ئەمە دەبێتە خانەکەت.

661
00:30:42,549 --> 00:30:45,761
تۆ لەم ژوورە دەرناچیت
بەبێ مۆڵەتی من.

662
00:30:45,761 --> 00:30:48,847
باشە.

663
00:30:48,847 --> 00:30:51,391
بۆ ئەوەی تۆ لەسەر بخەویت، SEñOR.

664
00:30:51,391 --> 00:30:53,060
بڕۆ، ئێمە کاتمان دەست نەکەوتووە
بۆ یارییەکان.

665
00:30:53,060 --> 00:30:54,519
بڕۆ سەرەوە، سوڕانەوە تەواو بکە
ئەم شوێنە بۆ ناو زیندان.

666
00:30:54,519 --> 00:30:55,812
ئەوە دەبێتە خۆشی ئێمە

667
00:30:55,812 --> 00:30:57,397
بۆ ئەوەی پارەت بۆ بگەڕێنمەوە بۆ...
میهرەبانییە زۆرەکانتان.

668
00:31:00,692 --> 00:31:03,653
ئەوە بخەرە لەوێ لە پێشەوەی
پەیکەرەکان بە دیکەکانەوە.

669
00:31:03,653 --> 00:31:05,530
جەیمس، گوێم لێ بگرە.

670
00:31:05,530 --> 00:31:06,948
کلیلی مانەوە
لە زیندان

671
00:31:06,948 --> 00:31:08,492
درۆ لەمانەی خوارەوەدایە

672
00:31:08,492 --> 00:31:11,161
ئایا تۆ سەختیت؟
وە ئایا دەتوانیت مامەڵە لەگەڵ خۆت بکەیت؟

673
00:31:11,161 --> 00:31:13,205
باشە، ئەمە ساتێکی دەگمەنە
بۆ گەشبینی

674
00:31:13,205 --> 00:31:15,540
چونکە وەڵامی ئەوە
بەڵێیەکی دەنگدانەوەیە.

675
00:31:15,540 --> 00:31:17,084
باشە، ئەوە باشە.

676
00:31:17,084 --> 00:31:18,877
با بزانم سەگی شێتەکەت چییە
FACE LOOK LIKE.

677
00:31:18,877 --> 00:31:20,378
داوای لێبووردن دەکەم.
سەگی شێت چییە؟

678
00:31:20,378 --> 00:31:22,506
تۆ سەگێکی شێت!
ئاه، شیت.

679
00:31:22,506 --> 00:31:25,133
چیت چییە، ڕەشپێست؟ ها؟
هەرچیت دەوێت بیبە!

680
00:31:25,133 --> 00:31:27,010
با ئەوە ببینم!
نەخێر!

681
00:31:28,678 --> 00:31:29,888
وەستان! من داوای لێدەکەم!

682
00:31:29,888 --> 00:31:31,473
وەکو پیت بول
بەبێ بەستنەوە.

683
00:31:34,518 --> 00:31:36,770
ئەوە سەگێکی شێتە.

684
00:31:36,770 --> 00:31:39,106
وای. دەمزانی تۆیت
کوڕە گونجاوەکە بۆ کارەکە.

685
00:31:39,106 --> 00:31:41,733
لە زینداندا، ڕووخساری سەگێکی شێت...
پێویستە بۆ مانەوەت.

686
00:31:41,733 --> 00:31:43,068
ئایا تۆ لە من تێدەگەیت جەیمس؟

687
00:31:43,068 --> 00:31:44,986
کەواتە بیرۆکەکە ئەوەیە
من ڕووخسارێک دروست دەکەم

688
00:31:44,986 --> 00:31:46,363
ئەوەش ئەو ڕاستییە دەگەیەنێت کە...

689
00:31:46,363 --> 00:31:48,406
من هیچ کێشەیەکم نەدەبوو
ئازارت دەدات.

690
00:31:48,406 --> 00:31:49,908
بەڕاستی ئەوە چییە.

691
00:31:49,908 --> 00:31:50,951
ئێستا ئەو گەوادە بگەیەنە.

692
00:31:50,951 --> 00:31:52,661
با بیبینم. باشە.

693
00:31:55,122 --> 00:31:57,499
ها!

694
00:31:57,499 --> 00:31:59,459
ئەوە ترسناکە.

695
00:31:59,459 --> 00:32:01,002
نەخێر، ئەوە ترسناکە پیاو. تووڕەیی.

696
00:32:01,002 --> 00:32:03,463
تۆ دەبێت توڕەییم پیشان بدەیت.
بۆچی تۆ زەردەخەنە دەکەیت؟

697
00:32:03,463 --> 00:32:06,091
من زەردەخەنە ناکەم.
من گرژم و ئاژاوەم.

698
00:32:06,091 --> 00:32:06,925
وەرە پیاو!

699
00:32:06,925 --> 00:32:08,343
ها؟

700
00:32:08,343 --> 00:32:09,594
ئەوە شێتی تۆیە--
ئەوە وایە؟

701
00:32:09,594 --> 00:32:11,263
بەڵێ.
دەزگیرانەکەت جێی هێشتیت.

702
00:32:11,263 --> 00:32:12,222
ها؟
ئەوە ڕاستە!

703
00:32:12,222 --> 00:32:13,682
Y-تۆ دڵخۆشیت بەو شتە؟

704
00:32:13,682 --> 00:32:15,183
نەخێر.
پاشان شێت بە!

705
00:32:15,183 --> 00:32:16,852
ئەو کچە تۆ بەجێدەهێڵێت؟
ئەو کچە چی دەکات'؟

706
00:32:16,852 --> 00:32:18,478
ڕەنگە لەسەر ئەژنۆکانی بێت

707
00:32:18,478 --> 00:32:20,689
مژینی کیری کەسێک
لە کورسی پشتەوەی بارهەڵگرێکدا.

708
00:32:20,689 --> 00:32:22,649
SHOW--

709
00:32:22,649 --> 00:32:24,734
جەیمس.

710
00:32:24,734 --> 00:32:28,238
ئۆی. ئۆی. وەرە.
وەرە.

711
00:32:28,238 --> 00:32:30,323
زۆر بیری دەکەم.

712
00:32:30,323 --> 00:32:31,575
ئاه، چی بە گێلییەوە
ئایا تۆ دەیکەیت جەیمس؟

713
00:32:31,575 --> 00:32:34,744
من دڵتەنگم-سەگکردنت.

714
00:32:34,744 --> 00:32:36,830
جەیمس؟

715
00:32:36,830 --> 00:32:38,915
تۆ پێت وایە ئەوە ستراتیژییەکە
کە دەتوانێت کار بکات؟

716
00:32:38,915 --> 00:32:41,710
نەخێر، من نایکەم. پێموانییە ئەوە...
ستراتیژییەک کە دەتوانێت کار بکات.

717
00:32:41,710 --> 00:32:44,880
هێی، گوێ بگرن، هەمووان.
من لە ڕادەبەدەر دڵتەنگم.

718
00:32:44,880 --> 00:32:46,798
تکایە مەیکەن
دەستدرێژی سێکسی لێم بکە.

719
00:32:46,798 --> 00:32:48,091
من لە ئێستاوە زۆر دڵتەنگم.

720
00:32:48,091 --> 00:32:50,969
هێی، فێلاس.
دڵم پێشتر دەستدرێژی کراوەتە سەر.

721
00:32:50,969 --> 00:32:52,679
چاوەڕوان بە. من نامەوێت
ئیتر ئەمە بکە.

722
00:32:52,679 --> 00:32:54,890
با بڕۆینە پێشەوە. باشە؟ ئێمەین
MOVIN' ON لە سەگی شێتەوە.

723
00:32:54,890 --> 00:32:56,975
جەیمس، دەتوانیت شەڕ بکەیت؟

724
00:32:56,975 --> 00:32:59,769
بێگومان.

725
00:32:59,769 --> 00:33:01,771
ئێسکویڤا.
ئێسکویڤا.

726
00:33:01,771 --> 00:33:03,440
چی؟
ئێسکویڤا. ئێسکویڤا.

727
00:33:03,440 --> 00:33:05,483
دەبوو جلەکانت بگۆڕیت
بۆ ئەمە؟
ENTRADA.

728
00:33:05,483 --> 00:33:06,818
ENTRADA.

729
00:33:06,818 --> 00:33:09,738
تۆ چی بە گێلییەوە دەکەیت'،
پیاو؟

730
00:33:09,738 --> 00:33:13,658
پێی دەوترێت CAPOEIRA.
هونەرێکی جەنگی بەڕازیلییە.

731
00:33:13,658 --> 00:33:16,119
بەڵام گێل مەکە
بە جوانی و نیعمەتەکەی.

732
00:33:16,119 --> 00:33:18,830
لە ڕاستیدا تەواو کوشندەیە.

733
00:33:18,830 --> 00:33:20,498
ئەمە کوشندەیە؟

734
00:33:21,499 --> 00:33:22,959
ئەوە کوشندەیە؟

735
00:33:22,959 --> 00:33:24,294
لێدان.
OW!

736
00:33:24,294 --> 00:33:25,754
لێدان.
وەستان.

737
00:33:25,754 --> 00:33:27,130
لێدان. لێدان.
پاسەوانەکان!

738
00:33:27,130 --> 00:33:28,423
پاسەوانەکان!
تۆ چیت--

739
00:33:28,423 --> 00:33:30,258
چەقۆ چەقۆ، چەقۆ، چەقۆ!
OW! OW!

740
00:33:30,258 --> 00:33:32,510
WHAT THE FUCK
ARE YOU DOIN'، پیاو؟

741
00:33:32,510 --> 00:33:36,014
SHIT AIN'T GONNA ڕزگارت دەکات
لە سان کوینتین!

742
00:33:36,014 --> 00:33:37,724
باشە، ئەوە ڕەنگە نەبێت،

743
00:33:37,724 --> 00:33:38,934
بەڵام تۆ نەتبینیوە
MY BENCAO KICK.

744
00:33:38,934 --> 00:33:42,312
چیت؟
MY BENCAO KICK.

745
00:33:42,312 --> 00:33:44,856
BENCAO!

746
00:33:46,274 --> 00:33:47,859
سەیرکە چی کەری داماوەکەت
DONE DID کرد.

747
00:33:47,859 --> 00:33:50,070
لێدان. لێدان.

748
00:33:50,070 --> 00:33:51,863
من مردووم. لێدان.

749
00:33:51,863 --> 00:33:54,741
من مردووم.
چەقۆ، چەقۆ، چەقۆ، چەقۆ.

750
00:33:56,993 --> 00:33:59,162
تۆ زۆر خراپیت.

751
00:33:59,162 --> 00:34:00,872
ئەی دبلیو، جەیمس.
من دەبێ بە یا بڵێم.

752
00:34:00,872 --> 00:34:03,792
من تەنها ناتوانم خەیاڵ بکەم کە تۆ چیت
دەبێت GOIN' THROUGH بێت.

753
00:34:03,792 --> 00:34:06,461
ئاهه. زۆر خۆشە
بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم.

754
00:34:06,461 --> 00:34:08,672
کەواتە، نوێترین چییە
لە لێکۆڵەرانەوە؟

755
00:34:08,672 --> 00:34:12,425
لێکۆڵەرەوەکان؟
ئەی ئێچ، هاکەرە چینییەکان.

756
00:34:12,425 --> 00:34:13,760
ئەوان زۆر دڵنیان.

757
00:34:13,760 --> 00:34:15,178
سڵاو!
دەزانم شێت نیم.

758
00:34:15,178 --> 00:34:16,012
ئایا پێم نەگوت
بۆ دابەزین لە تەلەفۆن؟

759
00:34:16,012 --> 00:34:17,097
لە تەلەفۆنەکە دابەزە.

760
00:34:17,097 --> 00:34:18,515
هێی، تۆ کێیت
قسەکردن لەگەڵ؟

761
00:34:18,515 --> 00:34:20,517
ئەوە، ئەهـ، ئەوە دارنێل.
ئەو یارمەتیم دەدات.

762
00:34:20,517 --> 00:34:21,768
GET-- کاتەکەت تەواو بووە!

763
00:34:21,768 --> 00:34:23,436
I-I GOTTA GO.
پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە.

764
00:34:23,436 --> 00:34:25,021
هەڵواسیوە!
بەهیوای ئەوەی، ئەگەر بەدەستم بهێنم
زیاتر کاتەکانی تەلەفۆن.

765
00:34:25,021 --> 00:34:26,856
هەڵواسیوە!
ئەوە بۆ من گرنگ بوو!

766
00:34:26,856 --> 00:34:28,191
بەڵێ، باشە، کاتێک گەیشتە
هێڵێکی درێژ لە زیندانییە توڕە

767
00:34:28,191 --> 00:34:29,985
چاوەڕێی بەکارهێنان
THE PHONE،

768
00:34:29,985 --> 00:34:32,570
تۆ <i>نا</i> دەتەوێت پیسیان بکەیت،
جەیمس.

769
00:34:32,570 --> 00:34:34,614
من دەچم بۆ گێلکردنت،
م. جەیمس!

770
00:34:34,614 --> 00:34:36,074
ڕۆزا!

771
00:34:36,074 --> 00:34:37,993
تۆ سەیری پشتت دەکەیت
لە حەوشەدا.

772
00:34:37,993 --> 00:34:40,370
PUTO.

773
00:34:40,370 --> 00:34:44,332
من پۆتۆ نیم.

774
00:34:44,332 --> 00:34:47,460
مەزن.

775
00:34:47,460 --> 00:34:48,962
باشە.
کێشەیەکمان بۆ هات.
ئەوە چییە؟

776
00:34:48,962 --> 00:34:51,673
جەیمس قسە دەکات
بۆ کەسێک.

777
00:34:51,673 --> 00:34:53,049
ئاه، نەخێر، نەخێر،
ه-ئەو متمانەی بە تۆ هەیە.

778
00:34:53,049 --> 00:34:54,592
هەرگیز نایخاتە ناوەوە
دوو و دوو پێکەوە.

779
00:34:54,592 --> 00:34:55,885
نەخێر، وازی لێ بێنە، پیتەر!
وازی لێ بێنە!

780
00:34:55,885 --> 00:34:57,637
ئەمە خەتای تۆیە!
چی؟

781
00:34:57,637 --> 00:35:00,098
باشە، تۆ نەتتوانی ئەو بگەیەنیت بۆ...
TAKE THE PLEA DEAL، ڕاستە؟

782
00:35:00,098 --> 00:35:02,058
لەبری ئەو
GOIN' TO PRISON،

783
00:35:02,058 --> 00:35:05,145
تۆ ٣٠ ڕۆژ ئەوت دەستکەوت تا لە دەرەوە بێت
لەوێ، RUNNIN' بە دەوری...

784
00:35:05,145 --> 00:35:07,856
شتەکانی گێلکردن!
دەبوو باش دەربکەم.

785
00:35:07,856 --> 00:35:09,899
تۆ شەڕێک فڕێ دەدەیت، نایکەیت
لە خولی یەکەمدا بڕۆ خوارەوە.

786
00:35:09,899 --> 00:35:11,026
باشە.

787
00:35:11,026 --> 00:35:12,777
من ئەوم ناوێت
لەوێ دەرەوە،

788
00:35:12,777 --> 00:35:14,946
PLAYIN' بەدواداچوون
لەگەڵ کەسێک.

789
00:35:14,946 --> 00:35:17,991
تۆ چاوت لەسەر هاوسەرە پێشووەکەم بێت
زاوای داهاتوو، ئایا یا؟

790
00:35:17,991 --> 00:35:20,076
و بزانە
ئەم دارنێلە کێیە.

791
00:35:20,076 --> 00:35:21,953
من لەسەر ئەوەم.
ڕاستەوخۆ.

792
00:35:21,953 --> 00:35:23,913
لەوێ تۆ دەڕۆیت.

793
00:35:26,333 --> 00:35:27,959
هەموو شتێک ڕاستە، جەیمس.

794
00:35:27,959 --> 00:35:30,045
سەیرکە، تۆ دەچیتە ژوورەوە
شەڕێک لە ناوەوە. باشە؟

795
00:35:30,045 --> 00:35:31,379
ئێستا، پێویست ناکات براوە بیت
ئەم شەڕانە،

796
00:35:31,379 --> 00:35:32,714
بەڵام تۆ پێویستت پێیەتی
بۆ پیشاندانی ئەم کوڕانە

797
00:35:32,714 --> 00:35:33,965
کە تۆ ناترسیت
بۆ بەرەنگاربوونەوەی.

798
00:35:33,965 --> 00:35:35,258
پێویستە بەکار بهێنیت
بۆ شەڕکردن'، پیاو.

799
00:35:35,258 --> 00:35:37,635
ئەو کوڕانە لەوێ دەبینن؟

800
00:35:37,635 --> 00:35:40,013
وای.
بەڵێ.

801
00:35:40,013 --> 00:35:42,599
من دەمەوێت تۆ بچیتە سەری
لەوێ و من تۆم دەوێت
بۆ شەڕکردن لەگەڵ یەکێکیان.

802
00:35:42,599 --> 00:35:45,685
ئەوە شێتییە!

803
00:35:45,685 --> 00:35:47,562
ئەوان--
ئەوان بێهێمۆتن.

804
00:35:47,562 --> 00:35:49,314
بڕبڕەی پشتم دەشکاند.

805
00:35:49,314 --> 00:35:50,815
بەڵێ، باشە، ئەوانەین
جۆری کوڕان

806
00:35:50,815 --> 00:35:52,108
تۆ دەبینیت
لە سان کوینتین.

807
00:35:52,108 --> 00:35:53,485
بۆیە پێویستە لەرزین
ئەو ترسە، پیاو.

808
00:35:53,485 --> 00:35:54,861
من دەمەوێت تۆ بچیتە ئەوێ

809
00:35:54,861 --> 00:35:56,071
و PUNCH ئەو BIG-ASS DUDE
لە دەمدا.

810
00:35:57,364 --> 00:36:00,033
ئاه، خودای من.
دڵم لێدەدات.

811
00:36:00,033 --> 00:36:02,577
باشە.

812
00:36:13,338 --> 00:36:14,714
هێی، کوڕان.

813
00:36:14,714 --> 00:36:17,675
تۆ کێی گێلیت،
پیاو؟

814
00:36:19,886 --> 00:36:22,597
من دەمەوێت شەڕ لەگەڵ ئێوە بکەم.

815
00:36:22,597 --> 00:36:24,140
چی؟

816
00:36:24,140 --> 00:36:28,186
ڕۆژێکی هەڵەت هەڵبژارد
بۆ ئەوەی بێیتە پارکەکە.

817
00:36:29,437 --> 00:36:31,147
ئایا ئەمە جۆرێکە
لە گاڵتەجاڕی، پیاو؟

818
00:36:31,147 --> 00:36:32,690
تۆ هەرگیز بوویت
پێشتر سەگی شێت بوو؟

819
00:36:34,484 --> 00:36:36,694
تۆ خەریکە هەندێک شت بەدەست دەهێنیت ئێستا، دایکە گێل.

820
00:36:36,694 --> 00:36:40,490
ئەوە چییە،
پیاو؟

821
00:36:40,490 --> 00:36:42,158
قەبارەی کیرەکەتە.

822
00:36:42,158 --> 00:36:47,080
من دەیشکێنم،
وا لێبکە بیخۆیت.

823
00:36:47,080 --> 00:36:49,833
تۆ...

824
00:36:49,833 --> 00:36:51,543
تۆ دایکت گێل دەکەیت
لەگەڵ ئەو دیکە؟

825
00:36:51,543 --> 00:36:53,670
چۆن مامەم دەناسیت؟
تۆ مامەم ناناسیت.

826
00:36:53,670 --> 00:36:55,547
ئۆه، نەخێر.

827
00:36:57,298 --> 00:36:58,633
ئەو بەدەست بهێنە!
ئەو بەدەست بهێنە!

828
00:36:58,633 --> 00:37:00,260
لێرە بگەڕێوە، کۆیلە!

829
00:37:00,260 --> 00:37:03,054
ئای، نەخێر!
تکایە ئازاری جەستەم مەدەن!

830
00:37:03,054 --> 00:37:04,472
ئاه!

831
00:37:04,472 --> 00:37:06,182
نەخێر! جەستەی من!

832
00:37:06,182 --> 00:37:09,060
یارمەتیدان! یارمەتیم بدەن!

833
00:37:09,060 --> 00:37:11,438
تۆ بڕبڕەی پشتم دەشکێنیت!

834
00:37:22,282 --> 00:37:24,325
چاوەڕوان بە. چی ڕوویدا
بۆ یاریگای تێنسەکەم؟

835
00:37:24,325 --> 00:37:27,537
جەیمس، تۆ نا
درێژتر ئاماژە بەم شتە بکە
ناوچە وەک یاریگای تێنس.

836
00:37:27,537 --> 00:37:29,664
لەم خاڵەوە،
ئەمە حەوشەیە.

837
00:37:29,664 --> 00:37:31,374
لە شتێک تێبگە، جەیمس.

838
00:37:31,374 --> 00:37:33,710
حەوشەکە <i>کوشنترین</i>ە
بەشێک لە زیندان.

839
00:37:33,710 --> 00:37:36,004
ئەوە ئەو شوێنەیە کە تۆ دێیت بۆ ئەوەی بگەیتە ئەو شوێنە
چەند خولەکێکی بەنرخی ئێوە

840
00:37:36,004 --> 00:37:37,338
لە هەوای پاک
و SUNLIGHT.

841
00:37:37,338 --> 00:37:39,007
ئایا تۆ لە من تێدەگەیت؟
م.م. هەوای پاک.

842
00:37:40,508 --> 00:37:42,385
چەند جار هەناسەم هەڵمژی
هەوای پاک،

843
00:37:42,385 --> 00:37:44,512
بۆن لەگەڵ لاڤاندەر،
و بە شتێکی ئاسایی وەریبگریت؟

844
00:37:44,512 --> 00:37:45,763
جەیمس، من گێلێک نادەم
چەند جار.

845
00:37:45,763 --> 00:37:47,348
من گەوادێک نادەم.

846
00:37:47,348 --> 00:37:49,434
من تەنها دەڵێم.
بێدەنگ بە، جەیمس.

847
00:37:49,434 --> 00:37:51,019
پێویستە بە وریاییەوە هەنگاو بنێیت

848
00:37:51,019 --> 00:37:52,645
چونکە ئەگەر هەنگاو بنێیت بە هەڵەدا
شوێن لە کاتێکی هەڵەدا،

849
00:37:52,645 --> 00:37:54,189
کۆتاییت دێت
لە خاکی هەڵەدا.

850
00:37:54,189 --> 00:37:55,773
بۆ کەسێکی وەک تۆ
کە ناتوانێت شەڕ بکات،

851
00:37:55,773 --> 00:37:57,066
شتێکی باش نییە جەیمس.

852
00:37:57,066 --> 00:37:59,152
شتێکی باش نییە
بەهیچ شێوەیەک.

853
00:37:59,152 --> 00:38:01,154
لە ئێستادا، تۆ لە...
BROTHAS-ONLY SECTION، پیاو.

854
00:38:01,154 --> 00:38:03,072
دوو چرکەت وەرگرت بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنیت
کەر سپیەکەت دەرچوو،

855
00:38:03,072 --> 00:38:04,365
پێش ئەوەی MOLLYWHOPPED بیت.

856
00:38:04,365 --> 00:38:05,658
باشە، دارنێل.
دارنێل کێیە؟

857
00:38:05,658 --> 00:38:07,744
تۆ.
ناوم لێرۆیە!

858
00:38:07,744 --> 00:38:09,287
بەڵێ، پێشنیار دەکەم بە پێ بڕۆن،
کوڕی سپی پێست.

859
00:38:09,287 --> 00:38:10,497
باشە.
پیاسە!

860
00:38:10,497 --> 00:38:11,831
من WALKIN'م.
سوڕانەوە و بە پێ بڕۆ!

861
00:38:11,831 --> 00:38:13,833
من WALKIN'م.

862
00:38:13,833 --> 00:38:15,376
HEY، éSE.
چی؟

863
00:38:15,376 --> 00:38:17,128
کێشەیەکت هەبوو، گرینگۆ؟

864
00:38:17,128 --> 00:38:18,296
دارنێل،
چی دەکەیت؟

865
00:38:18,296 --> 00:38:20,298
دارنێل؟
دارنێل کێیە، éSE؟

866
00:38:20,298 --> 00:38:21,925
تۆ سەیری کارلۆس دەکەیت.

867
00:38:21,925 --> 00:38:23,426
پێشنیار دەکەم لە هەر شوێنێک بڕۆن
تۆ لە، éSE،

868
00:38:23,426 --> 00:38:24,928
پێش ئێوە
کێشەیەکت هەبێت.

869
00:38:24,928 --> 00:38:26,679
من تەنها هەوڵم دەدا
بۆ ئەوەی <i>ئەو</i> ناوچەیە بەجێبهێڵین.

870
00:38:26,679 --> 00:38:28,640
باشە، باشە، پێویستە بگەڕێیتەوە
لەوێ لەگەڵ NEGROS، éSE.

871
00:38:28,640 --> 00:38:29,933
لەگەڵ لیرۆی؟

872
00:38:29,933 --> 00:38:31,476
تۆ دەگەڕێیتەوە ئەوێ
لەگەڵ ڕەشپێستەکان!

873
00:38:31,476 --> 00:38:33,144
'هۆکارێک کە ئەوە...
سەر بە کوێیت.

874
00:38:33,144 --> 00:38:34,938
کەس نابینم.
بەڵێ، تۆ سەر بە
لەگەڵ نێگرۆسەکان.

875
00:38:34,938 --> 00:38:36,272
بڕۆ.
من دەڕۆم.

876
00:38:36,272 --> 00:38:38,233
FUCK YOU CALLIN' A NEGRO،
کارلۆس؟!

877
00:38:38,233 --> 00:38:39,859
ئەو بوو. من نەبووم.
پێم وتیت کارلۆس!

878
00:38:39,859 --> 00:38:41,528
ئەو گەوادییە لەوێ بهێڵەرەوە
لە لای خۆتەوە!

879
00:38:41,528 --> 00:38:43,488
ئەو یانکییە لەگەڵ خۆتدا ببە!
لەگەڵ تۆ دەڕۆم!

880
00:38:43,488 --> 00:38:45,448
هێی، من ئەوم ناوێت.
من ئەوم ناوێت.

881
00:38:45,448 --> 00:38:47,909
ئەو خۆشەویستێکی ڕەشپێستە.
تۆ ئەوی دەبەیت.
بۆچی نا--

882
00:38:47,909 --> 00:38:50,537
مۆزەرفۆکەر، ئۆتۆمبێل--
SAY SOMETHIN' ELSE، براکەم!

883
00:38:50,537 --> 00:38:52,664
سڵاو!
هێی، سوێند بە خودا.

884
00:38:52,664 --> 00:38:54,541
کوڕان، تکایە!
سوێند بەخوا،
من تۆ دەبڕم، éSE.

885
00:38:54,541 --> 00:38:56,793
با تەنها دەست لەیەک بدەین.
تەوقەکردن نییە، گرینگۆ.

886
00:38:56,793 --> 00:38:58,586
هاوڕێیەتی.
تۆ دەگەڕێیتەوە بۆ ئەو شوێنەی کە سەر بە خۆت.

887
00:38:58,586 --> 00:39:00,088
من نازانم
من سەر بە کوێم.

888
00:39:00,088 --> 00:39:02,882
بە تەنیا جێی بهێڵە. من ئەو دەهێڵمەوە.

889
00:39:02,882 --> 00:39:04,717
تۆ سەر بە منیت.

890
00:39:04,717 --> 00:39:07,387
و-تۆ کێیت؟
من دانتێم.

891
00:39:07,387 --> 00:39:09,472
بۆچی نایکەیت
بە تەنیا جێی بهێڵە کارلۆس!

892
00:39:09,472 --> 00:39:10,848
بە تەنیا جێی بهێڵە، لێرۆی!

893
00:39:10,848 --> 00:39:13,268
ئایا تۆ ژنیت؟
منم ئەگەر بتەوێت من بم.

894
00:39:13,268 --> 00:39:15,436
من ئەوەم ناوێت.
نەخێر باشە، دەزانم تۆ چیت.

895
00:39:15,436 --> 00:39:18,439
با گیرفانەکەت بگرم.

896
00:39:18,439 --> 00:39:19,524
باشە.

897
00:39:19,524 --> 00:39:20,817
من ئیدیعای ئەوم کرد!

898
00:39:20,817 --> 00:39:22,902
HE MINE، لێرۆی!

899
00:39:22,902 --> 00:39:25,238
BITCH! دوو چرکەت دەستکەوت بۆ...
با گیرفانەکەی FUCKIN' بڕوات.

900
00:39:25,238 --> 00:39:27,073
دوو!
ئۆی!

901
00:39:27,073 --> 00:39:28,950
دایکە گێل!
دوو چرکەت دەستکەوت، کۆیلە!
ژنێک مەدە!

902
00:39:28,950 --> 00:39:30,535
GONNA KNOCK کەرەکەت لە دەرەوە!

903
00:39:30,535 --> 00:39:32,328
ژنێک مەدە!
تۆ گیرفانەکەمت ناوێت.

904
00:39:32,328 --> 00:39:34,205
تۆ ئەوەت ناوێت.
کەواتە چی؟

905
00:39:34,205 --> 00:39:36,541
بۆ ناتوانم دڵخۆش بم؟
هێی، ئیسێ.

906
00:39:36,541 --> 00:39:38,585
من بەدڵت نیم
و ئەم گەوادە ناوخۆییە

907
00:39:38,585 --> 00:39:40,086
لەبەردەممدا
و تیمەکەم.

908
00:39:40,086 --> 00:39:41,504
من ناکەم--
پێت وایە من حەزم لێیە؟

909
00:39:41,504 --> 00:39:43,131
پێویستە FUCKIN' TAKE IT بکەیت
لە شوێنێکی تر، ESé.

910
00:39:43,131 --> 00:39:46,050
ها؟ گرینگۆ، تۆ دەتبەیت
و ژنە پیسەکەت لە شوێنێکی تر.

911
00:39:46,050 --> 00:39:48,469
تەنها بە هەموو ڕێگاکەدا دەڕۆم
لەوێ.
بە پیس ناوم مەکە کارلۆس.

912
00:39:48,469 --> 00:39:50,847
من پیس نەبووم
کاتێک تۆ لە سەرەوە بوویت تێیدا.

913
00:39:50,847 --> 00:39:52,515
ئەو کاتە پیس نەبووم، ئایا من؟

914
00:39:52,515 --> 00:39:54,726
ئەو کاتە تۆ پیس بوویت.
ئێستا تۆ پیسیت، کۆیلە.

915
00:39:54,726 --> 00:39:56,519
کەواتە چی؟
کەواتە چی؟
تۆ دەبێ بیت--

916
00:39:56,519 --> 00:39:58,021
ئەو گلەیی ناکات'.
پێویستە تاقیکردنەوەت بۆ بکرێت.

917
00:39:58,021 --> 00:40:00,189
ئەو گلەیی ناکات'.
نەخێر، من گلەیی ناکەم

918
00:40:00,189 --> 00:40:02,150
چونکە هێشتا نەمانکردووە
هەر جۆرە کارلێکێک.

919
00:40:02,150 --> 00:40:03,401
MNH-MNH.
ئەمشەو شەوی ئێمە دەبێت.

920
00:40:03,401 --> 00:40:04,569
نەخێر، ئێمە نایکەین.
ئەمشەو ڕوونادات.

921
00:40:04,569 --> 00:40:06,404
سڵاو. ببە بە شوڕشگێڕی سپی پێستم.
SAVE ME.

922
00:40:06,404 --> 00:40:07,780
هیواکانت بەرز مەکەرەوە.
هیواکانت بەرز مەکەرەوە.
با سواری تۆ بم.

923
00:40:07,780 --> 00:40:09,616
R-RIDE ME؟
با سواری تۆ بم
INTO سەلامەتی.

924
00:40:09,616 --> 00:40:11,284
نەخێر! هەست بە ئاسوودەیی ناکەم
لەگەڵ ئەوەشدا.

925
00:40:11,284 --> 00:40:12,827
مەهێڵە شەڕت لەگەڵ بکەن
وەک ئەوە.

926
00:40:12,827 --> 00:40:14,370
وازم لێ بێنە!
لێرۆی ناڕەحەت دەبێت.

927
00:40:14,370 --> 00:40:15,705
دەمزانی تۆیت
گەڕانەوە.

928
00:40:15,705 --> 00:40:17,415
دایکە گێل!
دایکە گێل!

929
00:40:17,415 --> 00:40:18,791
دەمزانی تۆ دەگەڕێیتەوە.
دەمزانی تۆ دەگەڕێیتەوە.

930
00:40:18,791 --> 00:40:20,293
تۆ شێتم دەکەیت،
دایکە گێل!

931
00:40:20,293 --> 00:40:21,794
من هیچ شتێک ناکەم!

932
00:40:21,794 --> 00:40:23,129
MOTHERFUCER، من خەریکە WHOOP بکەم
کەرەکەت، کوڕە سپی پێستەکە!

933
00:40:23,129 --> 00:40:25,048
ئەوە تەواو! ئەوە تەواو.
ئەوە گرینگۆ.

934
00:40:25,048 --> 00:40:28,051
سوێند بە خودا، من...
نەخۆشکەوتن لەم گەوادییە.
I'LL FUCKIN' چەقۆ لێت دەدەم.

935
00:40:28,051 --> 00:40:31,137
من هێشتا سەرم لێ شێواوە وەک
بۆ چ پارچەیەک تۆ
لەم مەتەڵەدا، کارلۆس.

936
00:40:31,137 --> 00:40:32,722
چاوەڕوان بە!
چاوەڕوان بە.
ها؟ چی؟

937
00:40:32,722 --> 00:40:35,683
پرسیار، پرسیار.
ئایا هیچ باندێکی فەرەنسی هەیە؟

938
00:40:35,683 --> 00:40:38,895
من بە زمانی فەرەنسی قسە دەکەم.
من شارەزا نیم، بەڵام دەتوانم...

939
00:40:38,895 --> 00:40:42,273
UH، JE M'APPELLE JAMES؟

940
00:40:42,273 --> 00:40:45,276
دەتوانم بەشداری باندەکە بکەم،
S'IL VOUS PLAIT؟

941
00:40:45,276 --> 00:40:47,153
تۆ دەزانی چی، جەیمس؟
تۆ ناتوانی شەڕ بکەیت.

942
00:40:47,153 --> 00:40:48,488
بوون کە ناتوانیت شەڕ بکەیت،

943
00:40:48,488 --> 00:40:50,239
واتە من ماوم
بە یەک هەڵبژاردن،

944
00:40:50,239 --> 00:40:52,325
و ئەوەش بۆ بەدەستهێنانی
کەر گەمژەکەت لە شێوەدا.

945
00:40:52,325 --> 00:40:55,495
خواوەند!
تۆ شکست دەهێنیت.

946
00:40:55,495 --> 00:40:58,081
من هۆڵێکی وەرزشی دۆخی هونەریم هەیە
40 پێ لە دوورەوە.

947
00:40:58,081 --> 00:41:00,083
AIN'T NO GYMS
لە سان کوینتین.

948
00:41:00,083 --> 00:41:01,793
♪ ڕۆیشتنی سالی بچووک،
دانیشتن لەناو دەفرێکدا ♪

949
00:41:01,793 --> 00:41:03,586
CURL ME، کۆیلە!
CURL ME!

950
00:41:03,586 --> 00:41:05,797
ڕەنگە من لە منداڵێکی ساوا دەست پێ بکەم
لە نوێنەرایەتی بەرزتر.

951
00:41:05,797 --> 00:41:06,839
وەرە!

952
00:41:06,839 --> 00:41:08,591
سڵاو!

953
00:41:08,591 --> 00:41:10,343
هێی، تۆ!

954
00:41:10,343 --> 00:41:12,053
من دەمەوێت شەڕ لەگەڵ ئێوە بکەم.

955
00:41:12,053 --> 00:41:13,179
چیت وت دیکهێد؟

956
00:41:13,179 --> 00:41:15,181
من دەمەوێت شەڕ لەگەڵ تۆ بکەم، کەر.

957
00:41:15,181 --> 00:41:16,516
♪ کەمترین چی بڵێین ♪

958
00:41:16,516 --> 00:41:19,102
با تەنها لێرە پشوو بدەین.

959
00:41:21,813 --> 00:41:23,231
سەیری ڕووخساری بکە.

960
00:41:23,231 --> 00:41:25,108
وا دەردەکەوێت کە بەدەستی دەهێنێت
FUCKED RIGHT NOW.

961
00:41:25,983 --> 00:41:27,485
ئای، وەرە!

962
00:41:27,485 --> 00:41:30,613
باشترە من نەخەیتە خوارەوە!
بەخوا ئەوە!

963
00:41:30,613 --> 00:41:32,615
ببورن کاکە.
ڕقم لەوەیە بێزارت بکەم،

964
00:41:32,615 --> 00:41:36,119
بەڵام پێویستە شەڕ لەگەڵ ئێوەدا بکەم.
من لە نام بووم!

965
00:41:36,119 --> 00:41:38,579
و من FUCKIN' زۆرم خۆشویست!

966
00:41:38,579 --> 00:41:40,623
جەیمس، تۆ دەبێت فڕێ بدەیت
SOMETHIN' BACK!

967
00:41:40,623 --> 00:41:42,542
ئاه! دارنێل!

968
00:41:42,542 --> 00:41:44,127
نەخێر-- ئۆه!

969
00:41:44,127 --> 00:41:45,586
ڕزگارم بکە!

970
00:41:45,586 --> 00:41:48,506
♪ ئاه، گەواد! ♪

971
00:41:48,506 --> 00:41:50,383
ڕاهێنانەکانتان
باش ناڕوات، پیاو.

972
00:41:50,383 --> 00:41:53,136
مەبەستم ئەوەیە، ڕاشکاوانە، هەست ناکەم
LIKE YOU'RE GIVIN' ME 100%.

973
00:41:53,136 --> 00:41:56,347
و وەک زیندانیکردنی تۆ
شارەزا، ئەوە پەیوەندی بە منەوە هەیە.

974
00:41:56,347 --> 00:41:58,641
'چونکە ئەوە کاری منە
بۆ ئەوەی ئێوە ئامادە بکەن.

975
00:41:58,641 --> 00:42:00,601
خۆشبەختانە پلانێکم دەستکەوت.

976
00:42:00,601 --> 00:42:03,604
ئای، سوپاس بۆ خودا.
ئاه، ئەوە باشە.

977
00:42:03,604 --> 00:42:06,107
تۆ فێر دەبیت
چۆن کیر بمژین.

978
00:42:06,107 --> 00:42:07,775
چی؟!

979
00:42:07,775 --> 00:42:09,777
ئاه، خودا.

980
00:42:09,777 --> 00:42:11,195
گوێ بگرن.

981
00:42:11,195 --> 00:42:13,781
وتم دەمەوێت فێر بیت
چۆن کیر مژینی.

982
00:42:13,781 --> 00:42:15,616
گوێم لێ بوویت!

983
00:42:15,616 --> 00:42:17,076
ئەوە پلانی تۆیە؟
بەڵێ.

984
00:42:17,076 --> 00:42:18,745
ALL I'M SAYIN'
ئایا ئەوە کاتێک ژیان

985
00:42:18,745 --> 00:42:20,913
کیرێک دەخاتە ناو دەمتەوە،
تۆ دیکەد دروست دەکەیت.

986
00:42:20,913 --> 00:42:22,415
"DICKADE" دەنگەکەی وەک ئەوە نییە

987
00:42:22,415 --> 00:42:24,459
پێشکەوتنێکی بەرچاو
OVER DICK.

988
00:42:24,459 --> 00:42:25,877
باشە.
هێڵی کۆتایی، جەیمس...

989
00:42:25,877 --> 00:42:27,378
من دەزانم چی
من باسی...

990
00:42:27,378 --> 00:42:29,589
ئێمە قسە دەکەین'
دەربارەی مانەوە.
من تێدەگەم.

991
00:42:29,589 --> 00:42:31,215
'چونکە ئەوە چۆنە
<i>تۆ</i> ڕزگارت بوو. ڕاست؟

992
00:42:31,215 --> 00:42:34,635
نەخێر، تۆ دەمت داخست.
نەخێر، ئەوە نییە.

993
00:42:34,635 --> 00:42:36,095
من لەگەڵ ئەمانە ڕزگارم بوو.

994
00:42:36,095 --> 00:42:38,097
کارەکانی دوو دەست.
نەخێر. نەخێر!

995
00:42:38,097 --> 00:42:39,515
من بەمانە دەکوژم.

996
00:42:39,515 --> 00:42:42,643
ئەوە جیاوازیەکەیە
لە نێوان من و تۆدا.

997
00:42:42,643 --> 00:42:45,104
لێرەوە، بۆچی پێویستت بە
بۆ مژینی کیرێک.

998
00:42:45,104 --> 00:42:46,898
وەرە پیاو.

999
00:42:46,898 --> 00:42:50,151
لە کوێ دەدۆزمەوە
کەسێک کە...

1000
00:42:50,151 --> 00:42:52,069
ئێمە لە...
زە ئیڤارس براسێری.

1001
00:42:52,069 --> 00:42:54,113
سەیری دەوروبەرت بکە.

1002
00:42:54,113 --> 00:42:55,823
ئەمە ژمارە یەکە لە L.A
دیمەنی پەیوەندی هاوڕەگەزبازان.

1003
00:42:55,823 --> 00:42:57,658
دەنگ دراوە بە "FLIRTIEST BRUNCH"
سێ ساڵ لەسەر یەک.

1004
00:42:57,658 --> 00:43:01,078
بەڵام چی بڵێم؟
من بە شێوەیەکی ڕستەیی چی دەڵێم؟

1005
00:43:01,078 --> 00:43:02,914
تۆ دەڵێیت،
"دەمەوێت کیرەکەت بمژم."

1006
00:43:02,914 --> 00:43:04,415
بە ئەدەبەوە.

1007
00:43:04,415 --> 00:43:06,000
"هەی، های. من جەیمسم."

1008
00:43:06,000 --> 00:43:08,669
YOU MIND ئەگەر بتوانم پێت بدەم
کەمێک-- کەمێک سەر؟"

1009
00:43:08,669 --> 00:43:09,712
هێی، من جەیمسم.

1010
00:43:09,712 --> 00:43:11,005
"دەمەوێت کیرەکەت بمژم."

1011
00:43:11,005 --> 00:43:12,465
من دەمەوێت کیرەکەت بمژم.
لەوێ تۆ دەڕۆیت!

1012
00:43:12,465 --> 00:43:14,008
تەنها DIVE IN بکە!
ئەوە ئەو کارەیە کە ئەوان دەیکەن.

1013
00:43:14,008 --> 00:43:15,176
چی ئەگەر کەسێک بڵێت نەخێر؟

1014
00:43:15,176 --> 00:43:16,636
ئەو ناڵێت نەخێر.

1015
00:43:16,636 --> 00:43:17,762
ڕاستییەکی زانستییە.

1016
00:43:17,762 --> 00:43:19,222
بەپێی کێ؟

1017
00:43:19,222 --> 00:43:21,182
دیکاپیدیا! من گێل ناکەم--
بۆچی گرنگی پێدەدەیت؟

1018
00:43:21,182 --> 00:43:23,684
ئایا ئەوە سایتێکی ڕاستەقینە؟
نەخێر.

1019
00:43:23,684 --> 00:43:25,186
جەیمس، ئەوە فیگەرێکە--
هەستە.

1020
00:43:25,186 --> 00:43:27,104
تۆ دەچیت--
تۆ دەچیتە ئەو باڕە.

1021
00:43:27,104 --> 00:43:28,898
ئەو کابرایە.
ئەو کابرایە هەر لەوێ.

1022
00:43:28,898 --> 00:43:30,316
هەستە، بڕۆ بۆ ئەوێ،

1023
00:43:30,316 --> 00:43:32,652
و بە ئەدەبەوە لەو پیاوە بپرسە،
دەتوانی کیری ئەو بمژێت؟

1024
00:43:32,652 --> 00:43:34,028
OH, MY GOSH.

1025
00:43:34,028 --> 00:43:35,696
باوەڕ ناکەم
خەریکە ئەمە بکەم.

1026
00:43:35,696 --> 00:43:37,615
مانەوە.

1027
00:43:37,615 --> 00:43:39,700
GO SURVIVE.

1028
00:43:39,700 --> 00:43:42,119
باشە.
من تەنها دەڕۆم بیکەم.

1029
00:43:42,119 --> 00:43:43,329
بەڵێ، بڕۆ بیکە.

1030
00:43:45,998 --> 00:43:49,085
باشە. وەرە.

1031
00:43:49,085 --> 00:43:51,379
ئایا ئێمە ئەمە دەکەین
یان نا، باشە؟

1032
00:43:51,379 --> 00:43:53,256
بەڵێ،
بە دڵنیاییەوە ئێمە ئەوە دەکەین.

1033
00:43:53,256 --> 00:43:56,717
هێی، من یەکەمجار دەمارگیر بووم
کاتێک کە کاراکیم کرد، ڕاستە؟

1034
00:43:56,717 --> 00:43:58,719
بەڵێ.
تەنها لەوێ هەستە و گۆرانی بڵێ.

1035
00:43:58,719 --> 00:44:01,639
ئەمە FOREPLAY ی ترسناکە.
وەرە.

1036
00:44:01,639 --> 00:44:03,641
من دەیخەمەوە
لە دەممدا. بەڵێ.

1037
00:44:03,641 --> 00:44:05,685
من دەمژم بە دی...
YOUR DI...

1038
00:44:05,685 --> 00:44:08,187
من دەمژم بە دی...

1039
00:44:08,187 --> 00:44:09,647
بەڵێ،
ئێمە لێرەین بۆ ئەوە.

1040
00:44:09,647 --> 00:44:11,274
من DI-- ی تۆ دادەنێم
لە دەممدا.

1041
00:44:11,274 --> 00:44:13,109
من پێت دەدەم HEA...

1042
00:44:13,109 --> 00:44:14,235
FACIAL.

1043
00:44:14,235 --> 00:44:16,445
لە خوارەوەی هاچ! HA.

1044
00:44:21,742 --> 00:44:24,078
خواردن بە تەنیا؟

1045
00:44:24,078 --> 00:44:27,248
من تەنها بیرم لەوە کردەوە کە دەتوانیت بەکاری بهێنیت
هەندێک کۆمپانیا.

1046
00:44:27,248 --> 00:44:30,751
ئۆی. ئۆ-باشە،
من دەبینم ئەمە چییە.

1047
00:44:30,751 --> 00:44:34,255
تۆ-- تۆ پێت وایە کە دەتوانیت--
کە دەتوانیت لەگەڵمدا بەدەست بهێنیت؟

1048
00:44:34,255 --> 00:44:37,550
ئۆه، بابەتێکی سەرنجڕاکێش
لە گفتوگۆکردن.
چاوەڕوان بە. نەخێر.

1049
00:44:37,550 --> 00:44:40,261
ئەوە دانیشتنێک نەبوو
بانگهێشتنامە.

1050
00:44:40,261 --> 00:44:42,680
تۆ وەک--
تۆ وەک A 6.

1051
00:44:42,680 --> 00:44:45,558
سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز.
نەخێر، ئەوە دەستخۆشی نییە.

1052
00:44:45,558 --> 00:44:47,226
ئەوە A نییە--
ئەوە ژمارەیەکی باش نییە.

1053
00:44:47,226 --> 00:44:48,519
من وەک A 9م.

1054
00:44:48,519 --> 00:44:51,063
ئەگەر من بتوانم بەدەست بهێنم
بۆ ناو ئەم یارییە...

1055
00:44:51,063 --> 00:44:53,566
دەزانی، یاری هاوڕەگەزبازان...
UH-HUH.

1056
00:44:53,566 --> 00:44:56,277
بەڕێگەدا، یاری هاوڕەگەزبازان
یارییەکە کە دەتوانیت بیبەیتەوە.

1057
00:44:56,277 --> 00:44:58,154
نەخێر، من-ئەوە نییە،
'چونکە من نامەوێت یاری بکەم.

1058
00:44:58,154 --> 00:45:00,114
من دەڵێم "ئەگەر."
ئەگەر من بوایە--

1059
00:45:00,114 --> 00:45:02,783
شوێنێک لەسەر کورسییەکە هەیە
بۆ YA، ئەگەر بڕیار بدەیت بەشداری بکەیت.

1060
00:45:02,783 --> 00:45:04,785
نەخێر، من نیم-- من نیم--
لەسەر کورسی یەدەگ، پیاو.

1061
00:45:04,785 --> 00:45:06,120
باشە، دەستپێکردن!

1062
00:45:06,120 --> 00:45:07,788
من هاوڕەگەزباز نیم، پیاو.

1063
00:45:07,788 --> 00:45:12,168
من لێرەم پشتگیری هاوڕێیەکم،
DOIN'-- DOIN' هەندێک شتی هاوڕەگەزبازان.

1064
00:45:12,168 --> 00:45:13,753
داوای لێبووردن دەکەم.
ناوم کریسە.

1065
00:45:13,753 --> 00:45:16,130
کورتە بۆ جەژنی کریسمس
سەرەتای ئەمساڵ هات.

1066
00:45:19,675 --> 00:45:22,261
لە کوێی پیاو؟

1067
00:45:22,261 --> 00:45:23,638
وەرە پیاو.

1068
00:45:23,638 --> 00:45:26,098
ئەمە یارمەتیم دەدات
لە درێژخایەندا.

1069
00:45:26,098 --> 00:45:27,600
لێرە. ڕاست لەوێ. OOH.

1070
00:45:27,600 --> 00:45:30,061
ئاماژەی بە من مەکە. تەنها...

1071
00:45:30,061 --> 00:45:31,604
هێی!
کاتێکی خۆش لەگەڵیدا بەسەر بەرە، ڕاستە؟

1072
00:45:31,604 --> 00:45:33,773
بەڵێ.
کاتێکی خۆش لەگەڵیدا بەسەر بەرە. بەڵێ.

1073
00:45:33,773 --> 00:45:36,609
وەرە.
سێ، دوو، یەک!
لە دەمدا!

1074
00:45:45,326 --> 00:45:47,328
ئاه!

1075
00:45:47,328 --> 00:45:49,497
سەیرکە، تۆ دەدۆزیتەوە
تۆ کەسێک، پیاو.

1076
00:45:49,497 --> 00:45:51,165
تۆ تەنها پێویستە
دیمەنەکانت دابنێ

1077
00:45:51,165 --> 00:45:53,209
لەسەر شتێکی واقیعیتر،
دەزانی؟

1078
00:45:53,209 --> 00:45:54,585
ئەمە چییە
پێویستە بیبیستم.

1079
00:45:54,585 --> 00:45:56,212
بەڵێ! بەڵێ.

1080
00:45:56,212 --> 00:45:58,005
من ناتوانم ئەوە بکەم.
بەڕاستی هەوڵمدا.

1081
00:45:58,005 --> 00:45:59,548
من تەنها-- من تەنها ناتوانم!

1082
00:45:59,548 --> 00:46:01,676
دەبێت ڕاهێنانم پێ بکەیت.
دوا چانسی منە.

1083
00:46:01,676 --> 00:46:04,595
ئایا ئامادەی بۆ ئەوەی زیاتر ڕاهێنان بکەیت
لەوەی پێشتر ڕاهێنانت کردووە؟

1084
00:46:04,595 --> 00:46:07,181
چونکە جارێک دەڕۆین،
ئێمە خۆمان ڕاناگرین.

1085
00:46:07,181 --> 00:46:08,849
ئێمە دەیکەین،
وە ئێمە بە سەختی ئەنجامی دەدەین!

1086
00:46:08,849 --> 00:46:10,309
ئایا تۆ ئامادەیت
بۆ ئەوەی ڕەق بیت؟

1087
00:46:10,309 --> 00:46:11,852
من ئامادەم.
ئامادەم بۆ ئەوەی سەخت بم!

1088
00:46:11,852 --> 00:46:14,355
تۆ نیشانم دەدەیت
کە دەتوانیت سەخت بیت!

1089
00:46:14,355 --> 00:46:16,148
من پیشانت دەدەم!
من زۆر سەخت دەبم!

1090
00:46:16,148 --> 00:46:17,858
'چونکە من پیشانت دەدەم
چەند سەختە!
ئەوە ئەوەیە کە من دەمەوێت بیبیستم.

1091
00:46:17,858 --> 00:46:19,235
پاشان با بچینەوە ماڵەوە
و ڕەقبە.

1092
00:46:19,235 --> 00:46:28,911
♪ WHOA-OH-OH-OH ♪

1093
00:46:28,911 --> 00:46:31,831
من ئەوەی ئەوان هەیانە دەمەوێت.

1094
00:46:31,831 --> 00:46:33,666
بەڵێ!

1095
00:46:33,666 --> 00:46:35,292
بەڵێ، جەیمس!

1096
00:46:35,292 --> 00:46:36,877
بەڵێ!

1097
00:46:36,877 --> 00:46:40,339
♪ خوارەوەی پەنجەرە،
با هەموو جیهان ببینێت ♪

1098
00:46:40,339 --> 00:46:42,633
بەڵێ!

1099
00:46:42,633 --> 00:46:44,218
ئەوە چییە
من باسی دەکەم!

1100
00:46:44,218 --> 00:46:46,178
SHO' بەسە!

1101
00:46:46,178 --> 00:46:49,306
ترس لە مژینی کیر
هێز دەبەخشێت بە پیاوێک.

1102
00:46:51,350 --> 00:46:53,477
♪ هەموویان بکوژن،
هەموویان بکوژن ♪

1103
00:46:53,477 --> 00:46:55,104
FUCK YOU.

1104
00:46:55,104 --> 00:46:57,398
کەرێکی گێل!

1105
00:46:57,398 --> 00:46:58,649
SHIT!

1106
00:46:58,649 --> 00:47:00,109
هێی، گەڕانەوە!

1107
00:47:00,109 --> 00:47:02,445
باشترە ئەو مەمانە بەدەست بهێنیت
لە ڕووخسارم دەرچوو!

1108
00:47:02,445 --> 00:47:03,821
یان من <i>من</i> مەمەت پیشان دەدەم!

1109
00:47:03,821 --> 00:47:05,156
چی دەکەیت؟

1110
00:47:05,156 --> 00:47:06,657
کارکردن لەسەر قسەی زبڵ و خاشاکم.

1111
00:47:06,657 --> 00:47:08,868
دەزانیت، بۆ ئەوەی ڕێز بەدەست بهێنیت
لە زیندانییەکانی ترەوە.

1112
00:47:08,868 --> 00:47:10,828
با هەندێکی لێ ببیستم.

1113
00:47:10,828 --> 00:47:13,330
ئەهـ، هەموو شتێک ڕاستە.

1114
00:47:13,330 --> 00:47:17,334
هێی، پال.
خەریکە کەرێکی نوێت لێ بدڕم.

1115
00:47:17,334 --> 00:47:20,337
تۆ دەبێت کەمێک بکەیت
باشتر لەوە، جەیمس.

1116
00:47:20,337 --> 00:47:23,174
هێی، خەریکە تۆ دەدڕێم
کەرێکی نوێ.

1117
00:47:23,174 --> 00:47:25,801
و کەر کۆنەکەت بدوورە!

1118
00:47:25,801 --> 00:47:27,470
باشە. باشە.

1119
00:47:27,470 --> 00:47:29,847
من چەقۆت لێدەدەم
IN THE FUCK!

1120
00:47:29,847 --> 00:47:32,183
من تۆ دروست دەکەم
ژنە کۆیلەکەی من!

1121
00:47:32,183 --> 00:47:34,810
تۆ دەبیت
MY GRAND BITCH!

1122
00:47:34,810 --> 00:47:38,355
بەڵێ. تۆ خەریکە...
٢٠ لایک بەدەست بهێنە لە INSTAFUCK.

1123
00:47:38,355 --> 00:47:40,691
ئەگەر تۆم بینی
دیسانەوە لە دەوروبەری ئێرە،

1124
00:47:40,691 --> 00:47:42,651
من هاشتاگێک دادەنێم
لەسەر کەرەکەت

1125
00:47:42,651 --> 00:47:44,403
و بزانە چەند لێدان
IT GETS.

1126
00:47:44,403 --> 00:47:46,697
هم؟
ئاه، خودای من.

1127
00:47:46,697 --> 00:47:48,199
بەهیوای ئەوەی ئێوەتان هێنابێت
کارتی کۆستکۆی خۆت،

1128
00:47:48,199 --> 00:47:49,909
'چونکە تۆ خەریکی...
بۆ ئەوەی دیک بە کۆ بەدەست بهێنیت!

1129
00:47:49,909 --> 00:47:52,870
چی؟
ئەمە ئەوەندە تاریکە.
تۆ ئۆرگانیک دەخۆیت؟

1130
00:47:52,870 --> 00:47:55,790
چۆنە دەربارەی کێڵگەی تازە بۆ مێز،
PUréE لە تۆپەکانم!

1131
00:47:55,790 --> 00:47:57,416
بەڵێ.

1132
00:47:57,416 --> 00:48:00,002
مێری دیکماس،
سانتا کۆک!

1133
00:48:00,002 --> 00:48:01,378
هم؟

1134
00:48:01,378 --> 00:48:02,797
باشە.
هەموو شتێک ڕاستە، پیاو.

1135
00:48:02,797 --> 00:48:04,715
ئەم شتە لە کوێیە
COMIN' FROM، جەیمس؟

1136
00:48:04,715 --> 00:48:07,885
هێی، کوڕ. تۆ ئا
نائومێدی لە دایک و باوکت.

1137
00:48:07,885 --> 00:48:09,637
من کێم گێل کرد!

1138
00:48:09,637 --> 00:48:10,930
ئاه، شیت.

1139
00:48:10,930 --> 00:48:12,431
جەیمس، ئەمە نەخۆشە.

1140
00:48:12,431 --> 00:48:13,933
تۆ دەبێت شێت بیت
بۆ بیرکردنەوە لەم شتە.

1141
00:48:13,933 --> 00:48:15,935
ئەو شێتییە باشە.

1142
00:48:15,935 --> 00:48:18,813
سوپاس.
نزیکەی شەش کاتژمێر زیاترم وەرگرتووە.

1143
00:48:18,813 --> 00:48:22,233
ئەوە باشە جەیمس.
بەڕاستی ئەوە باشە. باشە.

1144
00:48:22,233 --> 00:48:23,818
من ئەوەم بەدڵە. باش.

1145
00:48:23,818 --> 00:48:25,945
من زۆر حەزم لەوە هەیە.
باشە.

1146
00:48:25,945 --> 00:48:27,738
هیوادارم ئێوەشتان هێنابێت
DICK PUNCH-CARD ی خۆت

1147
00:48:27,738 --> 00:48:29,448
'هۆکاری هەشتەم
DICK بەخۆڕاییە.

1148
00:48:29,448 --> 00:48:31,033
لێدان!

1149
00:48:31,033 --> 00:48:32,827
ئاه، گەواد!

1150
00:48:32,827 --> 00:48:35,287
ئەوە خراپ نییە جەیمس.

1151
00:48:35,287 --> 00:48:39,416
ئەوە بە هیچ شێوەیەک خراپ نییە. بەرەو پێش چوون.

1152
00:48:45,965 --> 00:48:49,802
پیتەر پایپەر چەقۆیەکی هەڵبژارد
لە کەروێشکی ترشیات!

1153
00:48:51,887 --> 00:48:52,930
بەڵێ.

1154
00:48:59,019 --> 00:49:00,437
هێی، هێی، هێی!

1155
00:49:00,437 --> 00:49:03,524
ئێوە ئامادەن
بۆ ئەوەی ئەمڕۆ بگەیتە کار؟

1156
00:49:03,524 --> 00:49:05,151
ها؟

1157
00:49:05,151 --> 00:49:06,819
سڵاو.

1158
00:49:06,819 --> 00:49:08,404
ئەم هەموو شتە چییە؟

1159
00:49:08,404 --> 00:49:09,905
ئاه، ئەمانە شانکن.

1160
00:49:09,905 --> 00:49:11,907
یان "شیڤس".

1161
00:49:11,907 --> 00:49:15,494
لە سکۆتلەندا، ئاماژەیان پێدەکرێت
وەک "چیبس."

1162
00:49:15,494 --> 00:49:19,957
لە ڕاستیدا،
ئەمم بۆ ئێوە دروست کردووە.

1163
00:49:19,957 --> 00:49:22,168
بەڕاستی؟
بەڵێ.

1164
00:49:22,168 --> 00:49:25,921
تەنها بۆ ئەوەی بڵێم سوپاس
بۆ هەموو ئەو کارە سەختانە.

1165
00:49:25,921 --> 00:49:27,381
ئاه، م.

1166
00:49:27,381 --> 00:49:29,800
ئەوە خۆشە.

1167
00:49:29,800 --> 00:49:31,093
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
WHOA، WHOA، WHOA، WHOA.

1168
00:49:31,093 --> 00:49:33,512
DON'T-- مەیگرە
لەلایەن تیغەوە.

1169
00:49:33,512 --> 00:49:35,431
ئایا تۆ هەرگیز نەتکردووە
پێشتر یەکێکیان گرتووە؟ ڕاست لێرە.

1170
00:49:35,431 --> 00:49:38,934
بەڵێ، نەخێر، نەخێر، سێلی من
بەکارهاتووە بۆ ڕاگرتنی 'EM هەموو کاتێک.

1171
00:49:38,934 --> 00:49:40,936
من حەزم لە 'EM نییە. هەست دەکەم وەک...
زۆر کێشە دروست دەکەن.

1172
00:49:40,936 --> 00:49:43,480
تۆ ئەوە لە حەوشەکە دەربهێنیت،
کەسێک بێتە دەرەوە هێرش بکاتە سەرت،

1173
00:49:43,480 --> 00:49:45,441
ئەوان دەتوانن ئەمەت لەگەڵ بکەن.
ئێستا چی دەکەیت؟

1174
00:49:45,441 --> 00:49:46,859
دەزانی مەبەستم چییە؟

1175
00:49:46,859 --> 00:49:48,444
هەم!

1176
00:49:48,444 --> 00:49:50,946
چی جەهەنەمەکە؟!
ئەوە لە کوێوە هاتووە؟

1177
00:49:50,946 --> 00:49:52,448
خۆم فێرکرد
چۆن KEISTER بکەین.

1178
00:49:52,448 --> 00:49:54,617
چۆن...کیستەر؟
بەڵێ.

1179
00:49:54,617 --> 00:49:56,452
UP THE KEISTER؟

1180
00:49:56,452 --> 00:49:57,953
سەیرکردن.

1181
00:49:57,953 --> 00:49:59,622
فڵچەی ددانی ئەلیکترۆنی بەشی،
هێشتا کاردەکات.

1182
00:49:59,622 --> 00:50:00,456
ئۆه، نەخێر.

1183
00:50:00,456 --> 00:50:01,707
باشە، جەیمس.

1184
00:50:01,707 --> 00:50:03,250
جەیمس، بیبڕە.
بڕینی.

1185
00:50:03,250 --> 00:50:04,460
GET IT OUTTA MY FACE، پیاو.

1186
00:50:04,460 --> 00:50:05,961
دەتوانم بیکوژێنمەوە
بەبێ دەست.

1187
00:50:05,961 --> 00:50:07,213
من نامەوێت ئەوە ببینم.

1188
00:50:07,213 --> 00:50:08,297
نامەوێت بیبینم
ئەو فێڵە.

1189
00:50:08,297 --> 00:50:09,340
ئاساییە.
بیخەرەوە.

1190
00:50:09,340 --> 00:50:11,342
خواوەند.
بیخەرەوە؟

1191
00:50:11,342 --> 00:50:13,052
نەخێر. نەخێر، نەخێر.
وەستان. وەستان. وەستان. وەستان. وەستان.

1192
00:50:13,052 --> 00:50:14,470
تکایە.

1193
00:50:14,470 --> 00:50:15,471
ئایا منت دەوێت
بۆ ئەوەی فێرت بکەم چۆن؟

1194
00:50:15,471 --> 00:50:16,972
نا، من MMA تێپەڕێنم لەسەر ئەوە.

1195
00:50:16,972 --> 00:50:19,183
لە سادەیەکەوە دەست پێدەکات
INVERSE INHALE.

1196
00:50:20,476 --> 00:50:22,478
جەیمس، وازی لێ بێنە.

1197
00:50:22,478 --> 00:50:24,980
کە، لەگەڵ یەک کاتدا
ئیسراحەتکردنی سپینکتەر.

1198
00:50:24,980 --> 00:50:26,982
باشە، من نا--
من نامەوێت بزانم.

1199
00:50:26,982 --> 00:50:28,484
دڵنیابە؟

1200
00:50:28,484 --> 00:50:29,818
جەیمس، من-- من ئەرێنیم.

1201
00:50:29,818 --> 00:50:31,237
من تەنها دەمەوێت لێت بپرسم
یەک پرسیار. بەڵێ.

1202
00:50:31,237 --> 00:50:33,197
من لەوێ بووم،
و من TOUCHIN'--

1203
00:50:33,197 --> 00:50:35,616
من TOUCHIN بووم'
هەموو ئەو شانکانە. بەڵێ.

1204
00:50:35,616 --> 00:50:38,035
بوون-- ئایا ئەوان...

1205
00:50:38,035 --> 00:50:39,995
KEISTERED؟

1206
00:50:39,995 --> 00:50:41,914
بەڵێ. ئایا ئەوان بوون--
ئایا ئەوان کەیستەر کرابوون؟

1207
00:50:41,914 --> 00:50:44,500
زۆربەی 'EM.

1208
00:50:44,500 --> 00:50:45,793
بەڵێ.

1209
00:50:55,511 --> 00:50:57,471
خەریکە ھاوشێوە بکەین
ئاژاوەیەکی زیندان.

1210
00:50:57,471 --> 00:51:00,391
تێبگە کە ئەمە زۆرترینە
دۆخێکی مەترسیدار هەیە.

1211
00:51:00,391 --> 00:51:02,434
زیندانییەکان دەترسن.
پاسەوانەکان دەترسن.

1212
00:51:02,434 --> 00:51:05,396
کلیلی مانەوە'
ئەوەیە کە FREAK OUT نەکەیت.

1213
00:51:05,396 --> 00:51:07,564
پەروەردگاری باش.
چی ڕوودەدات؟

1214
00:51:07,564 --> 00:51:09,400
CECELIO'S تەنها فڕێی دەدات
هەندێک شت لە ئێوە.

1215
00:51:09,400 --> 00:51:11,068
هەندێک لە کۆترەکان،
هەندێک کوڕی بێ ماڵ و حاڵ MANGLY،

1216
00:51:11,068 --> 00:51:12,319
هەرچییەکی هەبێت.

1217
00:51:12,319 --> 00:51:13,362
بەڕاستی ئەو دڵخۆشە
دەربارەی ئەم بابەتە.

1218
00:51:13,362 --> 00:51:15,239
باشە.
با بیکەین.

1219
00:51:15,239 --> 00:51:16,573
چاوەڕوان بن،
ئایا من زرێپۆشی جەستەم دەست ناکەوێت؟

1220
00:51:16,573 --> 00:51:17,950
نەخێر. ئێمە هەمان نییە
ئەو جۆرە کاتە.

1221
00:51:17,950 --> 00:51:19,076
سیسێلیۆ!

1222
00:51:19,076 --> 00:51:20,953
بۆچی ئێمە هەمان نییە
کاتی بەسە؟

1223
00:51:20,953 --> 00:51:23,080
جەیمس، لەبیرت بێت،
<i>NOT</i> FREAK OUT مەکە.

1224
00:51:23,080 --> 00:51:25,457
گڵۆپەکان! مووزیک!

1225
00:51:25,457 --> 00:51:28,252
کێ دەیەوێت ئاهەنگ بگێڕێت؟!

1226
00:51:28,252 --> 00:51:30,337
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!

1227
00:51:30,337 --> 00:51:32,298
سیسێلیۆ!
مریشکەکان ئازاد بکەن!

1228
00:51:32,298 --> 00:51:35,092
نەخێر، نەخێر، نەخێر، جەیمس!
DON'T FREAK OUT خۆت مەترسە!

1229
00:51:35,092 --> 00:51:37,636
دارنێل، بابۆنێک هەیە!

1230
00:51:37,636 --> 00:51:39,763
تۆ ئێستا لە جیهانی مندایت!

1231
00:51:39,763 --> 00:51:41,932
کەسێک ڕێگەم بدات دەربچم!

1232
00:51:41,932 --> 00:51:43,642
واز لە FREAKING OUT بێنن!

1233
00:51:45,019 --> 00:51:47,980
ئەوە FUCKIN' جوانە!

1234
00:51:50,607 --> 00:51:52,067
ئای، گەواد!

1235
00:51:52,067 --> 00:51:54,445
مردن! مردن!

1236
00:51:57,364 --> 00:52:01,160
سیسێلیۆ، بیکوژێنەرەوە!
بیکوژێنەرەوە!

1237
00:52:01,160 --> 00:52:03,287
بیکوژێنەرەوە!

1238
00:52:03,287 --> 00:52:06,623
جەیمس، من کۆنتڕۆڵم لەدەستداوە!
سیسێلیۆ! PULL BACK بکێشە بۆ دواوە!

1239
00:52:06,623 --> 00:52:08,417
کۆنتڕۆڵم لەدەستداوە!

1240
00:52:09,793 --> 00:52:12,129
ئای خوایە گیان!
ئاه، خوایە!

1241
00:52:12,129 --> 00:52:13,630
ئاه، خودای من.
SHIT!

1242
00:52:13,630 --> 00:52:15,591
ئاه! من چەقۆم لێدراوە!
نەخێر!

1243
00:52:15,591 --> 00:52:17,801
من بڕام!
نەخێر، تۆ منت بڕی پیاو!

1244
00:52:17,801 --> 00:52:19,094
تۆ چەقۆت لێدام!

1245
00:52:19,094 --> 00:52:20,554
نەخێر، من نەمکرد!
بەڵێ، تۆ کردت!

1246
00:52:20,554 --> 00:52:21,972
پێم وتیت، خۆت مەترسە!
تۆ تووشی شۆک بوویت!

1247
00:52:21,972 --> 00:52:23,766
خواوەند! چاوەڕوان بە.

1248
00:52:23,766 --> 00:52:25,601
نەخێر، من باشم.
HOLD UP.

1249
00:52:25,601 --> 00:52:27,603
تەنها شەرابەکەیە.

1250
00:52:27,603 --> 00:52:29,229
من هەموو شەرابەکە دەبینم، پیاو.

1251
00:52:29,229 --> 00:52:30,481
من بە تەواوی هەست بە باشی دەکەم.

1252
00:52:30,481 --> 00:52:32,191
ئاه، گێل!

1253
00:52:32,191 --> 00:52:34,109
چی؟

1254
00:52:34,109 --> 00:52:36,487
ئۆی! مەکە--
مەکە-- مەکە--

1255
00:52:36,487 --> 00:52:38,113
ئەوە لە کوێیە
ئەوی تریان ڕۆیشت.

1256
00:52:38,113 --> 00:52:40,407
بەڵێ، باشە، تەنها دانیشە.
ئەوە شیڤێکە.

1257
00:52:40,407 --> 00:52:41,533
تەنها شیڤێکە.
بەڵێ، من دەزانم.

1258
00:52:41,533 --> 00:52:43,118
هێی، خۆت مەترسە.
دەزانم.

1259
00:52:43,118 --> 00:52:44,119
IMMA PULL IT. باشە.

1260
00:52:50,125 --> 00:52:51,960
ئاه، خودای من.
وەکو ماسییەک وایە.

1261
00:52:51,960 --> 00:52:54,129
تا زیاتر ڕابکێشیت،
تا قووڵتر شوێنی نیشتەجێبوون بێت.

1262
00:52:54,129 --> 00:52:55,631
باشە. باشە.
سەیرکە، ژنەکەم پەرستارە.

1263
00:52:55,631 --> 00:52:57,633
با بتگەیەنینە لای ژنەکەم.
باشە؟

1264
00:52:57,633 --> 00:52:59,009
خواوەند.

1265
00:52:59,009 --> 00:53:02,012
ئاه، خودا.
ئاه، خودای من.
ئاه، خودای من.

1266
00:53:02,012 --> 00:53:04,098
ئەوە چەسپاوە
ڕاست لە سەرمەوە دەرچوو.

1267
00:53:04,098 --> 00:53:05,391
جەیمس، گوێ بگرە.

1268
00:53:05,391 --> 00:53:07,142
نامەوێت سەیری بکەم
NO MORE

1269
00:53:07,142 --> 00:53:08,227
چونکە من دەست دەکەم بە...

1270
00:53:08,227 --> 00:53:09,645
ئاه، شیت.
من زۆر ترسام.

1271
00:53:09,645 --> 00:53:11,313
دەزانم.
من تەنها نامەوێت--

1272
00:53:11,313 --> 00:53:12,314
CAN YOU FUCKIN' تەنها بەردەوام بیت
سەرت--

1273
00:53:12,314 --> 00:53:13,690
ئاهه!

1274
00:53:13,690 --> 00:53:15,651
ئای خوایە!

1275
00:53:15,651 --> 00:53:17,236
تۆ لێتخوڕیوە
کەمێک قووڵتر.

1276
00:53:17,236 --> 00:53:18,946
ئاه، خودا.
ئاه، جەیمس، ببورە.

1277
00:53:18,946 --> 00:53:20,656
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

1278
00:53:20,656 --> 00:53:22,699
ئایا چاوم دەچڕێت؟
نەخێر!

1279
00:53:22,699 --> 00:53:24,326
وەڵامی پرسیارەکە بدەرەوە.
ئایا چاوم دەچڕێت؟

1280
00:53:24,326 --> 00:53:25,953
باش دەردەکەوێت.
بەڵێ؟

1281
00:53:25,953 --> 00:53:27,413
بەڵێ.
ئایا باش دەردەکەوێت؟

1282
00:53:27,413 --> 00:53:29,706
بەڵێ، باشە، پیاو.
هیچ شتێکی هەڵە نییە.

1283
00:53:29,706 --> 00:53:31,542
با یاری بیرەوەری بکەین،
باشە؟ بەشداری کردن.

1284
00:53:31,542 --> 00:53:32,835
بەڵێ.

1285
00:53:32,835 --> 00:53:34,211
WHAT UP؟
١٢ مانگم پێ بدە.

1286
00:53:34,211 --> 00:53:36,547
مانگەکان. یەک، دوو...

1287
00:53:36,547 --> 00:53:37,714
نەخێر.
چوار...

1288
00:53:37,714 --> 00:53:39,716
هاوین، جەژنی کریسمس...

1289
00:53:39,716 --> 00:53:42,219
چی؟
پەتاتەی کوڵاو...

1290
00:53:42,219 --> 00:53:43,637
"پەتاتەی کوڵاو" چییە؟

1291
00:53:43,637 --> 00:53:44,805
چاوەڕوان بە.
ئایا یەکێکم بەجێهێشتووە؟

1292
00:53:44,805 --> 00:53:46,014
نەخێر. تۆ ڕاست دەکەیت.
تۆ ڕاست دەکەیت.

1293
00:53:46,014 --> 00:53:47,307
ئەوانە <i>ن</i> مانگەکان.

1294
00:53:47,307 --> 00:53:50,060
سوپاس بۆ لێخوڕینی من
بۆ کۆلێژ، باوکە.

1295
00:53:50,060 --> 00:53:52,646
چی؟
WHAT THE FUCK؟

1296
00:53:52,646 --> 00:53:55,190
بەڵام دەست مەکە بە گریان کاتێک تۆ...
لە بەشەناوخۆییەکەدا دامبەزێنە،

1297
00:53:55,190 --> 00:53:56,733
'هۆکار ئەو کاتە
دەست دەکەم بە گریان.

1298
00:53:56,733 --> 00:54:00,070
خۆشم دەوێی باوکە.

1299
00:54:00,070 --> 00:54:03,240
خۆشەویستی--
خۆشم دەوێیت، هەروەها پیاو.

1300
00:54:03,240 --> 00:54:04,700
ئەمە لە کوێیە
پێویستە دەربچم.

1301
00:54:04,700 --> 00:54:06,243
جەیمس! جەیمس! نەخێر!

1302
00:54:08,454 --> 00:54:10,747
دەرگاکە دابخە!
دەرگاکە دابخە!

1303
00:54:10,747 --> 00:54:13,250
ئایا ئێمە لە کۆچێلاین؟
نەخێر، جەیمس!

1304
00:54:17,713 --> 00:54:19,465
ڕیتا، جارێکی تر سوپاس

1305
00:54:19,465 --> 00:54:21,300
بۆ وەرگرتنی چەقۆکە
لە سەرم دەرچوو.

1306
00:54:21,300 --> 00:54:22,551
م.م.

1307
00:54:37,733 --> 00:54:40,819
ماکایلا، چی...

1308
00:54:40,819 --> 00:54:42,321
خانمی گەنج.

1309
00:54:42,321 --> 00:54:44,323
بەڵام <i>ئەو</i> ئەوە دەکات.

1310
00:54:44,323 --> 00:54:45,824
ئەمە بە تامە.

1311
00:54:45,824 --> 00:54:49,119
باشە، جەیمس.

1312
00:54:49,119 --> 00:54:50,829
وەستان. وەستان.
پێویست ناکات بەو شێوەیە بخۆیت.

1313
00:54:50,829 --> 00:54:52,164
تۆ لە FURLOUGHدایت.

1314
00:54:52,164 --> 00:54:54,875
م.م. ببوورە.

1315
00:54:54,875 --> 00:54:56,877
بەشێکە لە ڕاهێنانەکانم.

1316
00:54:56,877 --> 00:54:59,796
ئەگەر ڕێگە بە کەسێک بدەیت لەگەڵیدا تێکەڵاو بێت
خواردنەکەت، تۆ پانکیت.

1317
00:54:59,796 --> 00:55:01,840
هەرچەندە بە تامە.

1318
00:55:01,840 --> 00:55:05,344
سەیرکە، پێویستە دابخەیت
ئەم شتانە لە ئێستادا.

1319
00:55:05,344 --> 00:55:07,179
تێدەگەیت کە تۆ دەچیت
بیکوژن

1320
00:55:07,179 --> 00:55:09,598
پێش ئەوەی تەنانەت
دەگاتە زیندان؟
باسی چی دەکەیت؟

1321
00:55:09,598 --> 00:55:10,849
نەخێر. DOING ی دارنێل
کارێکی سەرسوڕهێنەر.

1322
00:55:10,849 --> 00:55:12,184
ئەو مامۆستایەکی گەورەیە.

1323
00:55:12,184 --> 00:55:14,853
ئەوە دەبینیت؟
وە هاوڕێیەکی گەورە.

1324
00:55:14,853 --> 00:55:16,980
تاکە شت
من ناتوانم بزانم

1325
00:55:16,980 --> 00:55:18,857
IS چۆن هەرگیز چووە زیندان
لە پلەی یەکەمدا.
GOSH، ME NEITHER.

1326
00:55:18,857 --> 00:55:21,485
دەزانی دارنێل، تۆ هەیە
هەموو شتێک لەگەڵ جەیمس هاوبەش کراوە

1327
00:55:21,485 --> 00:55:23,237
چیرۆکی...
چۆن ڕۆشتووی؟

1328
00:55:23,237 --> 00:55:24,988
نەخێر، ئەو نەیکردووە.

1329
00:55:24,988 --> 00:55:26,615
باشە، ئەو بەڕاستی ئامادە نییە
بۆ ئەوەش لە ئێستادا.

1330
00:55:26,615 --> 00:55:28,825
و من بەدەستم هێنا-- و من MAKAYLAم دەستکەوت
لە سەر مێزەکە.

1331
00:55:28,825 --> 00:55:30,994
مەبەستم ئەوەیە، ئەو کچەکەیە
لە تاوانبارێکی سزادراو.

1332
00:55:30,994 --> 00:55:32,913
ئەو بەهێزە.
MM-HMM.

1333
00:55:32,913 --> 00:55:34,373
خاڵێکی باش.
بۆچی پێی ناڵێیت.

1334
00:55:34,373 --> 00:55:36,917
وە وازی لێ مەهێنە
هەر وردەکارییەک.

1335
00:55:38,961 --> 00:55:41,797
من-من زۆرم پێ خۆشە بیبیستم.

1336
00:55:41,797 --> 00:55:43,340
پێم وایە دەتوانێت
بەڕاستی یارمەتیم بدەن.

1337
00:55:43,340 --> 00:55:46,260
باشە.

1338
00:55:46,260 --> 00:55:50,889
ئەهـ، ئێمە بووین-- ئێمە تەنها بووین
هەندێک کوڕ لە کابۆدا.

1339
00:55:50,889 --> 00:55:54,685
من، پیاوەکەم ڕیکی،
و DOUGHBOY.

1340
00:55:54,685 --> 00:55:56,353
ناوی ڕاستەقینەی DOUGHBOY
ڕوسیل بوو.

1341
00:55:56,353 --> 00:55:57,771
ئێمە نزیک بووین، پیاو.

1342
00:55:57,771 --> 00:55:59,398
ڕیکی، شتێک دەربارەی ڕیکی،
ڕیکی تایبەت بوو،

1343
00:55:59,398 --> 00:56:00,899
'هۆکاری ڕیکی هەیبوو
بلیتەکە.

1344
00:56:00,899 --> 00:56:03,026
RICKY WAS بوو
STAR QUARTERBACK.

1345
00:56:03,026 --> 00:56:05,529
تۆ دەزانیت،
داهاتوویەکی کۆلێژی هەبوو.

1346
00:56:05,529 --> 00:56:07,948
ئەو کوڕە زێڕینەکەمان بوو،
دەزانی؟

1347
00:56:07,948 --> 00:56:09,825
ئێمە چووینە ناویەوە
لەگەڵ هەندێک کوڕی تر.

1348
00:56:09,825 --> 00:56:11,451
دەزانیت،
هەندێک شتی GANGBANG.

1349
00:56:11,451 --> 00:56:13,829
لە ڕێگای ماڵەوە
بڕیار دەدەین دابەشبین.

1350
00:56:13,829 --> 00:56:16,123
من و دۆگبۆی گوتمان
ئێمە بەم ڕێگایە دەڕۆین.

1351
00:56:16,123 --> 00:56:17,958
ڕیکی وتی
ئەو بەم شێوەیە دەڕوات.

1352
00:56:17,958 --> 00:56:21,461
من و دۆگبۆی دێنە دەوروبەر،
ئێمە ڕیکی لەسەر زەوی دەبینین.

1353
00:56:21,461 --> 00:56:23,880
ڕیکی تەقەی لێکرا.

1354
00:56:23,880 --> 00:56:25,966
من لەوێ ڕادەکەم.
من RUNNIN'، من RUNNIN'.

1355
00:56:25,966 --> 00:56:27,884
من دەیگرم.
سەری ئەوم خستە سەر قۆڵم.

1356
00:56:27,884 --> 00:56:29,803
من سەیری دەکەم'.
من وەک ئەوەم، "ریکی!

1357
00:56:29,803 --> 00:56:32,973
ڕیکی!

1358
00:56:32,973 --> 00:56:35,934
ئاه!

1359
00:56:38,270 --> 00:56:39,855
ڕیکی."

1360
00:56:39,855 --> 00:56:41,273
HE--

1361
00:56:41,273 --> 00:56:42,733
ئەو بلیتەکەی هەبوو!

1362
00:56:42,733 --> 00:56:44,985
ئەوان ئەویان دەستکەوت.

1363
00:56:44,985 --> 00:56:46,778
DOUGHBOY'S LIKE،
"وەرە کابرا. هەستە."

1364
00:56:46,778 --> 00:56:47,988
با ئەو بێت.
ئەو تەواو بووە."

1365
00:56:47,988 --> 00:56:49,823
من هەستام.

1366
00:56:49,823 --> 00:56:51,783
دۆگبۆی دەڵێت،
"ئێوە دەزانن ئەمە مانای چییە."

1367
00:56:51,783 --> 00:56:53,577
ئەمەش واتە ئێمە دەبێت هەنگاو بنێن."
ئۆه، نەخێر.

1368
00:56:53,577 --> 00:56:55,287
من گوتم،
"تۆ نەفرەت لە ڕاست، ئەوە ڕاستە."

1369
00:56:55,287 --> 00:56:56,371
بۆیە ئێمە گرێمان دا.

1370
00:56:56,371 --> 00:56:58,415
من نازانم
ئەوە مانای چییە.

1371
00:56:58,415 --> 00:57:00,167
واتە ئێمە سووتێنەرەکانمان دەستکەوت.

1372
00:57:00,167 --> 00:57:02,210
من نازانم
<i>ئەوە</i> واتای چییە.

1373
00:57:02,210 --> 00:57:04,504
واتە ئێمە چووینە
و دەمانچەکانی دەستکەوت.

1374
00:57:04,504 --> 00:57:07,341
ئەو کوڕانەمان بینی
دواتر لەو شەودا.

1375
00:57:07,341 --> 00:57:09,885
سێ تەقەی سەر.
BOP! BOP! BOP!

1376
00:57:09,885 --> 00:57:12,304
"ئەوە بۆ ڕیکییە!"

1377
00:57:12,304 --> 00:57:13,513
بە دڵنیاییەوە.

1378
00:57:13,513 --> 00:57:16,516
پۆلیس هات، پیاو.

1379
00:57:16,516 --> 00:57:20,103
بە دۆگبۆیم وت
من ڕاپەکەم دەگرت.

1380
00:57:20,103 --> 00:57:22,773
وتم: تۆ بڕۆ پێشەوە.
ژیانی خۆت بژی.

1381
00:57:22,773 --> 00:57:24,691
پێیان دەڵێم ئەوە من بووم."

1382
00:57:24,691 --> 00:57:29,279
پۆلیسەکان هاتن. وتم: "من ئەوەم کرد."
چوومە زیندان.

1383
00:57:31,323 --> 00:57:35,035
تۆ ژیانی خۆتت بەخشی
و ئازادی ئێوە بۆ ڕوسیل.

1384
00:57:35,035 --> 00:57:38,580
دڵسۆز بۆ هەڵەیەک.

1385
00:57:38,580 --> 00:57:42,417
ئەوە ئەوەیە کە چییە.
هەر بۆیە ئەمڕۆ ئۆتۆمبێل دەشۆم.

1386
00:57:42,417 --> 00:57:44,086
'چونکە خوێنم وەرگرتووە
لەسەر دەستەکانم.

1387
00:57:44,086 --> 00:57:46,421
تەنها وەک خاتوون ماکبێس.

1388
00:57:46,421 --> 00:57:48,548
ها؟
وەک MACBETH.

1389
00:57:48,548 --> 00:57:51,885
بەڵێ.

1390
00:57:51,885 --> 00:57:54,096
PHEW!
واو، چ چیرۆکێکە.

1391
00:57:54,096 --> 00:57:56,473
نزیکە وەک فیلمێک دەنگ بدات.

1392
00:57:56,473 --> 00:57:58,350
WHEW.
بەڵێ.

1393
00:57:58,350 --> 00:57:59,601
MM-HMM.

1394
00:57:59,601 --> 00:58:01,603
دارنێل،
بۆچی پێی ناڵێی

1395
00:58:01,603 --> 00:58:05,107
دەربارەی ئەو کاتە کە ئەو سپییە
خانم هات و تۆی بەخێو کرد...

1396
00:58:05,107 --> 00:58:07,609
و تۆی سوڕاندەوە
بۆ ناو ڕوبەڕوبونەوەی هێرشبەرانە.

1397
00:58:07,609 --> 00:58:09,611
پێم وایە قسەمان کردووە
بەسە ئەمشەو.

1398
00:58:09,611 --> 00:58:11,822
ئاه، تاکسیەکەم هەیە.

1399
00:58:11,822 --> 00:58:14,324
باشترە بگەڕێمەوە
پێش لۆکداون

1400
00:58:14,324 --> 00:58:16,785
یان CECELIO من دادەنێت
لە کونەکەدا.

1401
00:58:16,785 --> 00:58:19,121
ئەو زۆر حەزی لە دانانی منە
لە کونەکەدا.

1402
00:58:19,121 --> 00:58:21,498
باشە،
با بە پێت دەربچم، پیاو.

1403
00:58:21,498 --> 00:58:25,001
نەخێر، ئەوە باشە.
سوپاس بۆ هەموو شتێک.

1404
00:58:25,001 --> 00:58:26,920
جەیمس، ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر بوو
چاوپێکەوتن لەگەڵ ئێوە.

1405
00:58:26,920 --> 00:58:28,130
زۆر باشە بۆ ناسینی ئێوە، هەروەها.

1406
00:58:28,130 --> 00:58:29,715
دەزانیت، گەورەبوون،

1407
00:58:29,715 --> 00:58:32,134
خێزانەکەم هەرگیز خەرجیان نەدەکرد
هەر کاتێک پێکەوە بەم شێوەیە.

1408
00:58:32,134 --> 00:58:35,137
ئێوە زۆر بەختەوەرن.

1409
00:58:35,137 --> 00:58:36,430
بای، ماکایلا.

1410
00:58:36,430 --> 00:58:38,849
BYE، م. پاشا.

1411
00:58:38,849 --> 00:58:40,308
BYE-BYE.

1412
00:58:42,144 --> 00:58:46,022
هێی، باوکت هەرگیز نەچووە
بۆ زیندان، باشە؟

1413
00:58:46,022 --> 00:58:48,650
من "BOYZ N THE HOOD"م بینیوە.

1414
00:58:48,650 --> 00:58:50,944
کێ نیشانی دایت
"BOYZ N THE HOOD"؟

1415
00:58:50,944 --> 00:58:53,155
دادی،
پێموانییە ئەو کارەی کردبێت.

1416
00:58:53,155 --> 00:58:54,781
بێگومان ئەو نەیکرد.

1417
00:58:54,781 --> 00:58:57,159
پێویستە شتێک بکەیت
بەڕاستی ئەوە یارمەتی دەدات.

1418
00:58:57,159 --> 00:58:59,369
ئەو <i>نا</i> لە زینداندا بەردەوام دەبێت.

1419
00:58:59,369 --> 00:59:02,456
تەنانەت دواجاریش نەدەبوو
لە قوتابخانەکەمدا.

1420
00:59:32,486 --> 00:59:34,738
سڵاو، ئەمە جەیمسە.

1421
00:59:34,738 --> 00:59:36,031
سڵاو.
ئەوە منم، دارنێل.

1422
00:59:36,031 --> 00:59:37,616
سەیرکە، پیاو،
من بیرم لێکردۆتەوە،

1423
00:59:37,616 --> 00:59:39,242
وە پێم وایە لەوانەیە وا بێت
بیرۆکەیەکی باش

1424
00:59:39,242 --> 00:59:41,203
بۆ ئەوەی هەندێک پارێزگاری زیادەتان بۆ دابین بکات
لە ناوەوە.

1425
00:59:41,203 --> 00:59:42,954
بۆیە سبەی دەڕۆیشتن
بۆ ماڵی ئامۆزاکەم ڕوسیل.

1426
00:59:42,954 --> 00:59:44,247
ئێستا گوێم لێ بگرە جەیمس.

1427
00:59:44,247 --> 00:59:45,665
ڕوسیل ئامۆزاکەم
و هاوڕێکانی،

1428
00:59:45,665 --> 00:59:46,792
ئەوان جیاوازن
جۆری دۆدەکان، پیاو.

1429
00:59:46,792 --> 00:59:48,168
زۆر گوماناوییە
لە کەسانی دەرەوە.

1430
00:59:48,168 --> 00:59:49,711
مەبەستم ئەوەیە،
تۆ لەوێ دەڕۆیت،

1431
00:59:49,711 --> 00:59:52,088
ڕەنگە ئەوان بیرت لێ بکەنەوە
پۆلیسێک لە باتەکە کەوتە خوارەوە.

1432
00:59:52,088 --> 00:59:53,882
بۆیە پێویستم بە تۆیە کە بیکەیت
شتێک بۆ من

1433
00:59:53,882 --> 00:59:56,009
بۆیە ئێمە هیچ دروست ناکەین
بارودۆخی مەترسیدار.

1434
00:59:56,009 --> 00:59:57,260
زیاتر بە شێوەیەکی ئاسایی جل و بەرگ لەبەر بکە. BLACKFACE.

1435
00:59:57,260 --> 00:59:58,678
ئەوە چی بوو؟

1436
00:59:58,678 --> 01:00:00,555
ئەهـ، س-سبەی دەتبینمەوە.

1437
01:00:00,555 --> 01:00:01,932
جەیمس. جەیمس.

1438
01:00:01,932 --> 01:00:03,767
جەیمس، مەیکە--
هیچ شتێکی گەمژانە مەکە.

1439
01:00:03,767 --> 01:00:04,684
تەنها جل و بەرگ بە شێوەیەکی ئاسایی.

1440
01:00:11,691 --> 01:00:14,945
♪ BITCHES گەواد نین
و ئەوان ناڵێن هیچ شتێک ♪

1441
01:00:14,945 --> 01:00:17,989
♪ سەد دایکە گێل
ناتوانم هیچم پێ بڵێم' ♪

1442
01:00:17,989 --> 01:00:21,451
♪ من BEEZ لە تەڵەدا،
BE-BEEZ لە تەڵەدا ♪

1443
01:00:21,451 --> 01:00:25,080
♪ نەفرەت، نەفرەت،
چی دەربارەی من دەڵێن؟ ♪

1444
01:00:25,080 --> 01:00:28,166
♪ نازانم پیاو،
گێل لەسەر بسکیتەکەتە ♪

1445
01:00:28,166 --> 01:00:31,294
♪ ئەگەر من لێدانەکانم بەدەست هێنا SWINGIN'
لەسەر ژنێکی گەورە ♪

1446
01:00:31,294 --> 01:00:34,172
♪ نازانم پیاو، منم
SHITTIN' لەسەر هەموو ژیانت ♪

1447
01:00:34,172 --> 01:00:37,425
♪ نەفرەت، نەفرەت،
چی دەڵێن دەربارەی من؟ ♪

1448
01:00:37,425 --> 01:00:41,096
♪ نازانم پیاو،
گێل لەسەر بسکیتەکەتە ♪

1449
01:00:46,852 --> 01:00:48,520
قامچییەکی خۆش.

1450
01:00:48,520 --> 01:00:49,938
چی جەهەنەمەکە
ئایا تۆ DOIN'؟

1451
01:00:49,938 --> 01:00:51,481
بڕیار بوو کێ بیت
جل و بەرگی وەک، جەیمس؟

1452
01:00:51,481 --> 01:00:52,858
لیتل واین.

1453
01:00:52,858 --> 01:00:54,234
ئەوە ئەوەیە کە لەبەری کردووە
لە دوایین پێشانگای ڕێڕەوی فڕینەکەیدا.

1454
01:00:54,234 --> 01:00:55,735
ئۆه، لیل واین.

1455
01:00:55,735 --> 01:00:58,029
تۆ پێت وتم پێویستم پێیەتی
بۆ ئەوەی هەوڵبدەیت لەناو خۆتدا جێی ببێتەوە،

1456
01:00:58,029 --> 01:01:01,032
بۆیە دوێنێ شەو هەموو شەوێک بەخەبەر بووم
خوێندنەوەی کولتوری خۆت.

1457
01:01:01,032 --> 01:01:02,075
ببورە، چی؟

1458
01:01:02,075 --> 01:01:03,577
وە بۆ ئەوانەی دەڵێن JAZZ

1459
01:01:03,577 --> 01:01:06,079
تاکە ڕەسەنە
فۆڕمی هونەری ئەمریکی،

1460
01:01:06,079 --> 01:01:08,623
دەڵێم کەمێک گوێ لە جەی ز بگرن،
هاوڕێکەم.

1461
01:01:08,623 --> 01:01:11,167
ئۆی!
من جین و شەربەتم لەبیر کرد.

1462
01:01:11,167 --> 01:01:12,669
ئایا دەبێ ڕابکەمەوە ناوەوە؟

1463
01:01:12,669 --> 01:01:14,754
♪ AHH ♪

1464
01:01:14,754 --> 01:01:17,382
♪ بەڵێ، من پارانۆیدم،
من TRIPPIN'م ♪

1465
01:01:17,382 --> 01:01:19,843
♪ من جگەرەم کێشاوە'
و سیپین' ♪

1466
01:01:19,843 --> 01:01:22,304
♪ من...لە دەوروبەرم لەگەڵ دوو... ♪

1467
01:01:22,304 --> 01:01:25,265
♪ بەڵام من هەرگیز دروستم نەکردووە...
MY MISSES ♪

1468
01:01:25,265 --> 01:01:27,225
ئایا دەوەستیت؟

1469
01:01:27,225 --> 01:01:30,186
من-من هەوڵ نادەم خۆم بگونجێنم
کولتوری ئێوە.

1470
01:01:30,186 --> 01:01:32,063
ئەوە زۆر باشە.
بە ئەوانی تریش دەڵێم.

1471
01:01:32,063 --> 01:01:33,481
من تەنها دەڵێم، هیپ-هۆپ

1472
01:01:33,481 --> 01:01:35,692
زۆر ئاڵۆزە،
ژێر کشتوکاڵی فرەچەشن

1473
01:01:35,692 --> 01:01:37,986
کە قسە بۆ هەمووان دەکات
جۆرە جیاوازەکانی مرۆڤ.

1474
01:01:37,986 --> 01:01:42,282
مۆسیقا، ئەو-- مۆدەکان،
هەڵوێستەکان، گۆشتەکان...

1475
01:01:42,282 --> 01:01:45,118
تا زیاتر بخوێنمەوە،
تا زیاتر گوێم لێ بوو،

1476
01:01:45,118 --> 01:01:48,788
تا زیاتر هەستم بە پەیوەندی هەبوو
بۆ تابلۆ کولتوورییە دەوڵەمەندەکەی.

1477
01:01:48,788 --> 01:01:50,415
بەڕاستی ئەوە زۆر باشە.

1478
01:01:50,415 --> 01:01:52,292
ئێستا، ئایا دەتوانین تکایە تەواو بکەین
بەم گفتوگۆیە؟

1479
01:01:52,292 --> 01:01:55,003
تکایە بوەستن.

1480
01:01:57,172 --> 01:02:00,258
پێم وایە دەزانم
کێ توپاکی کوشتووە.

1481
01:02:00,258 --> 01:02:02,260
♪ پریتی بۆی بەیبی ♪

1482
01:02:07,349 --> 01:02:08,475
من گەیشتمە داهاتوو!

1483
01:02:08,475 --> 01:02:09,976
WHAT THE FUCK؟

1484
01:02:09,976 --> 01:02:11,436
سڵاو.

1485
01:02:11,436 --> 01:02:13,313
من کەپڵێک دادەنێم
لە YO ASS.

1486
01:02:13,313 --> 01:02:14,439
تۆ کێی گێلیت؟!

1487
01:02:14,439 --> 01:02:15,690
یۆ، ئەو باشە.
ئەو لەگەڵ من.

1488
01:02:15,690 --> 01:02:17,233
وە تۆ کێی گێلیت،
ڕەشپێست؟

1489
01:02:17,233 --> 01:02:19,736
هێی، ڕوس-- ڕوسێل!

1490
01:02:19,736 --> 01:02:21,196
ڕوسیل.

1491
01:02:21,196 --> 01:02:23,156
ڕوسیل!
'SCUSE ME.

1492
01:02:23,156 --> 01:02:24,699
سڵاو.

1493
01:02:24,699 --> 01:02:26,451
جەیمس کینگ، بەڕێوەبەری باڵای سندوقەکان،
سندوقەکانی سەروەت و سامان.

1494
01:02:26,451 --> 01:02:28,703
جەیمس، وەرە لەسەر.
ببوورە.
ڕاست لە ڕێگەی لێرەوە.

1495
01:02:32,332 --> 01:02:34,000
جەهەنەم ناو، پیاو.
ئایا ئەمە دایکە گەوادەکەیە

1496
01:02:34,000 --> 01:02:36,252
کێ وتت دەبێت بەدەستی بهێنیت
ئامادەیت بۆ زیندان، پیاو؟

1497
01:02:37,754 --> 01:02:40,340
باشە، من-پێویستم--
پێویستم بە پاراستنە،

1498
01:02:40,340 --> 01:02:42,801
وە بەهیوام بەشداری بکەم
پاشاکانی کرێنشا.

1499
01:02:42,801 --> 01:02:44,260
ئایا تۆ؟

1500
01:02:45,720 --> 01:02:47,597
هێی، من بینیومە
کەسانی سپی پێست پێشتر.

1501
01:02:47,597 --> 01:02:49,516
ئەفسەری تاقیکردنەوەکەم سپی پێستە.
دەزانی چی دەڵێم؟

1502
01:02:49,516 --> 01:02:51,601
بەڵام تۆ، دایکە گێل، پیاو،
تۆ--

1503
01:02:51,601 --> 01:02:53,269
تۆ سپیت وەک مایۆنیز، پیاو.

1504
01:02:54,688 --> 01:02:58,775
ئاه، شیت. ڕەنگە لە BLACKFACE دا بێت.
کێ دەزانێت؟

1505
01:02:58,775 --> 01:03:01,277
هێی، گوێ بگرە.

1506
01:03:01,277 --> 01:03:02,737
من پێت دەڵێم چی، هەرچەندە.

1507
01:03:02,737 --> 01:03:04,572
YOU DAMN SUR GOT
هەستانەوەت ڕاستە، پیاو.

1508
01:03:04,572 --> 01:03:06,282
مەبەستم ئەوەیە، CAMOUFLAGE
و چاپی چیتا،

1509
01:03:06,282 --> 01:03:08,284
ئەوە ڕاستەوخۆیە
کتێبی دەستی چەتەکان.

1510
01:03:08,284 --> 01:03:10,787
بەڵێ، بەڵێ،
LIKE-- وەک LIL WAYNE، ڕاستە؟

1511
01:03:10,787 --> 01:03:12,288
بە تەواوی.
سوپاس.

1512
01:03:12,288 --> 01:03:14,290
من زۆرم خۆشدەوێت.

1513
01:03:14,290 --> 01:03:17,168
سەیرکە، ئەو هەوڵ نادات
بۆ ئەوەی ئەندام بیت، باشە؟

1514
01:03:17,168 --> 01:03:19,796
H-ئەو تەنها دەیەوێت تۆ بیپارێزیت
ئەو لە کاتێکدا لە ناوەوەیە.

1515
01:03:19,796 --> 01:03:22,799
L-وەک ئەوەی بۆ دارنێل کردووتە
کاتێک ئەو ڕاپەکەی بۆ تۆ برد.

1516
01:03:22,799 --> 01:03:25,301
چی؟

1517
01:03:25,301 --> 01:03:29,139
ئەوە-- دەتوانین باسی ئەوە بکەین
جارێکی تر.

1518
01:03:29,139 --> 01:03:31,141
بەڵێ.
نەخێر.

1519
01:03:31,141 --> 01:03:32,350
کەواتە با ئەوە بڕوانین.

1520
01:03:32,350 --> 01:03:34,310
Y-تۆ لەبیرت بێت.
تۆ دەزانیت.

1521
01:03:34,310 --> 01:03:36,813
لەگەڵ ئەوەی ڕیکی کردوویەتی
و بلیتەکە... نەخێر.

1522
01:03:36,813 --> 01:03:38,189
وە تۆش تووشی شۆک بوویت

1523
01:03:38,189 --> 01:03:40,817
و دارنێل کۆنترۆڵی کرد
لە دۆخەکە.

1524
01:03:40,817 --> 01:03:42,235
وەستان.

1525
01:03:42,235 --> 01:03:43,486
ئایا ئەم دایکە گەمژەیە'...

1526
01:03:43,486 --> 01:03:45,447
"BOYZ N THE HOOD"، پیاو.

1527
01:03:48,324 --> 01:03:50,827
ئەمە کاتێکی خراپە.
باشە، پێت دەڵێم چی، پیاو.

1528
01:03:50,827 --> 01:03:53,705
HUMOR ME.

1529
01:03:53,705 --> 01:03:56,041
من کەسێکی دادپەروەرم.

1530
01:03:56,041 --> 01:03:58,084
وە من بازرگانێکم.

1531
01:03:58,084 --> 01:03:59,961
CLEAR PROFESSIONAL.

1532
01:03:59,961 --> 01:04:02,213
ژیانت بەهای چییە
بۆ ئێوە؟

1533
01:04:02,213 --> 01:04:04,758
ملیۆنێک دۆلار چۆن...
دەنگ؟

1534
01:04:04,758 --> 01:04:07,802
"چۆن دەکات."
دەنگێکی ملیۆن دۆلار؟"

1535
01:04:07,802 --> 01:04:09,846
HOLD UP، هەمووان.

1536
01:04:09,846 --> 01:04:11,222
STAND BACK.
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

1537
01:04:11,222 --> 01:04:13,016
ملیۆنێک دۆلار چۆن...
دەنگ؟

1538
01:04:13,016 --> 01:04:15,727
پیاو، دەنگێکی ملیۆن دۆلار
وەک یەکێک کە شەش سفری هەبێت

1539
01:04:15,727 --> 01:04:17,896
لە پشتیەوە بە دوو کۆما
جیاکردنەوەیان.

1540
01:04:17,896 --> 01:04:19,647
بەڵام لە دەنگی سی ئێن ئێن

1541
01:04:19,647 --> 01:04:21,232
و ڕوخسارەکانی...
<i>گۆڤاری شەقامی دیوار</i>

1542
01:04:21,232 --> 01:04:22,650
و هەموو کەسێکی تر کە ئەو کەسانە
بە چاو و گوێ

1543
01:04:22,650 --> 01:04:24,944
بڕۆ بۆ وەرگرتنی هەواڵیان،
تۆ شکایت، دایکە گێل.

1544
01:04:24,944 --> 01:04:27,405
سەروەت و سامانەکەت بەستوو بووە

1545
01:04:27,405 --> 01:04:29,908
بەبێ ئەوەی هیچ چانسێکی شلبوونەوە هەبێت
هەر کاتێک بەم زووانە.

1546
01:04:29,908 --> 01:04:32,118
بۆیە ڕەنگە تۆ ئەوەندەت دەستکەوتبێت
یان کەمتر

1547
01:04:32,118 --> 01:04:34,579
لەم بچووکە هیچ باش نییە، دەستکاریکەر،

1548
01:04:34,579 --> 01:04:37,415
DGENERATE دایکی گەواد
ڕاست لێرە لە تەنیشت ئێوە.

1549
01:04:37,415 --> 01:04:39,501
کە ناچارم دەکات
بۆ پرسیارکردن،

1550
01:04:39,501 --> 01:04:40,835
"تۆ لەگەڵ مندا گێلیت؟"

1551
01:04:40,835 --> 01:04:42,420
تۆ بەم شێوەیە بیر دەکەیتەوە
یارییەکی دایکی؟

1552
01:04:42,420 --> 01:04:43,713
تۆ پێت وایە من یاری دەکەم؟

1553
01:04:43,713 --> 01:04:45,548
بۆچی دێیتە سەرەوە
لە کابۆکەمدا،

1554
01:04:45,548 --> 01:04:47,675
لە ماڵەکەمدا، پیاو و ئێستام
خۆت وەک شتێک کە تۆ نیت،

1555
01:04:47,675 --> 01:04:49,803
OFFERIN' SHIT تۆ دەزانیت
تۆ ناتوانیت گەیاندن بکەیت؟

1556
01:04:49,803 --> 01:04:52,430
ئایا ئەم دایکە گەوادە پێی وتوویت
بۆ ئەوەی درۆم لەگەڵ بکەیت؟
ڕوس.

1557
01:04:52,430 --> 01:04:55,141
SHUT THE FUCK UP، پیاو.

1558
01:04:55,141 --> 01:04:57,602
بیردەکەمەوە، خێرا ڕاستەقینە،
پێویستە پێم بڵێیت

1559
01:04:57,602 --> 01:04:59,395
WHAT THE FUCK
تۆ دەتوانیت بیکەیت

1560
01:04:59,395 --> 01:05:02,398
بۆ ئەوەی من بمەوێت بەردەوام بم
MOTHERFUCKERS لە کەرەکەت.

1561
01:05:02,398 --> 01:05:05,568
تۆ قسە دەکەیت
بۆ جەیمس کینگ.

1562
01:05:05,568 --> 01:05:08,780
با سامان دروست بکەم
بۆ ئێوە.

1563
01:05:11,950 --> 01:05:15,411
بۆیە کەمترین کڕینی ئاسایی بۆ...
سندوقی نێکسڵ ٥ ملیۆن دۆلارە، ٢٠١٩.

1564
01:05:15,411 --> 01:05:18,790
بەڵام دەتوانم ئێوەی کوڕان لە بەکارهێناندا بەدەست بهێنم
ئەژمێری گیرفانێکی دەڵاڵی.

1565
01:05:18,790 --> 01:05:21,334
بە وشەیەکی تر، LIQUIDATE
دوو خشتی کۆکاین

1566
01:05:21,334 --> 01:05:22,752
و هەر لێرە پارکی بکە.

1567
01:05:22,752 --> 01:05:25,380
ئێستا، لەگەڵ مێژوویی
ئەدای سندوقەکە،

1568
01:05:25,380 --> 01:05:27,882
ئەوە دوو هێندە دەبێت
هەر سێ بۆ پێنج ساڵ جارێک،

1569
01:05:27,882 --> 01:05:30,927
وە ئێمە سەیری...
1.2 ملیۆن دۆلار ئاسان.

1570
01:05:30,927 --> 01:05:32,428
بە هیچ شێوەیەک نییە کە تۆ دروستی دەکەیت
ئەو بڕە پارەیە

1571
01:05:32,428 --> 01:05:33,346
بەبێ ئەوەی تاوانێک ئەنجام بدات.

1572
01:05:33,346 --> 01:05:35,473
لەگەڵ داوای لێبوردن لە BALZAC.

1573
01:05:35,473 --> 01:05:36,766
تۆ کونی.
WHAT THE FUCK؟

1574
01:05:36,766 --> 01:05:37,976
تۆ باسی...
تۆپەکەم، ڕەشپێست؟

1575
01:05:37,976 --> 01:05:39,978
نەخێر.

1576
01:05:39,978 --> 01:05:42,230
W-ئەوەی ئێمە دەیکەین ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنین
پارەی خەڵکی تر

1577
01:05:42,230 --> 01:05:44,482
کێ پێچەوانەکەی کردووە
پێشبینیکردن لەسەر بازاڕ.

1578
01:05:44,482 --> 01:05:47,152
باشە، ئێمە لەسەریان ڕۆڵ دەکەین
و پارەیان لێ وەربگرە.

1579
01:05:47,152 --> 01:05:49,821
تەنها چەندە بەستراون
ئەم دایکە گەوادە دۆڕاوانە؟

1580
01:05:49,821 --> 01:05:52,615
ئاه، من-من نیگەران نەدەبووم.
ملیۆنانم لێ وەرگرتووە،

1581
01:05:52,615 --> 01:05:56,411
وە هەنگاویان نەناوە
بۆ من، هێشتا.

1582
01:05:56,411 --> 01:05:58,997
LOSER MOTHERFUCERS.

1583
01:05:58,997 --> 01:06:01,999
نەفرەت.
مایۆ خراپە.

1584
01:06:01,999 --> 01:06:03,585
بازاڕی بۆرسە چەتەیە.

1585
01:06:03,585 --> 01:06:05,503
ئەوەی هی تۆیە بیبە و گێل بکە
کوڕەکەی تر، ڕاستە؟

1586
01:06:05,503 --> 01:06:08,756
شەقامی دیوار، پیاو.
ئەوانە تاوانباری ڕاستەقینەن.

1587
01:06:08,756 --> 01:06:10,925
ئەو کوڕانە دوور بکەونەوە
لەگەڵ کوشتن.

1588
01:06:10,925 --> 01:06:14,053
چاوەڕوان بە، پیاو. ئێوە خەڵک دەکوژن
هەموو کاتێک، ڕەش.

1589
01:06:14,053 --> 01:06:17,515
ئاه، بەڵێ.
کوشتن خۆشەویستترینی منە.

1590
01:06:22,353 --> 01:06:25,523
پێویستە بزانیت،
ئەمجارە A'IGHTت کرد.

1591
01:06:25,523 --> 01:06:27,066
کوڕەکەت مایۆ
IS AN EARNER.

1592
01:06:27,066 --> 01:06:29,527
ئایا تۆ هەندێک یارمەتی بۆ بەدەست دەهێنیت
لە ناوەوە؟

1593
01:06:29,527 --> 01:06:30,403
من یارمەتی دەدەم.

1594
01:06:30,403 --> 01:06:31,696
بەڵام لەگەڵ ئێمەدا نا.

1595
01:06:31,696 --> 01:06:34,490
دەزانیت،
لەناوەوە هەمووی پەیوەندی بە ڕەنگەوە هەیە.

1596
01:06:34,490 --> 01:06:37,493
DUDE پێویستی بە باندێکی سپی پێست هەیە.
باندێکی <i>زۆر</i> سپی پێست.

1597
01:06:37,493 --> 01:06:39,704
بەڵام من دەیخەمەوە
یارییەکە پێکەوە.

1598
01:06:39,704 --> 01:06:41,581
♪ ئێستا ناتوانین بوەستێنین ♪

1599
01:06:41,581 --> 01:06:44,083
♪ 'چونکە ئەوە کوڕێکی خراپە بۆ ژیان ♪

1600
01:06:49,964 --> 01:06:52,926
ئەوە-- ئەوە باندەکەیە
من دەبێ بەشداری بکەم؟

1601
01:06:52,926 --> 01:06:54,385
پێدەچێت جۆرێک لە ڕەگەزپەرست بن.

1602
01:06:54,385 --> 01:06:56,221
هیچ "جۆرێک" نییە.
ئەوان.

1603
01:06:56,221 --> 01:06:58,139
ئەوە هاوپەیمانییەکە
OF WHITES.

1604
01:06:58,139 --> 01:07:01,059
هەروەها ئەوە تاکە چانسی تۆیە
لە مانەوە لە زیندان،

1605
01:07:01,059 --> 01:07:02,685
بۆیە پێویستە بچیتە ژوورەوە لەوێ
وە پێویستە دروستیان بکەیت

1606
01:07:02,685 --> 01:07:04,020
باوەڕ بکە
کە تۆ یەکێکیت لەوانە.

1607
01:07:04,020 --> 01:07:06,064
بابەتی ڕاستی،
بە من بڵێن وشەی N.

1608
01:07:06,064 --> 01:07:08,191
بەڵام وەک ئەوەی مەبەستت بێت بیڵێ، هەرچەندە.

1609
01:07:08,191 --> 01:07:09,108
با بیبیستم.

1610
01:07:09,108 --> 01:07:10,318
چی؟

1611
01:07:10,318 --> 01:07:11,569
نەخێر.

1612
01:07:11,569 --> 01:07:13,238
ئەوە وشەی N ی هەڵەیە.

1613
01:07:13,238 --> 01:07:15,114
وەرە جەیمس، من پێت دەدەم
پاسێکی بێبەرامبەر لە ئێستادا.

1614
01:07:15,114 --> 01:07:17,617
لەم بارهەڵگرەدا،
وشەی N بە تەواوی وردە.

1615
01:07:17,617 --> 01:07:19,869
تەنها وشەیەکی تر لە ئێستادا.
بەردەوام بە.

1616
01:07:19,869 --> 01:07:22,121
کە هێشتا هەست بە...

1617
01:07:22,121 --> 01:07:23,539
باشە، با ئەمە تاقی بکەینەوە.

1618
01:07:23,539 --> 01:07:24,624
ئەو شوێنە چییە
قاچت لە کوێ دەچەمێتەوە؟

1619
01:07:24,624 --> 01:07:26,042
ئەژنۆی من؟

1620
01:07:26,042 --> 01:07:27,418
باشە.

1621
01:07:27,418 --> 01:07:28,962
و ژاوەژاو چی دەکات
سەگێکی توڕە دروست دەکات؟

1622
01:07:28,962 --> 01:07:30,505
جی ئاڕ ئاڕ؟

1623
01:07:30,505 --> 01:07:31,506
هەرچەندە پێکەوەی دابنێ.

1624
01:07:31,506 --> 01:07:33,633
ئەژنۆ. KNEE GRR.

1625
01:07:33,633 --> 01:07:35,635
OW!
ئای، گەواد!
داوای لێبووردن دەکەم.

1626
01:07:37,136 --> 01:07:38,846
ببورە، پیاو،
ئەوە تەنها-- ئەوە ڕوویدا.

1627
01:07:38,846 --> 01:07:41,432
کە بە شێوەیەکی ڕستەیی
تازە ڕوویدا.

1628
01:07:41,432 --> 01:07:45,144
واو، منیش باشم بەدەستهێنا.
تەنها، وەک، بازێکی دا، پیاو.

1629
01:07:45,144 --> 01:07:47,021
ئەوە REFLEX بوو.
من-بەڕاستی ناتوانم پێت بڵێم.

1630
01:07:47,021 --> 01:07:49,190
تەنانەت نەمگوت.
دوو وشەی ترم دەگوت.

1631
01:07:49,190 --> 01:07:51,192
داوای لێبوردن دەکەم جەیمس.
دەتەوێت چی بکەم؟

1632
01:07:51,192 --> 01:07:53,903
تەنها کەرەکەت لە ئۆتۆمبێلەکە دەربهێنە
و بچۆ ژوورەوە لەوێ، بە توندی مامەڵە بکە.

1633
01:07:53,903 --> 01:07:56,823
FIT IN، پیاو.
بەردەوام بە.

1634
01:07:58,950 --> 01:08:00,910
گڵۆپەکە بکوژێنەرەوە!
SHIT!

1635
01:08:09,210 --> 01:08:10,628
بەڵێ گێل!

1636
01:08:21,347 --> 01:08:22,724
جاڵجاڵۆکە، تۆ هەستا.

1637
01:08:22,724 --> 01:08:25,018
سەیر بکە و فێربە کوڕم.

1638
01:08:28,563 --> 01:08:31,691
سڵاو.

1639
01:08:31,691 --> 01:08:35,570
ئەهـ، ئەگەر بتوانم هەمبێت
سەرنجی ئێوە، تکایە.

1640
01:08:35,570 --> 01:08:37,405
من تەنها بەدوای کەسێکدا دەگەڕێم
بە ناوی جاڵجاڵۆکە؟

1641
01:08:37,405 --> 01:08:39,198
ئەو NARC ە!

1642
01:08:40,742 --> 01:08:42,285
گوێگرتن...

1643
01:08:42,285 --> 01:08:44,662
ئەم پەیوەندییە تەنها ناتوانێت بێت
لە دەوری ئەو دروستکراوە.

1644
01:08:44,662 --> 01:08:47,123
مەبەستم ئەوەیە، تۆ مافی ئەوەت هەیە کە بیت
خۆشبە، هەروەها دەزانی؟

1645
01:08:47,123 --> 01:08:48,916
<i>و منم، منم.</i>

1646
01:08:48,916 --> 01:08:51,252
<i>وە پێم وایە کراوەم بۆی
ئێستا بەهۆی قسەکانمانەوە.</i>

1647
01:08:51,252 --> 01:08:52,920
بەڵێ. ئەمە باشە.

1648
01:08:52,920 --> 01:08:55,798
من ئەو ڕاستییەم خۆشدەوێت کە تۆ...
گوێ بگرە'. من ئەوەم خۆشدەوێت.

1649
01:08:55,798 --> 01:08:59,010
<i>تۆ دەزانیت، تۆ باشترینیت
هاوڕێی کوڕ کە هەرگیز نەمبووە.</i>

1650
01:08:59,010 --> 01:09:00,303
باشە.

1651
01:09:01,846 --> 01:09:03,848
<i>بەڵێ، باشە،
من بە تەواوی وازناهێنم.</i>

1652
01:09:03,848 --> 01:09:05,808
<i>کات هەیە.
و شتەکان لەگەڵ کاتدا دەگۆڕدرێن.</i>

1653
01:09:05,808 --> 01:09:07,185
نەخێر، نەخێر، ئەوان نایکەن.

1654
01:09:07,185 --> 01:09:10,063
نەخێر. نەخێر، نەخێر.
ئەوە هەرگیز ڕوونادات.

1655
01:09:10,063 --> 01:09:11,439
<i>ئێستا ئەوە دەڵێیت.</i>

1656
01:09:11,439 --> 01:09:13,149
نەخێر، نەخێر، نەخێر.
من هەمیشە ئەوە دەڵێم.

1657
01:09:13,149 --> 01:09:14,442
<i>باشە.</i>

1658
01:09:14,442 --> 01:09:16,778
باشە.

1659
01:09:18,029 --> 01:09:19,989
AW، SHIT.

1660
01:09:19,989 --> 01:09:22,700
هێی، من...پێویستە بچم، باشە؟

1661
01:09:22,700 --> 01:09:24,327
بۆیە دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم.
بەهیوای کاتێکی خۆش.

1662
01:09:33,711 --> 01:09:36,214
یانە تایبەتەکان، قژی جولەکەکان.

1663
01:09:37,507 --> 01:09:39,342
یەکێکی باش، جاڵجاڵۆکە.

1664
01:09:39,342 --> 01:09:43,179
من ڕاست ڕۆیشتمە ناو ئەو یەکە.

1665
01:09:43,179 --> 01:09:45,348
UH، جەیمس کینگ.

1666
01:09:45,348 --> 01:09:46,724
پرۆتستانت.

1667
01:09:48,059 --> 01:09:49,769
بەڵام، ئـ.هـ.، ڕوسل،

1668
01:09:49,769 --> 01:09:52,146
لە پاشاکانی کرێنشاوە،
REFERRED ME؟

1669
01:09:52,146 --> 01:09:54,315
بەڵێ، ڕوسل وتی
YOU'D BE BY.

1670
01:09:54,315 --> 01:09:57,276
بەهەر حاڵ من دەچمە زیندان
وە پێویستم بە پاراستنە.

1671
01:09:57,276 --> 01:09:59,529
باشە، بەخێر بێیت بۆ یانەکە، جیمبۆ.

1672
01:09:59,529 --> 01:10:01,322
مەزن! ئای، باشە!

1673
01:10:01,322 --> 01:10:04,117
بەڵام تۆ پارێزگاری لە ئێمە وەردەگریت،
ئێمە یاسامان دەستکەوت.

1674
01:10:04,117 --> 01:10:05,868
بنەماکان.

1675
01:10:05,868 --> 01:10:09,622
کاتێک لە ناوەوەیت،

1676
01:10:09,622 --> 01:10:12,125
تۆ لەگەڵ...
ڕەشپێستەکان یان بەهاراتەکان.

1677
01:10:12,125 --> 01:10:14,627
ئێستا، ئایا کێشەیەکت هەیە
لەگەڵ ئەوەشدا براکەم؟

1678
01:10:14,627 --> 01:10:16,129
من؟

1679
01:10:16,129 --> 01:10:19,132
بێگومان نەخێر.

1680
01:10:20,341 --> 01:10:22,301
جاڵجاڵۆکە...

1681
01:10:22,301 --> 01:10:23,928
بۆ چی من دەبەیت؟

1682
01:10:23,928 --> 01:10:26,556
من ڕەگەزپەرستێکی گەورەم.

1683
01:10:26,556 --> 01:10:29,725
ڕقم لە ئەژنۆیە.
چی؟

1684
01:10:29,725 --> 01:10:32,395
ئەم گەوادە چییە؟

1685
01:10:32,395 --> 01:10:35,648
مەبەستم ئەوەیە، هێک،
من وەها ڕەگەزپەرستم

1686
01:10:35,648 --> 01:10:37,859
کە سێتی شەترەنجەکەم،
من تەنها پارچەی سپیم هەیە.

1687
01:10:37,859 --> 01:10:40,319
سەرلێشێواوانە، بەڵام من نا--

1688
01:10:40,319 --> 01:10:42,405
من نادەم بە ڕەشپێستەکان
چانسێک بۆ بردنەوە.

1689
01:10:42,405 --> 01:10:44,240
ئاه، شیت.

1690
01:10:44,240 --> 01:10:46,117
ئەو پۆلیسێکی گەوادە.

1691
01:10:46,117 --> 01:10:48,161
ئەو پۆلیسە!
من بۆنی بیکۆن دەکەم.

1692
01:10:48,161 --> 01:10:49,454
من پۆلیس نیم.
FUCKIN' ڕق لە NARCS.

1693
01:10:49,454 --> 01:10:51,289
ئێمە بۆمان دەردەکەوێت کە ئەو چییە.

1694
01:10:59,213 --> 01:11:03,468
ئاه، خودا. SHIT, SHIT, گەواد, گەواد,
SHIT. ئاه، خودای من.

1695
01:11:06,637 --> 01:11:09,682
من تەنها پرسیار دەکەم ئایا ڕەنگە
من باشترین کەس نیم

1696
01:11:09,682 --> 01:11:11,434
بۆ هاوپەیمانی سپی پێستەکان.

1697
01:11:11,434 --> 01:11:14,854
هەر شتێکت دەستکەوت کە دان بەوەدا بنێیت
پێش ئەوەی دەموچاوت بدڕێنم؟

1698
01:11:14,854 --> 01:11:18,232
باش! بەردەوام بە!
بمکوژە!

1699
01:11:18,232 --> 01:11:20,485
بەڵام تکایە بە جیهان بڵێ
من دز نیم!

1700
01:11:20,485 --> 01:11:22,653
من شتەکانم نەکرد
گوتیان من کردوومە!

1701
01:11:25,698 --> 01:11:29,452
بەڵێنم پێ بدە جاڵجاڵۆکە!
بەڵێنم پێ بدە!

1702
01:11:29,452 --> 01:11:30,912
ئەو بسوتێنە.

1703
01:11:30,912 --> 01:11:33,372
ئاه!

1704
01:11:36,626 --> 01:11:38,461
THE FUCK ئەوە بوو؟!

1705
01:11:39,879 --> 01:11:41,422
ئەوە ڕاستە!

1706
01:11:41,422 --> 01:11:43,799
پیاوێکی ڕەشپێست تازە هاتە ژوورەوە
بە بڵێسە فڕێدەر،

1707
01:11:43,799 --> 01:11:47,345
تەنها وەک ئێوە
هەمیشە دەمزانی ڕوودەدات!

1708
01:11:47,345 --> 01:11:49,514
بەڵێ!

1709
01:11:49,514 --> 01:11:51,224
شەیتانەکە لێرەدایە، کۆیلە!

1710
01:11:51,224 --> 01:11:52,683
وە ئەو پیاوێکی ڕەشپێستە.

1711
01:11:52,683 --> 01:11:54,143
STAY YO ASS پشتەوە!

1712
01:11:54,143 --> 01:11:55,436
لە دواوە بمێنەرەوە!

1713
01:11:55,436 --> 01:11:57,438
جەیمس! با بڕۆین!

1714
01:11:57,438 --> 01:11:58,814
بەڵێ.

1715
01:11:58,814 --> 01:12:01,359
هەمووتان ڕاستن؟
بەڵێ. وەرە.

1716
01:12:01,359 --> 01:12:04,362
وەرە.
وەرە، با بڕۆین.

1717
01:12:04,362 --> 01:12:07,031
دەزانی چی؟

1718
01:12:07,031 --> 01:12:08,991
شتێکم دەستکەوت کە دەمەوێت بیڵێم
بۆ Y'ALL لەوەتەی من GUESSIN'

1719
01:12:08,991 --> 01:12:10,785
ئەمە یەکەم جارە
کە تا ئێستا زۆرەملێ کراوە

1720
01:12:10,785 --> 01:12:11,702
بۆ گوێگرتن لە پیاوێکی ڕەشپێست.

1721
01:12:11,702 --> 01:12:13,037
دەزانن، ڕەنگە ئێوە کوڕان

1722
01:12:13,037 --> 01:12:14,664
تەنها پێویستە گێلەکە ئارام بکاتەوە.

1723
01:12:14,664 --> 01:12:16,541
ڕەشپێستەکان AIN'T TRYIN'
بۆ ئەوەی ئازارت بدات!

1724
01:12:16,541 --> 01:12:18,584
مەبەستم ئەوەیە، لە ڕووی تەکنیکییەوە،
<i>من</i> ئێستام.

1725
01:12:18,584 --> 01:12:20,002
بەڵام ئەوە تەنها لەبەر...

1726
01:12:20,002 --> 01:12:22,296
ئەوەی تۆ هەوڵت دەدا بیکەیت
بۆ کوڕە سپی پێستەکە.

1727
01:12:22,296 --> 01:12:23,714
بیر لەوە بکەرەوە!

1728
01:12:23,714 --> 01:12:26,050
گووگل "خەونێکم هەیە"،
کەرەکان!

1729
01:12:26,050 --> 01:12:29,262
لێرەدا ساتێکی فێرکارییە، خەڵک.

1730
01:12:29,262 --> 01:12:31,556
پێویستە هەموو کەسێک بسوتێنێت
لێرەدا.

1731
01:12:35,560 --> 01:12:38,354
ڕاکە، ​​جەیمس!

1732
01:12:38,354 --> 01:12:39,564
ئای، گەواد!

1733
01:12:39,564 --> 01:12:41,357
سەرە گەوادەکانیان بۆم بهێنن!

1734
01:12:41,357 --> 01:12:43,401
ڕاکە، ​​جەیمس! ڕاکردن!

1735
01:12:43,401 --> 01:12:45,278
تۆ چیت بە گێلییەوە
پاسکیلەکە لێدان بۆ؟

1736
01:12:45,278 --> 01:12:46,529
ڕاکردن!

1737
01:12:46,529 --> 01:12:48,239
ئاه، خودا.

1738
01:12:48,239 --> 01:12:50,366
تەنها نەتتوانی بڵێیت
"نیگەر"، ها؟

1739
01:12:50,366 --> 01:12:51,909
چی؟!

1740
01:12:51,909 --> 01:12:54,078
تۆ ناتوانیت ئیرۆنیەکە ببینیت
لە شێت بوون لە من لەو بارەیەوە؟

1741
01:12:54,078 --> 01:12:56,205
نەخێر!

1742
01:12:56,205 --> 01:12:58,999
دایکە گێل!
ئەوە مەمەی نازییە!

1743
01:12:58,999 --> 01:13:01,085
وە ئەوان زەبەلاحن!

1744
01:13:02,295 --> 01:13:05,089
دەربچن!

1745
01:13:05,089 --> 01:13:07,008
ئای، گەواد!

1746
01:13:07,008 --> 01:13:09,010
BITCH،
کەری سپی خۆت دابەزێنە!

1747
01:13:09,010 --> 01:13:11,762
بەخوا ئەوە!

1748
01:13:11,762 --> 01:13:13,431
ئای، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

1749
01:13:13,431 --> 01:13:16,976
تۆ یانەکەمت تەقاندەوە،
قژی جولەکەکان!
ئای، گەواد!

1750
01:13:16,976 --> 01:13:19,020
ئەمریکای دوای ڕەگەزی،
کەرەکان!

1751
01:13:19,020 --> 01:13:21,647
FUCK YOU، نازیەکان!
بەڵێ!

1752
01:13:25,234 --> 01:13:28,404
زۆر خۆشحاڵم کە گەڕامەوە ناوەوە
CRENSHAW لە کوێ سەلامەتە.

1753
01:13:30,823 --> 01:13:33,034
دڵم تەنها ئێستایە
لە کۆتاییدا جێگیربوون.

1754
01:13:33,034 --> 01:13:36,621
بەڵێ.
ئێمە-- ئێمە لە ژیانداین.

1755
01:13:36,621 --> 01:13:40,166
چۆن 'BOUT ئێمە نانی بەیانی دروست دەکەین
بۆ هەڵهاتن لە نازی گێل.

1756
01:13:40,166 --> 01:13:41,584
بەڵێ.

1757
01:13:47,923 --> 01:13:50,593
بەڕاستی تۆ بێتاوانیت،
تۆ نیت؟

1758
01:13:50,593 --> 01:13:53,512
بەڵێ. بێگومان.

1759
01:13:53,512 --> 01:13:55,222
باشە، بۆیە، جەیمس،
ئەگەر ئەوە حاڵەتەکە بێت،

1760
01:13:55,222 --> 01:13:56,932
ئەوا بۆچی هەوڵ نادەیت'
بۆ دۆزینەوەی ئەو کابرایەی کە چوارچێوەی بۆ داناوە؟

1761
01:13:56,932 --> 01:13:58,476
ئێمە.

1762
01:13:58,476 --> 01:14:00,811
کێن؟

1763
01:14:00,811 --> 01:14:03,814
ئێستا، مارتن تیمێکی هەیە
لە لێکۆڵەران

1764
01:14:03,814 --> 01:14:05,441
کارکردن بە درێژایی کاتژمێر.

1765
01:14:05,441 --> 01:14:07,193
ئەو لە ئێستادا ئاگادارم دەکاتەوە.

1766
01:14:07,193 --> 01:14:08,778
بەڵام ملیۆن دۆلار

1767
01:14:08,778 --> 01:14:10,905
کێ ساختەی کردووە
تۆمارەکانی مامەڵەکانم؟

1768
01:14:10,905 --> 01:14:12,657
باشە، بیخە سەر من.
باشە.

1769
01:14:12,657 --> 01:14:14,617
ئێستا، ئەمە زۆر ئاڵۆزە
بۆ شوێنکەوتن.

1770
01:14:14,617 --> 01:14:16,994
چاوەڕێ ناکەم تۆ بەدەستی بهێنیت
لە یەکەم پاسدا،

1771
01:14:16,994 --> 01:14:18,412
بۆیە زۆر بە وردی گوێ بگرن.

1772
01:14:18,412 --> 01:14:19,705
یەک شت کە پێویستت پێیەتی
بۆ تێگەیشتن

1773
01:14:19,705 --> 01:14:21,040
لە سندوقی سامان

1774
01:14:21,040 --> 01:14:23,542
ئایا ئەوە هەموو شتێک دەڕژێت
لە ڕێگەی مارتنەوە.

1775
01:14:23,542 --> 01:14:25,503
باشە؟
باشە.

1776
01:14:25,503 --> 01:14:28,589
هەر جۆرە پەیوەندییەک لەگەڵ...
ماڵی پاککردنەوە، بازرگانان،

1777
01:14:28,589 --> 01:14:31,300
دەستڕاگەیشتن بە تۆمارە بازرگانییەکان
و زانیاری کڕیار،

1778
01:14:31,300 --> 01:14:33,469
ژمێریاری نێودەوڵەتی، دامەزراوەکان،

1779
01:14:33,469 --> 01:14:35,596
و بێگومان، دابەشکردنی دەرەوە
کۆمیسیۆنەکان

1780
01:14:35,596 --> 01:14:38,724
هەمووی لە ڕێگەی مارتنەوە تێدەپەڕێت.

1781
01:14:38,724 --> 01:14:40,810
کەواتە ئەوە مارتنە.

1782
01:14:40,810 --> 01:14:42,937
نەخێر.
ئایا تۆ گێل دەکەیت KI--

1783
01:14:42,937 --> 01:14:44,855
ئەوە عەقڵی باو و ئاساییە، جەیمس.
سەیرکردن!

1784
01:14:44,855 --> 01:14:47,692
هەموو تیرەکان
ئاماژە بە مارتن بکە!

1785
01:14:47,692 --> 01:14:50,653
تاکە ناوی لەسەر بۆردەکە
IS FUCKIN' MARTIN یە!

1786
01:14:50,653 --> 01:14:52,196
مارتن!
مارتن!
مارتن!

1787
01:14:52,196 --> 01:14:53,739
وەرە!

1788
01:14:53,739 --> 01:14:55,449
جەیمس، پێویستە تەرکیز بکەیت.

1789
01:14:55,449 --> 01:14:56,784
تۆ دەچیتە زیندان

1790
01:14:56,784 --> 01:14:58,327
مەگەر بتوانن بیسەلمێنن
کە مارتن ئەو کارەی کردووە.

1791
01:14:58,327 --> 01:15:00,371
پاشان پێویست بوو دەستگرتنێک بەدەست بهێنین
تۆمارەکانی وەستا،

1792
01:15:00,371 --> 01:15:02,123
کە لۆگێکە لە هەموو شتێک
مامەڵەکان ئەنجامدراون

1793
01:15:02,123 --> 01:15:03,082
لەلایەن هەر کەسێک لە کۆمپانیاکەدا.

1794
01:15:03,082 --> 01:15:04,333
باشە، چۆن بەدەستی بهێنین؟

1795
01:15:04,333 --> 01:15:06,001
مارتن کۆپی ئەسڵی هەیە

1796
01:15:06,001 --> 01:15:08,754
لەسەر هەمان کۆمپیوتەر کە هەیبوو
کاتێک کۆمپانیاکەى دەستپێکرد.

1797
01:15:08,754 --> 01:15:11,507
تۆ دەبێ داماترین نابغە بیت
من-- هەستە، جەیمس!

1798
01:15:11,507 --> 01:15:13,592
باشە.
FUCK THE BOARD!

1799
01:15:13,592 --> 01:15:16,303
با بڕۆین جەیمس!
ئێمە دەچینە ئۆفیسی مارتن.

1800
01:15:22,476 --> 01:15:25,855
سروشتی مامەڵە بکە، جەیمس.
تۆ walkin' وەک تۆ تاوانبار.

1801
01:15:25,855 --> 01:15:27,648
هێی، کوڕە گەورە،
تۆ یارییەکە دەگریت؟

1802
01:15:27,648 --> 01:15:28,899
بەڵێ.

1803
01:15:28,899 --> 01:15:30,234
هێی، کوڕە گەورە،
ناوم کێن.

1804
01:15:30,234 --> 01:15:31,527
من لێرە کار دەکەم.

1805
01:15:36,657 --> 01:15:40,202
باشە. باشە.
لەم کابینەیەدایە.

1806
01:15:40,202 --> 01:15:42,621
تەنها دەبێت بزانین
ڕێگایەک بۆ...

1807
01:15:42,621 --> 01:15:44,707
دەرگاکە بکەرەوە.
ئاگاداربن.

1808
01:15:47,251 --> 01:15:48,669
من بەدەستم هێنا.

1809
01:15:48,669 --> 01:15:50,254
ئەه. لەوێیە.

1810
01:15:50,254 --> 01:15:52,506
هەمان کۆمپیوتەر کە هەیبوو
کاتێک کۆمپانیاکەى دەستپێکرد.

1811
01:15:52,506 --> 01:15:54,717
ئەوە چەرمەسەری بەختێکی باشە.
بەختێکی باش CHARM، کەرەکەم.

1812
01:15:54,717 --> 01:15:56,677
هیچ پەیوەندییەکی نییە
بۆ جیهانی دەرەوە.

1813
01:15:56,677 --> 01:15:59,263
بێ ئیمەیڵ، بێ ئینتەرنێت،
هیچ شوێنەواری نییە.

1814
01:15:59,263 --> 01:16:02,933
لەوێیە!
تۆمارە سەرەکییەکان!

1815
01:16:02,933 --> 01:16:05,728
ئەوە شتێکە کە ئێمە پێویستمان پێیەتی.
بەم شێوەیە ناوم پاک دەبێتەوە.

1816
01:16:05,728 --> 01:16:07,563
ئاه، باشە، ئەوا با بەفیڕۆ نەدەین
TIME. GET IT بکە.

1817
01:16:09,523 --> 01:16:12,568
بەڵێ!
من ناچمە زیندان.

1818
01:16:12,568 --> 01:16:15,070
لەوەش گرنگتر، من ناڕۆم
بە کۆیلەی هەر کەسێک.

1819
01:16:15,070 --> 01:16:17,198
هێی، تۆ خەونەکە دەژیت،
هاوڕێکەم.

1820
01:16:17,198 --> 01:16:19,909
دارنێل؟
بەڵێ؟

1821
01:16:19,909 --> 01:16:21,285
سەیرکە، تۆ ژیانم ڕزگار کرد.

1822
01:16:21,285 --> 01:16:23,412
من نازانم چۆن هەرگیز دەبم
REPAY YOU.

1823
01:16:23,412 --> 01:16:24,455
ئای، وەرە، پیاو.

1824
01:16:26,999 --> 01:16:29,126
تەنها ئەمە جارێک.

1825
01:16:33,088 --> 01:16:34,757
باشە، بیشکێنە.

1826
01:16:34,757 --> 01:16:36,759
عەرەبانەکە لەوێ بەجێبهێڵە
و گەڕانەوە بۆ دوور.

1827
01:16:36,759 --> 01:16:37,843
دوور بکەوەرەوە، وەرە.

1828
01:16:37,843 --> 01:16:39,345
جوڵە، جوڵە.

1829
01:16:39,345 --> 01:16:41,514
لە ڕاستیدا ڕێزت لێدەگرم
بۆ هەوڵدان،

1830
01:16:41,514 --> 01:16:42,973
بەڵام بەسە بەسە جەیمس.

1831
01:16:42,973 --> 01:16:44,600
باشە.

1832
01:16:46,727 --> 01:16:48,562
چی دەکەیت'؟

1833
01:16:48,562 --> 01:16:50,481
جەیمس، تۆ چی دەکەیت؟

1834
01:16:50,481 --> 01:16:52,358
سەگی شێت مەبە، جەیمس.

1835
01:16:52,358 --> 01:16:55,194
ئەو تەقەمان لێدەکات.

1836
01:16:55,194 --> 01:16:56,821
WHAT THE FUCK؟

1837
01:16:56,821 --> 01:16:58,656
نەخێر.

1838
01:16:58,656 --> 01:17:00,324
ئەو ئێمە دەکوژێت، پیاو.
ئایا هەندێکیان دەوێت؟

1839
01:17:00,324 --> 01:17:01,992
ئاه، گێل!

1840
01:17:01,992 --> 01:17:03,828
دەتەوێت لەگەڵم هەنگاو بنێیت؟!
و، خودایە!

1841
01:17:03,828 --> 01:17:05,871
باشترە-- مەیکە--

1842
01:17:05,871 --> 01:17:07,623
ئای، گەواد!

1843
01:17:07,623 --> 01:17:10,000
دەمانچەکە!
دەمانچەکە بگرە!

1844
01:17:10,000 --> 01:17:12,169
ها؟
بۆچی هەڵناگریت
دەمانچەکە!

1845
01:17:12,169 --> 01:17:14,046
ئەهـ...
GRAB IT بکە!

1846
01:17:14,046 --> 01:17:16,090
بەڵێ. من بەدەستم هێنا، دەستم کەوت!
من بەدەستم هێنا.

1847
01:17:16,090 --> 01:17:17,550
بەڵێ، من بەدەستم هێنا.

1848
01:17:17,550 --> 01:17:20,803
تۆ کەمێک دەمارگیر دەردەکەویت.

1849
01:17:20,803 --> 01:17:22,096
یەکەم جار HOLDIN' A GUN؟

1850
01:17:22,096 --> 01:17:23,848
نەخێر.

1851
01:17:23,848 --> 01:17:26,267
دایکە گێل، بەستوو!

1852
01:17:26,267 --> 01:17:29,478
'پێش ئەوەی من POP YO ASS!
"پۆپ"؟ بەڕاستی؟

1853
01:17:29,478 --> 01:17:31,647
گوێم لێی دەگرت.
ئەم پیاوە تاوانبارێکی مەترسیدارە.

1854
01:17:31,647 --> 01:17:33,732
بەڵێ، جگە لەوەی
کاتێک تۆمارەکەیم بەڕێوەبرد،

1855
01:17:33,732 --> 01:17:35,943
پاکترین بوو
من هەرگیز بینیومە.

1856
01:17:35,943 --> 01:17:37,987
تەنانەت بلیتی وەستانی ئۆتۆمبێلیش نییە.

1857
01:17:37,987 --> 01:17:39,321
بەڵێ.

1858
01:17:39,321 --> 01:17:40,739
چی؟

1859
01:17:40,739 --> 01:17:43,409
تۆ نەتزانی؟
بەڵێ.

1860
01:17:43,409 --> 01:17:45,369
STOP DICKIN' لە دەوروبەری
و دەمانچەکەم پێ بدە.

1861
01:17:45,369 --> 01:17:47,872
وەرە.
دەمانچەکەم پێ بدە.

1862
01:17:47,872 --> 01:17:49,915
پێم وایە تۆ هەتبووە
سەلامەتی ON.

1863
01:17:49,915 --> 01:17:51,625
SHIT!

1864
01:17:53,127 --> 01:17:55,504
بینین؟ سەلامەتی داگیرساوە.

1865
01:17:55,504 --> 01:17:57,214
سەلامەتی کوژاوە.

1866
01:18:00,551 --> 01:18:02,511
مارتن ڕاستی دەکرد.
تۆ <i>وە</i> شتێکی بچووکی بەختەوەر.

1867
01:18:06,348 --> 01:18:07,474
هۆکارم پێ مەدە
بۆ ئەوەی جارێکی تر بتدۆزمەوە.

1868
01:18:07,474 --> 01:18:08,434
EITHER OF YA.

1869
01:18:16,525 --> 01:18:18,360
تۆ شێتم مەکە، جەیمس.

1870
01:18:18,360 --> 01:18:20,905
گوێ بگرە، گوێ بگرە، هەندێکم دەستکەوت
EXPLAININ' بۆ ئەوەی بیکەیت.

1871
01:18:20,905 --> 01:18:22,531
جەیمس!

1872
01:18:22,531 --> 01:18:24,867
دەتوانین باسی ئەم بابەتە بکەین
دوای ئەوەی دەچین ئەم کابرایە بگرین.

1873
01:18:24,867 --> 01:18:26,535
تۆ خیانەتکار!
"خیانەتکار"؟

1874
01:18:26,535 --> 01:18:28,871
هەموو ئەو شتانەی فێرت کردم
درۆیەک بوو!

1875
01:18:28,871 --> 01:18:30,873
وە ئێستا من گێل بووم
لە دەرەوەی هەموو FUCKTITUDE!

1876
01:18:30,873 --> 01:18:34,126
م-کەسی ژیانی من
IS-- IS FUCKED!

1877
01:18:34,126 --> 01:18:37,087
تۆ لەگەڵ نائۆرتۆدۆکسەکەتدا دەوستیت

1878
01:18:38,589 --> 01:18:42,134
هەرچییەک لەوێدا بەسەرمدا بێت،
خەتای تۆیە!

1879
01:18:42,134 --> 01:18:43,719
ئاه، STOP.
ئەوە قسەی بێمانایە، پیاو.

1880
01:18:43,719 --> 01:18:46,013
باشە، لەوانەیە درۆم لەگەڵ تۆ کردبێت
دەربارەی چوون بۆ زیندان،

1881
01:18:46,013 --> 01:18:47,723
بەڵام من کارەکەمم کرد.
من تۆم ئامادە کرد!

1882
01:18:47,723 --> 01:18:48,849
ئامادەی بۆ چی؟!

1883
01:18:48,849 --> 01:18:53,312
MAXIMUM-BULLSHIT زیندان؟

1884
01:18:53,312 --> 01:18:55,731
خەریک بوو کیرێک بمژم
لەبەر ئێوە!

1885
01:18:55,731 --> 01:18:58,567
تەنانەت گەوادێکیش نادەم.

1886
01:19:00,527 --> 01:19:02,196
ئەوە نیشانەی <i>من</i>ە.

1887
01:19:02,196 --> 01:19:03,822
♪ جیهان هی منە ♪

1888
01:19:03,822 --> 01:19:05,324
♪ NIGGER، گەڕانەوە ♪

1889
01:19:05,324 --> 01:19:06,867
♪ لەگەڵ ستاکەکەمدا گێل مەکە ♪

1890
01:19:06,867 --> 01:19:08,619
♪ گەیجەکە ڕەقەکراوە ♪

1891
01:19:08,619 --> 01:19:10,996
♪ خەریکی فڕێدانی بۆمبەکە،
من ئەوانم MOTHERFUCKIN' DON ♪

1892
01:19:10,996 --> 01:19:13,123
من ڕاستگۆیانە بەدەست ناهێنم
جیاوازییەکە

1893
01:19:13,123 --> 01:19:15,084
لە نێوان ڕۆت
و ئیرا تەقلیدیەکان.

1894
01:19:15,084 --> 01:19:16,669
جۆجۆ:
FUCK IS WRONG WIT' تۆ؟

1895
01:19:16,669 --> 01:19:18,587
گەوادەکە PRETAX ە.

1896
01:19:18,587 --> 01:19:19,922
نەخێر، نەخێر، نەخێر، باشە.

1897
01:19:19,922 --> 01:19:21,465
خەڵکێکی زۆر سەریان لێ شێواوە
بەو شێوەیە.

1898
01:19:21,465 --> 01:19:23,258
نەخێر، ئەم ژنە ژنە خراپە
دەوروبەر و ئاودیتمان بۆ بکە.

1899
01:19:23,258 --> 01:19:24,593
مەبەستت چییە بڵێ کوڕم.

1900
01:19:24,593 --> 01:19:26,053
پسوڵەی پێنج ساڵەت دەستکەوت،
دایکە گێل؟

1901
01:19:26,053 --> 01:19:28,973
و یانەی ستریپ
ئۆفیسی ماڵەوە نییە!

1902
01:19:28,973 --> 01:19:30,683
ئەوە ئاڵایەکی سوورە، نیگا!

1903
01:19:30,683 --> 01:19:32,851
هێی، هێی، هێی!
تۆ BIG BEANBAG-BUILD BITCH!

1904
01:19:32,851 --> 01:19:35,479
هێی، هێی، هێی، هێی، هێی،
وازی لێ بێنە! هەمووتان هاوڕێیان!

1905
01:19:35,479 --> 01:19:37,439
ڕاست؟

1906
01:19:37,439 --> 01:19:39,566
ئێستا، جۆجۆ،
لەوانەیە تۆ ڕاست بیت.

1907
01:19:39,566 --> 01:19:41,443
A STRIP CLUB
<i>ئایا</i> ئۆفیسێکی ماڵەوە نییە.

1908
01:19:41,443 --> 01:19:43,237
تۆ پرسیار دەکەیت'
بۆ ئەوەی وردبینی بکرێت، کوڕم.

1909
01:19:43,237 --> 01:19:46,240
بەڵام IS BEING RIGHT زیاتر
گرنگە لە هاوڕێیەتی؟

1910
01:19:46,240 --> 01:19:47,992
ها؟

1911
01:19:47,992 --> 01:19:51,787
لە من وەریبگرە.
هاوڕێ ڕەشپێستەکەم لەدەستدا.

1912
01:19:51,787 --> 01:19:53,706
خۆت لەدەست مەدە.

1913
01:19:53,706 --> 01:19:55,332
لە باوەشکردن.

1914
01:19:55,332 --> 01:19:58,127
باوەش، دایکە گێلەکان!

1915
01:19:58,127 --> 01:20:00,796
داوای لێبووردن دەکەم.

1916
01:20:00,796 --> 01:20:03,048
ببورە پیاو.
بۆ هەتا هەتایە خۆشم دەوێی.

1917
01:20:03,048 --> 01:20:05,884
هێی، برا، تۆ
بزانە، ئەوە تەنها قسەکردنە.

1918
01:20:05,884 --> 01:20:08,053
بڵێ، CUZ، تۆ ئامادەیت بۆ ئەوەی جێگیر بیت
لەسەر کابۆ؟

1919
01:20:08,053 --> 01:20:09,680
من ڕۆلینم'.

1920
01:20:11,974 --> 01:20:13,100
♪ کڕنۆش بۆ خوارەوە ♪

1921
01:20:13,100 --> 01:20:14,893
♪ کاتێک من بەرەو ڕۆژئاوا دەبم ♪

1922
01:20:14,893 --> 01:20:15,811
♪ کڕنۆش بۆ خوارەوە ♪

1923
01:20:15,811 --> 01:20:17,229
مایۆ...

1924
01:20:17,229 --> 01:20:19,314
پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی نوقم بیت
مێشکت بۆ ئەم شتە، CUZ.

1925
01:20:19,314 --> 01:20:21,650
جارێک هەنگاوت ناوە
ئەم ئاستەنگە،

1926
01:20:21,650 --> 01:20:24,528
دایکە گەوادەکان ئامادەن
بۆ ئەوەی بۆ ئێوە بکوژم.

1927
01:20:24,528 --> 01:20:27,781
مەبەستم برایەتییەکی تەواو
لە MOTHERFUCERS

1928
01:20:27,781 --> 01:20:29,158
GONNA HAVE YOUR BACK.

1929
01:20:29,158 --> 01:20:32,202
بەڵام تەنها یەک ڕێگا هەیە
OUTTA THIS.

1930
01:20:32,202 --> 01:20:35,789
ئەوە کاتێکە کە کاسکێتەکەت
دەکەوێتە ناو زەوی.

1931
01:20:35,789 --> 01:20:37,999
بۆیە لەم ڕۆژەوە بۆ پێشەوە،

1932
01:20:37,999 --> 01:20:39,668
تۆ پاراستنی ئەبەدیت هەیە

1933
01:20:39,668 --> 01:20:42,671
تا کۆتایی هاتنی هەمیشەیی تۆ.

1934
01:20:42,671 --> 01:20:46,050
ئێمە مردوو-کەر جدی
دەربارەی ئەوەی ئێمە دەیکەین.

1935
01:20:46,050 --> 01:20:48,218
وە ئەگەر تێپەڕیت
ئەو ئاستەنگە

1936
01:20:48,218 --> 01:20:49,511
وە تۆ دروستی دەکەیتەوە،

1937
01:20:49,511 --> 01:20:51,972
ئێمە دەچینە مردوو-کەر جددی
دەربارەی ئێوە.

1938
01:20:51,972 --> 01:20:53,974
کاتی جگەرەکێشان هەندێک گەمژە.

1939
01:20:53,974 --> 01:20:57,061
کرێنشا کینگز بۆ ژیان، دایکە گێل.

1940
01:20:57,061 --> 01:20:58,771
هم. زۆرینە.

1941
01:20:58,771 --> 01:21:00,856
با ڕۆڵ بکەین.

1942
01:21:03,108 --> 01:21:04,651
سڵاو.

1943
01:21:04,651 --> 01:21:06,278
تۆ بە سەلامەتی دەگەڕێیتەوە.

1944
01:21:06,278 --> 01:21:07,613
من دەیکەم، شۆندا.

1945
01:21:09,490 --> 01:21:10,991
ئێمە دەبێ بچین، مایۆ.

1946
01:21:10,991 --> 01:21:12,159
BYE، بەیبی.

1947
01:21:12,159 --> 01:21:14,161
با ڕۆڵ بکەین، CUZ.

1948
01:21:15,537 --> 01:21:17,081
HO! خۆت ڕابگرە!

1949
01:21:17,081 --> 01:21:18,373
ئای، گەواد!
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

1950
01:21:18,373 --> 01:21:20,751
ئای، چاوەڕوان، چاوەڕوان، چاوەڕوان!
سڵاو!

1951
01:21:20,751 --> 01:21:22,878
ئەوە دارنێلە!
ئەوە دارنێلە!

1952
01:21:22,878 --> 01:21:24,171
ئەوە دارنێلە!

1953
01:21:24,171 --> 01:21:25,839
WHAT THE FUCK
ARE YOU DOIN' لێرە؟

1954
01:21:25,839 --> 01:21:28,217
گەواد، ئامۆزا! پیاو، پێی بڵێ 'EM
بۆ ئەوەی دەمانچەکانیان بخەنە خوارەوە!

1955
01:21:28,217 --> 01:21:30,094
پیاو، PUT 'EM UP.

1956
01:21:30,094 --> 01:21:33,138
خواوەند!

1957
01:21:33,138 --> 01:21:35,849
کێشەی تۆ چییە پیاو؟
چی دەکەیت'؟

1958
01:21:35,849 --> 01:21:37,267
پیاو، چرکەیەکمان پێ بدە.

1959
01:21:37,267 --> 01:21:39,436
من BLOODIN' IN.

1960
01:21:39,436 --> 01:21:41,605
CRENSHAW KINGS دەیانپارێزن
من لە ناوەوە.

1961
01:21:41,605 --> 01:21:43,941
بۆیە تۆ دەچیت
و کەسێک بکوژە، جەیمس؟

1962
01:21:43,941 --> 01:21:45,734
ئایا تۆ دۆڕاویت
عەقڵی گێلەکەت؟

1963
01:21:45,734 --> 01:21:49,238
من دەبێ بیکەم.
من بژاردەیەکم نییە.
ئەوە ڕاست نییە.

1964
01:21:49,238 --> 01:21:52,991
من هاتمە ئێرە بۆ ئەوەی پێت بڵێم--
دەتوانین ناوی تۆ پاک بکەینەوە جەیمس.

1965
01:21:52,991 --> 01:21:54,868
بەڵام تۆ دەبێ
متمانەم پێ بکە پیاو.

1966
01:21:54,868 --> 01:21:57,246
WE GOTTA ROLL، مایۆ.

1967
01:21:57,246 --> 01:21:59,748
"مایۆ"؟
کێ-- کێیە گێل مایۆ؟

1968
01:21:59,748 --> 01:22:01,959
من مایۆم.
ناوی باندەکەی منە.

1969
01:22:01,959 --> 01:22:05,087
کورتە لە "MAYONNAISE"،
لەسەر حسابی ڕەنگی پێستم.

1970
01:22:05,087 --> 01:22:06,463
من بەو قسەیە هاتمە سەرەوە.

1971
01:22:06,463 --> 01:22:08,799
باشە، تۆ دەتەوێت بچیت، ئەوا؟
چی؟

1972
01:22:08,799 --> 01:22:10,551
دەتەوێت بڕۆیت؟
چی دەکەیت؟

1973
01:22:10,551 --> 01:22:12,136
چی دەکەیت؟
دانانی پەنجەمۆر
هەمووی لەسەر دەمانچەکەت.

1974
01:22:12,136 --> 01:22:13,762
بەو شێوەیە ئەگەر بچیتە زیندان،
من لەگەڵ تۆ دەچمە زیندانەوە.

1975
01:22:13,762 --> 01:22:15,848
بۆیە پێش ئەوەی بچیتە دەرەوە لەوێ
و بڕیارێکی گەمژە-کەر بدە،

1976
01:22:15,848 --> 01:22:18,559
بۆچی نایکەیت
بیر لەوە بکەرەوە؟

1977
01:22:18,559 --> 01:22:21,770
بەڵێ. لەوێ تۆ دەڕۆیت.

1978
01:22:21,770 --> 01:22:23,188
ئەوە-- ئەوە شتێکە؟

1979
01:22:23,188 --> 01:22:24,773
پەنجەمۆرەکانم کوژاوەتەوە
ئەوەندە ئاسانە؟

1980
01:22:24,773 --> 01:22:25,983
بەڵێ، زۆر زۆر.
GOOD AS NEW.

1981
01:22:25,983 --> 01:22:27,693
با ڕۆڵ بکەین، مایۆ.

1982
01:22:27,693 --> 01:22:29,403
جەیمس، تۆ هەڵبژاردنێکت دەستکەوت
لە ئێستادا.

1983
01:22:29,403 --> 01:22:31,697
ڕێگای ڕاستت دەستکەوت،
ڕێگای هەڵەتان دەستکەوتووە.

1984
01:22:31,697 --> 01:22:33,323
بڕیاری دروست بدە جەیمس.

1985
01:22:33,323 --> 01:22:35,200
شوێن دڵت بکەوە پیاو.

1986
01:22:35,200 --> 01:22:39,163
جەیمس، پێویستە متمانەت پێم هەبێت
لەسەر ئەم یەکە.

1987
01:22:46,837 --> 01:22:49,381
ئای خوایە گیان!
نزیک بووم بیکەم!

1988
01:22:49,381 --> 01:22:50,799
خەریک بوو پیاوێک بکوژم!

1989
01:22:50,799 --> 01:22:52,634
و من دەبوو بەکاری بهێنم
ئەم دەمانچەیە.

1990
01:22:52,634 --> 01:22:54,303
هێی، جەیمس،
ئەوە دوور بخەرەوە، پیاو!

1991
01:22:54,303 --> 01:22:56,930
وەستان!

1992
01:22:56,930 --> 01:22:59,308
کێشەی ئێوە چییە؟

1993
01:22:59,308 --> 01:23:00,601
نازانم.

1994
01:23:00,601 --> 01:23:03,020
ئەوان تەنها-- ئەوان بوون
تەنها هاندانی من،

1995
01:23:03,020 --> 01:23:05,022
و ئەوانیش بوون
HIGH-FIVING ME.

1996
01:23:05,022 --> 01:23:07,191
ئەوان بە مندا تێدەپەڕن
ئەم چەسپاوە ICKY.

1997
01:23:07,191 --> 01:23:09,902
و لە نێوان مەنجەڵەکەدا
و HOS...

1998
01:23:09,902 --> 01:23:12,988
ئەوە تەنها ئەمبرۆسیا بوو
لە هەستە سەرەتاییەکان.

1999
01:23:12,988 --> 01:23:16,533
وە بۆ یەک ساتێکی کورت،
دەمزانی مەبەستم چییە.

2000
01:23:16,533 --> 01:23:18,785
باشە، باشە.
باسی ڕوسیل ناکەم.

2001
01:23:18,785 --> 01:23:21,246
ئەو ئەوەندە کاریزماتیکە.
سەرکردەی سروشتی ڕاستەقینە.

2002
01:23:21,246 --> 01:23:23,498
گەنجێکم بیردەخاتەوە
ڕۆناڵد ڕیگان.

2003
01:23:23,498 --> 01:23:25,417
سڵاو.

2004
01:23:25,417 --> 01:23:28,587
سوپاس بۆ گەڕانەوەتان
بۆ من.

2005
01:23:28,587 --> 01:23:32,507
سوپاس بۆ نەکردنی DOIN'
NOTHIN' STUPID، پیاو.

2006
01:23:32,507 --> 01:23:33,550
با لێرە دەربچین.

2007
01:23:45,395 --> 01:23:47,231
هەموو شتێک ڕاستە،
بۆیە گوێ لەم قسەیە بگرن.

2008
01:23:47,231 --> 01:23:49,733
من زانیم کە پاشماوەی...
لەسەر ئۆتۆمبێلەکەی مارتن ئاوی خوێ بوو.

2009
01:23:49,733 --> 01:23:51,318
پاشان بیرم هاتەوە
THE MILAGE.

2010
01:23:51,318 --> 01:23:52,861
هۆکار بوون،
من پێشتر وێنەیەکم دەگرت

2011
01:23:52,861 --> 01:23:54,321
لە ODOMETER
هەموو کاتێک

2012
01:23:54,321 --> 01:23:55,739
بۆ ئەوەی خەڵک تۆمەتبارم نەکەن
OF JOYRIDIN'.

2013
01:23:55,739 --> 01:23:57,032
خەڵک ئەوە دەکەن؟
ئەوە ترسناکە.

2014
01:23:57,032 --> 01:23:58,784
بەڵێ، تۆ ئەوەت کرد
سێ جار لایک بکە.

2015
01:23:58,784 --> 01:24:00,077
هەوڵتدا لە کارەکەم دەربکەیت،

2016
01:24:00,077 --> 01:24:01,828
بەڵام تۆ بیرت لە ناوی من کردەوە
ئاندرێ بوو.

2017
01:24:01,828 --> 01:24:03,580
بەهەر حاڵ، سەیرکە:
مارتن پێشتر بۆ لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بووە

2018
01:24:03,580 --> 01:24:05,457
هەمان شت بە وردی حەوت میل
هەموو ڕۆژێک.

2019
01:24:05,457 --> 01:24:08,001
بەڵام هەفتەی ڕابردوو، دەستی پێکرد
ڕۆژانە 56 میل لێخوڕین.

2020
01:24:08,001 --> 01:24:09,503
56!

2021
01:24:09,503 --> 01:24:10,963
کەواتە، ئەوەی من کردوومە،
نەخشەکەم پشکنی.

2022
01:24:10,963 --> 01:24:13,173
TURNS OUT دەردەکەوێت
ئەوە مەودای وردە

2023
01:24:13,173 --> 01:24:15,050
لە گەشتێکی هاتنەوە و گەڕانەوە
بۆ سان پێدرۆ.

2024
01:24:15,050 --> 01:24:16,885
ئاوی خوێ،
ئۆشن، سان پێدرۆ.

2025
01:24:16,885 --> 01:24:18,929
من تەنها پێویستە FIGURE OUT بکەم
بۆچی دەچێتە سان پێدرۆ.

2026
01:24:18,929 --> 01:24:20,389
ئەوە تاکە شتە
من نازانم.

2027
01:24:20,389 --> 01:24:22,224
یەختەکەی.

2028
01:24:22,224 --> 01:24:23,934
لە بەندەرەکەدا دۆک کراوە.

2029
01:24:23,934 --> 01:24:26,144
FUCKER'S GOT A YACHT؟
MM-HMM.

2030
01:24:26,144 --> 01:24:27,479
و دوورگەیەک لە کیپ ڤێرد،

2031
01:24:27,479 --> 01:24:29,022
لەو شوێنانەی کە نەخێر
یاساکانی ڕادەستکردنەوە.

2032
01:24:29,022 --> 01:24:31,358
FUCKER'S GOT A YACHT ی وەرگرتووە
و دوورگەیەک، جەیمس؟

2033
01:24:31,358 --> 01:24:33,860
FUCKING کارکردن بۆ خراپەکارێک
لە فیلمێکی جەیمس بۆنددا!

2034
01:24:33,860 --> 01:24:36,905
ئەو ڕاکردنێک دەکات
بۆ ئەوە.

2035
01:24:36,905 --> 01:24:39,324
نەک ئەگەر مایۆ بتوانێت ڕێگری لێبکات.

2036
01:24:39,324 --> 01:24:43,453
مایۆ و شوکولاتە.

2037
01:24:43,453 --> 01:24:45,122
"شکولاتە"؟
شوکولاتە.

2038
01:24:45,122 --> 01:24:47,374
IS THAT-- IS THAT گریمانە دەکرێت
بۆ ئەوەی نازناوی من بم؟

2039
01:24:47,374 --> 01:24:48,792
ئەوە نازناوی تۆیە.

2040
01:24:48,792 --> 01:24:53,714
من باشتر دەکەم.
ئێمە تەواوی ئۆتۆمبێل سواربوونمان هەیە.

2041
01:24:53,714 --> 01:24:55,882
مایۆ و...قاوە.

2042
01:24:55,882 --> 01:24:57,634
مایۆ و فۆدج.

2043
01:24:57,634 --> 01:24:59,303
من یەکێکم ناوێت.
تەنها پەیوەندیم پێوە بکەن DARNELL.

2044
01:24:59,303 --> 01:25:01,596
لێبدە، FUDGE!

2045
01:25:10,981 --> 01:25:13,358
لەوێیە.
بەلەمەکەی لەوێیە.

2046
01:25:13,358 --> 01:25:15,110
<i>تێبینی دەریا.</i>

2047
01:25:15,110 --> 01:25:18,655
<i>تێبینی دەریا؟</i>
چ کیرێکە.

2048
01:25:18,655 --> 01:25:20,657
وەرە.

2049
01:25:21,992 --> 01:25:24,661
دابەزین، جەیمس.
پێویستە دابەزیت.

2050
01:25:24,661 --> 01:25:27,456
ئایا ئەو پاسەوانانەن؟

2051
01:25:27,456 --> 01:25:29,916
من پێم وایە وا.
زۆرن 'ئەمن.

2052
01:25:29,916 --> 01:25:33,920
بەڵێ.
ئای کۆمپیوتەرەکە هەیە.

2053
01:25:33,920 --> 01:25:34,880
من دەیبینم.

2054
01:25:37,758 --> 01:25:39,551
جەیمس، تۆ دەبێت نزم بیت!

2055
01:25:46,433 --> 01:25:48,268
ئای، نەخێر.
ئەوان خۆیان ئامادە دەکەن بۆ ئەوەی بڕۆن.

2056
01:25:48,268 --> 01:25:50,395
گەواد.
دەبێت باز بدەین.

2057
01:25:50,395 --> 01:25:51,646
باشە.

2058
01:25:51,646 --> 01:25:53,732
تۆ چییت--
لە دەستم دابەزە!

2059
01:25:53,732 --> 01:25:55,650
ببورە، دەمارگیرم.
با بڕۆین!

2060
01:25:59,488 --> 01:26:01,406
ئاه! ئۆهه.

2061
01:26:01,406 --> 01:26:03,784
دارنێل!
من دروستم کرد!

2062
01:26:03,784 --> 01:26:05,160
ئاهه!

2063
01:26:10,332 --> 01:26:11,458
واز لە ڕووخسارم بێنە!

2064
01:26:11,458 --> 01:26:13,126
ئەوە تەنها تۆیە، جەیمس.

2065
01:26:13,126 --> 01:26:16,046
هەمووتان، جەیمس!

2066
01:26:37,818 --> 01:26:41,196
باشە.
وەرە، بەم شێوەیە.

2067
01:26:46,493 --> 01:26:50,205
ئاه! لەوێیە.
وەرە.

2068
01:26:50,205 --> 01:26:52,040
با بڕۆین.
با بڕۆین.

2069
01:26:52,040 --> 01:26:54,000
ئای، گەواد!

2070
01:26:57,129 --> 01:26:59,005
دابەزە!
دابەزە!

2071
01:26:59,005 --> 01:27:02,092
دابەزە!

2072
01:27:02,092 --> 01:27:03,885
نەفرەت لەوە.

2073
01:27:03,885 --> 01:27:06,388
ئەمە کۆتاییە، کوڕان.

2074
01:27:06,388 --> 01:27:08,056
تۆ دەچیتە خوارەوە.

2075
01:27:08,056 --> 01:27:10,308
ئەوە زۆر باشە.

2076
01:27:10,308 --> 01:27:11,852
هەموو ژیانم بەسەر دەبەم
لە شاری کرێنشا،

2077
01:27:11,852 --> 01:27:13,228
و ئێستا من لەبارەی...
بۆ ئەوەی بکوژرێت

2078
01:27:13,228 --> 01:27:14,855
لەلایەن هەندێک کوڕی سپی پێستەوە
لە بێڤەرلی هیڵزەوە؟

2079
01:27:14,855 --> 01:27:16,064
لەسەر یەختێک!

2080
01:27:16,064 --> 01:27:17,524
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

2081
01:27:17,524 --> 01:27:19,192
کۆمپیوتەرەکە ڕادەست بکە، جەیمس.

2082
01:27:19,192 --> 01:27:21,486
وەرە. تەنها ناتوانم بەدەستی بهێنم
لە ڕێگەی سەرتەوە، هەمم؟

2083
01:27:21,486 --> 01:27:24,197
کوڕانی وەک ئێوە هەمیشە دەبن
THE FALL GUY 'چونکە تۆ لاوازیت.

2084
01:27:29,828 --> 01:27:32,247
ئایا تۆ-- ئایا تۆ باشیت؟

2085
01:27:32,247 --> 01:27:33,957
جەیمس؟ جەیمس؟

2086
01:27:33,957 --> 01:27:36,251
نەخێر. جەیمس، تکایە.
خوا، جەیمس.

2087
01:27:36,251 --> 01:27:38,044
تکایە، <i>تکایە،</i> جەیمس.

2088
01:27:38,044 --> 01:27:41,465
من سزای دە ساڵت بەسەردا دەسەپێنم
لە زیندانێکی زۆرترین ئاسایشدا.

2089
01:27:42,924 --> 01:27:44,426
ئاه، ئەوان گێل دەبن'
لە سان کوینتین.

2090
01:27:44,426 --> 01:27:45,927
جۆن مایر لەم خانووەدا؟

2091
01:27:45,927 --> 01:27:47,429
دەم پڕ لە تۆپ.

2092
01:27:47,429 --> 01:27:48,847
وەرەوە، مایۆ.
هەمووی وەربگرە.

2093
01:27:48,847 --> 01:27:50,098
کاتێک ژیان کیرێک دادەنێت
لە دەمتدا،

2094
01:27:50,098 --> 01:27:51,808
تۆ دیکەد دروست دەکەیت.

2095
01:27:51,808 --> 01:27:53,059
بڕۆ کیرێک بمژە.

2096
01:27:53,059 --> 01:27:55,353
کاپۆیرای تۆ بەهێزە!

2097
01:27:55,353 --> 01:27:57,522
ئێستا دەبێت دەسەڵاتی خۆت بهێنیت
بۆ ناو جیهان.

2098
01:28:01,526 --> 01:28:04,654
چی؟ جەیمس.
چی دەکەیت'؟

2099
01:28:04,654 --> 01:28:06,531
پاڵم پێواوە بەدەوری خۆمدا
بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ.

2100
01:28:06,531 --> 01:28:09,242
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە.
من دەتوانم هەستی پێ بکەم.

2101
01:28:09,242 --> 01:28:10,535
کاتی چییە، جەیمس؟

2102
01:28:10,535 --> 01:28:12,496
کۆمپیوتەر بپارێزە!
ئای، گەواد!

2103
01:28:12,496 --> 01:28:14,039
من کۆمپیوتەرەکەم ناوێت!

2104
01:28:14,039 --> 01:28:15,624
BENCAO KICK!
چی؟

2105
01:28:18,793 --> 01:28:21,713
ئاتاکێ!

2106
01:28:23,465 --> 01:28:25,717
ئای خوایە!

2107
01:28:32,098 --> 01:28:34,184
بە تەنیا جێم بهێڵە!
وەستان! نەخێر!

2108
01:28:34,184 --> 01:28:37,187
جەیمس! جەیمس!

2109
01:28:40,482 --> 01:28:42,400
TUDO BEM!

2110
01:28:49,324 --> 01:28:51,326
هەموو شتێک ڕاستە، لەوێ دابەزە.
وەرە.

2111
01:28:51,326 --> 01:28:54,287
TUDO BEM!

2112
01:29:01,253 --> 01:29:02,879
AXé!

2113
01:29:02,879 --> 01:29:06,967
مایۆ و شوکولاتە،
دایکە گێلەکان!

2114
01:29:08,510 --> 01:29:09,803
جەیمس، مەبەستت ئەوەیە پێم بڵێیت

2115
01:29:09,803 --> 01:29:11,555
دەتوانیت ئەم شتە گەوادە بکەیت
تەواوی کاتەکە؟

2116
01:29:11,555 --> 01:29:13,431
هەرگیز نابێت CAPOEIRA بەکاربهێنرێت
مەگەر CAPOEIRA پێویست نەبێت.

2117
01:29:13,431 --> 01:29:14,558
با بڕۆین.

2118
01:29:16,268 --> 01:29:19,354
دایکە گێلەکان!

2119
01:29:19,354 --> 01:29:23,275
باشە!
باشە!

2120
01:29:24,568 --> 01:29:26,278
بێلێزا!

2121
01:29:26,278 --> 01:29:28,113
وەرە ئێرە!

2122
01:29:28,113 --> 01:29:31,366
ئێمە ئەوە دەکەین!

2123
01:29:31,366 --> 01:29:34,202
دایک-- دابەزە!

2124
01:29:35,745 --> 01:29:37,038
جەیمس.

2125
01:29:37,038 --> 01:29:38,957
وەک ئەوەی پێشتر دەمانکرد بیکە
لە حەوشەدا.

2126
01:29:40,917 --> 01:29:42,252
بەڵێ!

2127
01:29:42,252 --> 01:29:44,879
تۆ بەدەستت هێنا، جەیمس.
بەڵێ گێل، جەیمس.

2128
01:29:44,879 --> 01:29:46,673
کەرەکەی بەدەست بهێنە، جەیمس.

2129
01:29:53,930 --> 01:29:56,683
خواوەند.

2130
01:29:57,767 --> 01:29:59,060
کۆمپیوتەرەکەم دەستکەوت.

2131
01:29:59,060 --> 01:30:01,062
بەلەمی ڕزگارکەر. وەرە.
باشە.

2132
01:30:01,062 --> 01:30:03,273
هێی، ئەو شتە کاپۆیرایە
سەرسوڕهێنەر بوو.

2133
01:30:03,273 --> 01:30:05,900
بەڵام تۆ فێری هەندێک-A
ئەو شتە گەواد لە منیشەوە.

2134
01:30:05,900 --> 01:30:08,028
ڕاستە جەیمس؟
لێرە چی ڕوودەدات؟

2135
01:30:08,028 --> 01:30:09,904
چی بە جەهەنەم کرد
بۆ بەلەمەکەم؟

2136
01:30:09,904 --> 01:30:11,239
پیاو، گێل ئەم بەلەمە!

2137
01:30:11,239 --> 01:30:12,824
ئێمە بەڵگەکان وەردەگرین
کە تۆ چوارچێوەت دانا

2138
01:30:12,824 --> 01:30:14,659
زاواکەت لەگەڵ،
تۆ نەخۆشی کوڕی کۆیلە.

2139
01:30:14,659 --> 01:30:16,494
چۆن دەتوانیت ئەمە بکەیت
بۆ من، مارتن؟

2140
01:30:16,494 --> 01:30:17,537
دە ساڵ زیندانی؟!

2141
01:30:17,537 --> 01:30:18,997
جەیمس، تۆ درک بەوە دەکەیت

2142
01:30:18,997 --> 01:30:20,081
کە مەبەستم ئەوە نەبووە
بۆ ئەوەی ئازارت بدات.

2143
01:30:20,081 --> 01:30:21,583
زۆر بەدڵتم،

2144
01:30:21,583 --> 01:30:23,418
بەڵام پڵنگی هیمالایان تانکی کرد

2145
01:30:23,418 --> 01:30:24,753
وە دەبوو پارەکە بەدەست بهێنم
لە شوێنێکەوە.

2146
01:30:24,753 --> 01:30:27,005
هیچ بژاردەیەکم نەبوو.
ئەوە تۆ بووم یان من.

2147
01:30:27,005 --> 01:30:28,465
ئەوە وەک هەڵبژاردنێک دەنگ دەدات!

2148
01:30:28,465 --> 01:30:31,551
جەیمس، گێل بکە.
ئێمە دەڕۆین.

2149
01:30:31,551 --> 01:30:35,180
وە جارێکی تر کە دەتەوێت کۆگا بکەیت
هەندێک گەوادی ساختەکاری، ئایپادێک بەدەست بهێنە.

2150
01:30:35,180 --> 01:30:37,682
وەرە، جەیمس.

2151
01:30:37,682 --> 01:30:38,892
ئاه، نەفرەتی من.

2152
01:30:38,892 --> 01:30:40,769
ئەلیسا.
جەیمس!

2153
01:30:40,769 --> 01:30:42,437
دادی،
لێرە چی دەکات؟

2154
01:30:42,437 --> 01:30:43,396
باشە، هەنگوین.

2155
01:30:43,396 --> 01:30:44,731
یو ئێچ، جەیمس.

2156
01:30:44,731 --> 01:30:46,483
بیرۆکەیەکی سەرسوڕهێنەرم هەیە.

2157
01:30:46,483 --> 01:30:48,693
بۆچی نایکەیت
لەگەڵ ئێمە وەرە.

2158
01:30:48,693 --> 01:30:51,488
دەست دەکەین بە ژیانێکی تەواو نوێ
لە شاری کیپ ڤێرد،

2159
01:30:51,488 --> 01:30:52,906
وە کەس ناچار نییە
بڕۆ بۆ زیندان.

2160
01:30:52,906 --> 01:30:54,240
تۆ ناتەوێت...

2161
01:30:54,240 --> 01:30:58,036
دوورگەیەکی گەورە و گەورە؟

2162
01:30:59,287 --> 01:31:00,497
ئایا تۆ لەم بابەتەدا بوویت؟

2163
01:31:00,497 --> 01:31:01,706
نەخێر، نەک لە سەرەتادا.

2164
01:31:01,706 --> 01:31:03,750
وە کاتێک پێی وتم
دەربارەی،

2165
01:31:03,750 --> 01:31:05,293
بەڕاستی من لێی شێت بووم.

2166
01:31:05,293 --> 01:31:06,795
بەڵام دواتر ڕوونی کردەوە
چۆن بوو

2167
01:31:06,795 --> 01:31:08,338
توانای شاردنەوەی زۆرترین
لە پارەکە، بۆیە، بەڕاستی،

2168
01:31:08,338 --> 01:31:10,006
هیچ زیانێک نییە.

2169
01:31:10,006 --> 01:31:12,384
جەیمس، ئێستا، هێشتا کات ماوە

2170
01:31:12,384 --> 01:31:14,678
بۆ ئەوەی هەموو شتێک بەدەست بهێنیت کە دەتەوێت.

2171
01:31:14,678 --> 01:31:17,180
هەموو شتێک.

2172
01:31:17,180 --> 01:31:18,264
نەخێر!

2173
01:31:18,264 --> 01:31:20,475
من هیچیانم ناوێت.

2174
01:31:20,475 --> 01:31:22,852
وە تۆ بەدەستت هێنا
کەری کچێکی سپی پێست.

2175
01:31:23,853 --> 01:31:25,230
THATTABOY.

2176
01:31:25,230 --> 01:31:26,940
هێی، جەیمس، دەتەوێت
SWITCH OFF، پیاو؟

2177
01:31:26,940 --> 01:31:28,316
من هیچم نەما لە سەرەوە.

2178
01:31:28,316 --> 01:31:31,486
خێرا،
فڕێی بدە ناو زۆدیاک.

2179
01:31:31,486 --> 01:31:34,197
ڕاست. پاشان دەتوانین گێلەکە بەدەست بهێنین
لێرە دەربکەون.

2180
01:31:34,197 --> 01:31:36,700
SHIT!

2181
01:31:36,700 --> 01:31:40,036
بەخوا ئەوە!

2182
01:31:40,036 --> 01:31:42,747
بەڕاستی ببورە کە هەیبوو
بۆ ئەوەی بەم شێوەیە کۆتایی پێبهێنین.

2183
01:31:42,747 --> 01:31:45,250
کاتێک ئاوی شکاوی پاک دەکەینەوە،
SHOOT 'EM.

2184
01:31:45,250 --> 01:31:47,335
تۆ وەرت نەگرتووە
بۆ ئەوەی ئەمە بکەیت، پیاو.

2185
01:31:47,335 --> 01:31:48,837
تۆ نابێت ئەمە بکەیت.

2186
01:31:48,837 --> 01:31:50,505
باشە، باوک،

2187
01:31:50,505 --> 01:31:53,591
وا دەردەکەوێت کە تۆ بیرت لێکردۆتەوە
هەموو شتێک، نەخێر؟

2188
01:31:53,591 --> 01:31:55,468
تۆ هەمیشە بوویت
یەک هەنگاو لە پێش منەوە.

2189
01:31:55,468 --> 01:31:59,723
تەنها ئەوە نەبێت کە لەبیرت چووبێت
یەک وردەکاری کەم.

2190
01:32:04,519 --> 01:32:05,854
ئەوە لە کوێوە هاتووە؟

2191
01:32:05,854 --> 01:32:08,481
یاسای یەکەم
لە زیندان PAT-DOWNS:

2192
01:32:08,481 --> 01:32:10,275
هەمیشە پشکنینی کۆم بکە.

2193
01:32:10,275 --> 01:32:13,236
کەسێک فێری بوو
چۆن KEISTER بکەین.

2194
01:32:13,236 --> 01:32:14,154
ئی دبلیو.

2195
01:32:14,154 --> 01:32:15,238
ئەوە ڕاستە.

2196
01:32:15,238 --> 01:32:16,948
گوێز و کۆتایی.

2197
01:32:16,948 --> 01:32:20,660
تۆ ئاماژە دەکەیت؟ باشە.
ئەوە چۆن دەتەوێت بیکەیت؟

2198
01:32:20,660 --> 01:32:22,454
تۆ ئاماژەت پێدەدەیت.
من ئاماژە بە مارتن دەکەم.

2199
01:32:22,454 --> 01:32:24,414
بە هەر دوو ڕێگاکە.
بۆیە ئەگەر بمرم، مارتن دەڕوات'.

2200
01:32:24,414 --> 01:32:27,375
بۆیە تۆ FIGURE IT OUT.
تەقەم لێ بکە، مارتن تەقەی لێدەکرێت.

2201
01:32:27,375 --> 01:32:29,419
تۆ دەچیت--
تۆپ لە دادگای تۆدایە، گەیڵ.

2202
01:32:29,419 --> 01:32:31,796
ئەلیسا؟ ها؟
تەقەی لێ بکە.

2203
01:32:31,796 --> 01:32:34,215
SH-SHOOT HER. پێویستە تەقە بکەیت
بەهەر حاڵ ئەو ژنە ژنە.

2204
01:32:34,215 --> 01:32:35,550
تۆ تەقەم لێ ناکەیت.

2205
01:32:35,550 --> 01:32:37,051
تۆ کات بەفیڕۆ دەدەیت.

2206
01:32:37,051 --> 01:32:39,012
پۆلیس لە هەر چرکەیەکدا لێرە دەبێت.
ئەوە ڕاستە.

2207
01:32:39,012 --> 01:32:40,638
ئێمە قسە دەکەین'
پۆلیسی ڕاستەقینە.

2208
01:32:40,638 --> 01:32:42,807
ئەوانەی کە دەڕۆن
وەرە ئێرە بە بەلەم...

2209
01:32:42,807 --> 01:32:44,058
UH-HUH.
لەگەڵ ئاگادارکەرەوە لەسەر 'EM...

2210
01:32:44,058 --> 01:32:45,518
ئەوە سەگی هەیە
کە دەتوانێت مەلە بکات.

2211
01:32:45,518 --> 01:32:47,437
با شتێکت پێ بڵێم'
دەربارەی سەگی مەلەکردن.

2212
01:32:47,437 --> 01:32:48,730
ئێستا، با بە یا بڵێم، تۆ
GONNA BULLSHIT گەمژەیەک،

2213
01:32:48,730 --> 01:32:51,316
تەنها ئەو قسە قۆڕانە بکە بە جێی متمانە.

2214
01:32:51,316 --> 01:32:53,526
<i>ئەمە ئەمریکایە.
خزمەتگوزاری مارشال.</i>

2215
01:32:53,526 --> 01:32:56,112
<i>ئامادەبکە بۆ ئەوەی سواری ببیت.
تۆ هەڵگری هەڵهاتوویت.</i>

2216
01:32:56,112 --> 01:32:58,948
بەڵێ!

2217
01:32:58,948 --> 01:33:00,158
جەهەنەم بەڵێ.

2218
01:33:00,158 --> 01:33:02,243
ئاه، شیت.

2219
01:33:02,243 --> 01:33:03,828
چۆن؟

2220
01:33:03,828 --> 01:33:05,288
ئەم ملوانکە لەبیرت بێت

2221
01:33:05,288 --> 01:33:07,749
ئەو پارێزەرە چەوتەی ئێوە
GAVE ME؟

2222
01:33:07,749 --> 01:33:11,419
بە حیساباتی من دەبێ بین
بە باشی لە دەرەوەی هێڵی پارێزگا.

2223
01:33:11,419 --> 01:33:14,464
قوتابخانەی زیندان لە دانیشتندا، BITCH.

2224
01:33:14,464 --> 01:33:17,342
و کەسێک
تازە دەرچووە.

2225
01:33:17,342 --> 01:33:19,052
ئەوە تەواو و بێ کەموکوڕییە.
ئەوە تەواو و بێ کەموکوڕییە.

2226
01:33:19,052 --> 01:33:20,470
ئەوە زۆر باشە، ڕاستە؟
بەڵێ.

2227
01:33:20,470 --> 01:33:22,013
<i>ئاگاداری،</i> تێبینی دەریا.

2228
01:33:22,013 --> 01:33:23,932
<i>ئەمە ئەمریکایە.
خزمەتگوزاری مارشال.</i>

2229
01:33:23,932 --> 01:33:25,809
بۆ کوێ دەچیت'؟
بەڵێ، بۆ کوێ دەچیت؟

2230
01:33:25,809 --> 01:33:28,353
ها، مارتن؟ چی؟!
سەیری تۆ بکە کابرا!

2231
01:33:28,353 --> 01:33:30,605
دەزانم.
خودایە سەیری تۆ بکە!

2232
01:33:30,605 --> 01:33:32,899
لە کوێ داتنا--
ئەوە لە کەرەکەتدا بوو.

2233
01:33:32,899 --> 01:33:34,359
بەڵێ.
ئەوە لە کەرەکەتدا بوو.

2234
01:33:34,359 --> 01:33:36,986
کۆمپیوتەرەکە سەلماندی
من بێتاوان بووم.

2235
01:33:36,986 --> 01:33:39,823
مارتن بە تۆمەتی ساختەکاری دەستگیرکرا،
دەستکاریکردنی بەڵگەکان،

2236
01:33:39,823 --> 01:33:41,241
و ڕێگریکردن لە دادپەروەری.

2237
01:33:41,241 --> 01:33:44,285
وە من پەیوەندی دەکەم
پارێزەری من. باوکە؟

2238
01:33:44,285 --> 01:33:46,621
سەبارەت بە منیش، من پاککرامەوە
لە هەموو تۆمەتەکان

2239
01:33:46,621 --> 01:33:48,248
پەیوەندی بە EMBEZZLEMENT ەوە هەیە.

2240
01:33:48,248 --> 01:33:49,833
بۆیە من پێشبینی دەکەم ئێمە ئەوەمان کردووە.

2241
01:33:49,833 --> 01:33:51,626
مایۆ و شوکولاتە.

2242
01:33:53,253 --> 01:33:54,712
سوپاس بۆ خوا ئێمە نێدین نابین'
<i>ئەمە</i> ئیتر.

2243
01:33:54,712 --> 01:33:56,840
ئەم نایاساییە،
دەمانچەی بێ مۆڵەت.

2244
01:33:56,840 --> 01:33:59,050
باشە، جەیمس. دەزانیت،
بەڕاستی پێویستە بەدەستی بهێنیت
ڕزگارت بێت لەو شتە.

2245
01:33:59,050 --> 01:34:01,261
GUN!
پیاو

2246
01:34:01,261 --> 01:34:03,513
ئاه، شیت. ئەهـ...

2247
01:34:03,513 --> 01:34:05,431
من کۆتایی هات بە بەدەستهێنانی شەش مانگ

2248
01:34:05,431 --> 01:34:07,725
بۆ هەڵگرتنی AN
چەکی بێ مۆڵەت.

2249
01:34:09,060 --> 01:34:12,105
بەڵام، سوپاس بۆ دارنێل،
من ئامادە بووم.

2250
01:34:14,524 --> 01:34:16,734
مارتنیش بەو شێوەیە باش نەبوو.

2251
01:34:16,734 --> 01:34:19,487
بەڵام ئەو فێری بوو
وانەیەکی بەنرخ، هەروەها.

2252
01:34:19,487 --> 01:34:22,490
ئەوان BE FUCKIN'
لە سان کوینتین.

2253
01:34:22,490 --> 01:34:24,117
HOW YA DOIN'؟

2254
01:34:24,117 --> 01:34:25,159
A WHOLE LOTTA FUCKIN'.

2255
01:34:25,159 --> 01:34:26,452
سڵاو! OPEN UP.
OPEN UP.

2256
01:34:26,452 --> 01:34:28,454
♪ کونی بڵق ♪

2257
01:34:28,454 --> 01:34:29,873
♪ بڵق، بڵق، کونی بڵق ♪

2258
01:34:29,873 --> 01:34:31,416
♪ کونی بڵق ♪

2259
01:34:31,416 --> 01:34:34,085
شۆندا هەموو ڕۆژێک سەردانی دەکردم.

2260
01:34:34,085 --> 01:34:36,838
من هەرگیز بیرم لە زیندان نەکردۆتەوە
دەبووە شوێنەکە

2261
01:34:36,838 --> 01:34:38,298
فێربووم جارێکی تر خۆشەویستی بکەمەوە...

2262
01:34:38,298 --> 01:34:39,674
بەڵام ئەوە بوو کە ڕوویدا.

2263
01:34:39,674 --> 01:34:41,342
نەخێر، نەخێر، نەخێر!
چاوەڕوان بە!

2264
01:34:41,342 --> 01:34:43,595
ئەو کچە تەواو نەبووە.
هێشتا تەواو نەبووە.

2265
01:34:43,595 --> 01:34:46,639
نەخێر، ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.
ئێمە لە خۆشەویستیداین. بەڵێ.
دەزانم. وەستان.

2266
01:34:46,639 --> 01:34:50,810
من یارمەتی FBIم دا بۆ دۆزینەوە و گەڕانەوە
هەموو ئەو سەروەت و سامانانەی کە مارتن دزیویەتی.

2267
01:34:50,810 --> 01:34:53,771
لە گەڕانەوەدا، ئەوان بەستووی دەکەنەوە
حیساباتی بانکی من،

2268
01:34:53,771 --> 01:34:56,733
وە من تەنها دەمزانی
پارەکەم لە کوێ وەبەرهێنان بکەم.

2269
01:34:59,569 --> 01:35:00,862
♪ وەرە سەر، وەرە سەر ♪

2270
01:35:00,862 --> 01:35:03,781
♪ تەنها بەو شێوەیەیە ♪

2271
01:35:03,781 --> 01:35:05,325
باشە؟
باشە، ڕاستە؟

2272
01:35:05,325 --> 01:35:08,453
♪ شتەکان هەرگیز نابن
هەمان شت ♪

2273
01:35:08,453 --> 01:35:09,996
ماکایلا،
شانازی بە باوکەوە دەکەیت؟

2274
01:35:09,996 --> 01:35:11,331
دادی باشی کرد؟
GIMME A HUG.

2275
01:35:11,331 --> 01:35:13,124
♪ تەنها بەو شێوەیەیە ♪

2276
01:35:13,124 --> 01:35:15,501
♪ ئاه، بەڵێ ♪

2277
01:35:15,501 --> 01:35:17,795
دادی،
من حەزم لە شۆردنی ئۆتۆمبێلەکەتە.

2278
01:35:17,795 --> 01:35:20,173
خۆشحاڵم کە تۆ بەدڵت بوو، سویتی.

2279
01:35:20,173 --> 01:35:22,008
♪ تەنها بەو شێوەیەیە ♪

2280
01:35:22,008 --> 01:35:26,888
♪ شتەکان هەرگیز نابن
هەمان شت ♪

2281
01:35:26,888 --> 01:35:30,725
♪ تەنها بەو شێوەیەیە ♪

2282
01:35:30,725 --> 01:35:32,226
♪ ئاه، بەڵێ ♪

2283
01:35:32,226 --> 01:35:34,270
♪ پێویستە گۆڕانکارییەک بکەیت ♪

2284
01:35:34,270 --> 01:35:38,399
♪ کاتی ئەوە هاتووە ئێمە وەک گەلێک
بۆ دەستکردن بە ئەنجامدانی هەندێک گۆڕانکاری ♪

2285
01:35:38,399 --> 01:35:42,320
من دەتبینم کە ڕزگارت بووە.
من پێشبینی دەکەم تۆ سەخت بوویت، مایۆ.

2286
01:35:42,320 --> 01:35:45,073
نەخێر.
<i>تۆ</i> منت سەخت کرد.

2287
01:35:45,073 --> 01:35:47,659
وەرە ئێرە پیاو.

2288
01:35:47,659 --> 01:35:51,663
تۆ منت سەخت کرد.

2289
01:35:51,663 --> 01:35:53,957
ئەوەندە سەختە.

2290
01:35:53,957 --> 01:35:56,250
تۆ زۆر بە سەختی وەرمگرت.

2291
01:35:56,250 --> 01:35:57,627
منیش دڵخۆشم بە بینینی تۆ،
BIG FELLA.

2292
01:35:57,627 --> 01:35:59,253
دڵخۆشم بە بینینی تۆ.

2293
01:35:59,253 --> 01:36:01,714
ساتێک هەبوو
کاتێک وازم لە ڕەقبوونەوە هێنا...

2294
01:36:01,714 --> 01:36:05,009
بەڵام بیرم لە تۆ کردەوە،
وە جارێکی تر سەختی کردمەوە.

2295
01:36:05,009 --> 01:36:07,971
وە هەرگیز ناتوانم سوپاست بکەم.

2296
01:36:07,971 --> 01:36:09,222
باشە.

2297
01:36:09,222 --> 01:36:11,724
بەخێر بێیت بۆ ماڵەوە، پیاو.

2298
01:36:11,724 --> 01:36:13,476
وەرە سەر،
با سواری ئۆتۆمبێلەکە بین.

2299
01:36:13,476 --> 01:36:16,479
تۆ جوان دەردەکەویت جەیمس.

2300
01:36:16,479 --> 01:36:19,023
♪ وەرە سەر، وەرە سەر ♪

2301
01:36:19,023 --> 01:36:20,900
♪ تەنها بەو شێوەیەیە ♪

2302
01:36:20,900 --> 01:36:22,527
بەخێربێن بۆ گەڕانەوە بۆ...
جیهانی ئازاد، جەیمس.

2303
01:36:22,527 --> 01:36:23,903
چۆن دەتەوێت ئاهەنگ بگێڕیت؟

2304
01:36:23,903 --> 01:36:25,363
تۆ دەزانی من حەزم لە چییە
بۆ ئەوەی دەستەکانم بگرم؟

2305
01:36:25,363 --> 01:36:28,074
<i>گۆڤاری شەقامی دیوار</i>
و A 40.

2306
01:36:28,074 --> 01:36:30,326
ئێستا ئەوە دەبوو
بەیانییەکی یەکشەممەی تەواو.

2307
01:36:30,326 --> 01:36:31,869
♪ ئاه، بەڵێ ♪

2308
01:36:31,869 --> 01:36:34,580
♪ هەندێک شت
هەرگیز ناگۆڕێت ♪

2309
01:36:34,580 --> 01:36:38,209
♪ من بە سەختی دەڕۆم ♪

2310
01:36:38,209 --> 01:36:42,880
♪ بینیم کە ڕادەکەیت بۆ خوارەوە
THE ELECTRIC BOULEVARD ♪

2311
01:36:42,880 --> 01:36:47,010
♪ لە بیزەکەم هەڵسە
پێش ئەوەی کێشەکە دەست پێ بکات ♪

2312
01:36:47,010 --> 01:36:52,265
♪ ئەگەر دەتەوێت بە توندی مامەڵە بکەیت،
پاشان لە حەوشەدا چاوم پێ بکەوێت ♪

2313
01:36:52,265 --> 01:36:55,393
♪ 'چونکە من بە سەختی دەڕۆم ♪

2314
01:37:04,110 --> 01:37:06,237
♪ GOTTA ANGRY MOB
لە دەرگای پێشەوەت ♪

2315
01:37:06,237 --> 01:37:08,364
♪ COMMANDIN' 360 O's
لە کۆندۆ ♪

2316
01:37:08,364 --> 01:37:11,034
♪ هەموو زەڕەنگەریەکان دابنێ
لە پشتەوە لەگەڵ بانکڕۆڵ ♪

2317
01:37:11,034 --> 01:37:13,369
♪ یان ئەگەرنا MOMMA GON' BE
ماتەمینی وەک ئەلۆنزۆ ♪

2318
01:37:22,128 --> 01:37:25,131
♪ من بە سەختی دەڕۆم ♪

2319
01:37:25,131 --> 01:37:30,011
♪ بینیم کە ڕادەکەیت بۆ خوارەوە
THE ELECTRIC BOULEVARD ♪

2320
01:37:30,011 --> 01:37:35,349
♪ هەستە لە بیزەکەم
پێش ئەوەی کێشەکە دەست پێ بکات ♪

2321
01:37:35,349 --> 01:37:39,479
♪ ئەگەر دەتەوێت بە توندی مامەڵە بکەیت،
پاشان لە حەوشەدا چاوم پێ بکەوێت ♪

2322
01:37:39,479 --> 01:37:42,231
♪ 'چونکە من بە سەختی دەڕۆم ♪

2323
01:37:56,245 --> 01:37:58,956
♪ ئێستا بیر لە چی دەکەیتەوە؟ ♪

2324
01:37:58,956 --> 01:38:01,042
♪ هەرگیز خەمت نەبێت،
ناتەوێت باسی بکەیت ♪

2325
01:38:01,042 --> 01:38:02,877
♪ هەرگیز تف مەکە کاتێک سەیر دەکەم
لە چاوی پیاوێکدا ♪

2326
01:38:02,877 --> 01:38:05,797
♪ و وشەکانت بە هەمان شێوە باشن
وەک درۆی پیاوێک ♪

2327
01:38:05,797 --> 01:38:07,715
♪ ئێستا، ئایا لێم خۆش دەبیت؟ ♪

2328
01:38:10,426 --> 01:38:12,428
♪ من بە سەختی دەڕۆم ♪

2329
01:38:12,428 --> 01:38:17,266
♪ بینیم کە ڕادەکەیت بۆ خوارەوە
THE ELECTRIC BOULEVARD ♪

2330
01:38:17,266 --> 01:38:21,771
♪ لە BIZ هەستە
پێش ئەوەی کێشەکە دەست پێ بکات ♪

2331
01:38:21,771 --> 01:38:26,317
♪ ئەگەر دەتەوێت بە توندی مامەڵە بکەیت،
پاشان لە حەوشەدا چاوم پێ بکەوێت ♪

2332
01:38:26,317 --> 01:38:29,112
♪ 'چونکە من بە سەختی دەڕۆم ♪

2333
01:38:44,710 --> 01:38:48,089
♪ 'چونکە من بە سەختی دەڕۆم ♪